Users Guide

1 Présentation................................................................................................................................ 8
OpenManage Integration for VMware vCenter ............................................................................................................... 8
Principales fonctions............................................................................................................................................................. 8
Comment le service de gestion du stockage OpenManage Integration for VMware vCenter aide pour
vCenter Administration.....................................................................................................................................................8
Fonctions OpenManage Integration for VMware vCenter.............................................................................................. 9
Nouveautés de cette version...............................................................................................................................................9
2 Configuration OpenManage Integration for VMware vCenter..........................................................10
Autorisations et rôles de sécurité.......................................................................................................................................10
Intégrité des données.................................................................................................................................................... 10
Rôles, autorisation et authentification de contrôle d'accès......................................................................................10
Rôle opérationnel Dell..................................................................................................................................................... 11
Rôle de déploiement de l'infrastructure Dell................................................................................................................ 11
Comprendre les privilèges............................................................................................................................................. 12
3 Étapes à suivre pour configurer ou modifier le OpenManage Integration for VMware vCenter............14
Page Accueil d'OpenManage Integration for VMware vCenter ................................................................................... 15
Page d'accueil de l'Assistant Configuration......................................................................................................................15
Création d'un nouveau profil de connexion [Assistant]...................................................................................................15
Configuration des événements et alarmes [Assistant]....................................................................................................16
Configuration d'un serveur proxy [Assistant]................................................................................................................... 17
Planification des tâches d'inventaire [Assistant]..............................................................................................................17
Exécution d'une tâche de récupération de la garantie [Assistant].................................................................................17
Configuration des références de déploiement [Assistant]..............................................................................................18
Configuration de l'espace de stockage de mise à jour du micrologiciel par défaut [Assistant]..................................18
Activation du lien OMSA [Assistant]..................................................................................................................................19
Configuration de partages NFS..........................................................................................................................................19
Présentation des paramètres..............................................................................................................................................19
Présentation des paramètres généraux.......................................................................................................................19
Création d'un nouveau profil de connexion.................................................................................................................21
Configuration des événements et alarmes ................................................................................................................22
À propos de la configuration du proxy........................................................................................................................ 23
Exécution de tâches d'inventaire.................................................................................................................................23
Planification d’une tâche de garantie..........................................................................................................................24
Afficher ou modifier les références de déploiement..................................................................................................24
Configuration de l'espace de stockage du micrologiciel .......................................................................................... 24
Sécurité des serveurs à l'aide d'une liste blanche......................................................................................................25
À propos des problèmes de conformité d'hôte, serveur sans système d'exploitation et iDRAC.............................. 25
Exécution de l'Assistant Correction des hôtes vSphere non conformes............................................................... 25
Exécution de l'Assistant Correction des serveurs sans système d'exploitation non conformes.........................26
Conformité à la licence iDRAC..................................................................................................................................... 27
Mise à niveau de l'OpenManage Integration for VMware vCenter...............................................................................27
Mise à niveau d'une version d'évaluation à une version complète du produit....................................................... 27
Table des matières
Table des matières 3