Users Guide

硬件管理

前提条件：

要成功执行硬件配置和部署，物理服务器必须出现在“部署向导”中。所有物理服务器都必须满足以下前提条件：

• 有关具体的硬件支持信息，请参阅 OpenManage Integration for VMware vCenter Release Notes（OpenManage Integration

for VMware vCenter 发行说明）。

• 服务器必须至少具有支持的最低版本的 iDRAC 固件、Lifecycle Controller 和 BIOS。有关具体的硬件支持信息，请参阅

OpenManage Integration for VMware vCenter Release Notes（OpenManage Integration for VMware vCenter 发行说明）。

注: 如果固件版本过时，可能需要两步式的升级流程。有关详细的升级说明，请参阅固件文档。

• OpenManage Integration for VMware vCenter 支持仅使用嵌入式/集成 LOM 进行部署。在部署之后，可以手动配置 PCI 插槽

中的

NIC。如果使用扩展 NIC，则系统必须启用主机 LOM。

• OpenManage Integration for VMware vCenter 允许部署到内部双 SD 模块（仅限虚拟机监控程序）或本地硬盘驱动器。在使

用 OpenManage Integration for VMware vCenter 部署虚拟机监控程序之前，必须在 BIOS 中启用内部双 SD 模块。可以手动

更改管理

NIC，并将系统添加到 vCenter。

注: 有关支持的双 SD 模块的信息，请参阅相应服务器的产品说明文件。

• 如果 iDRAC 处于专用模式，则必须启用其 NIC，以便与 OpenManage Integration for VMware vCenter 进行通信。

• 必须启用 CSIOR。此外，在启动自动查找之前，为了确保检索的数据为最新，系统必须完全关闭电源然后打开（硬重新引

导）。

• 可以订购由工厂预先配置了自动查找和握手选项的 Dell 服务器。如果服务器没有预先配置这些选项，则必须手动输入

OpenManage Integration for VMware vCenter 的 IP 地址，或者配置本地网络以提供此信息。

• 如果没有使用 OpenManage Integration for VMware vCenter 进行硬件配置，则在启动虚拟机监控程序部署之前，请确保满

足以下条件：

– 在 BIOS 中启用 VT（虚拟化技术）标记。

– 将系统的引导顺序设置为可引导虚拟磁盘或内部双 SD 模块，以进行操作系统安装。

• 如果使用 OpenManage Integration for VMware vCenter 进行硬件配置，则尽管 BIOS 配置不是硬件配置文件的一部分，VT

的 BIOS 设置也会自动启用。如果目标系统上尚不存在虚拟磁盘，则需要进行快速/克隆 RAID 配置。

• 如果服务器版本早于第 12 代 Dell PowerEdge 服务器，则部署流程会在目标系统上安装 OpenManage Server Administrator 程

序包，并自动配置 SNMP 陷阱目标，以指向 OpenManage Integration for VMware vCenter。

• 需要包含

所有

Dell 驱动程序的自定义 ESXi 映像才能完成部署。您可通过进入 Dell Drivers & Downloads（Dell 驱动程序和下

载）页面寻找正确的映像并将自定义映像保存在部署过程中可访问的位置。如需该版本支持的

ESXi 版本的最新列表，请参

阅 Release Notes（发行说明）。

• OpenManage Integration for VMware vCenter 仅支持 BIOS 模式在目标服务器上自动部署虚拟机监控程序。请确保在参考硬

件配置文件中选中 BIOS 模式，然后再应用虚拟机监控程序配置文件。如果不选中硬件配置文件，请务必将引导模式手动配

置为 BIOS 并重新引导服务器，然后再应用虚拟机监控程序配置文件。

注: 如果目标计算机的引导模式设置为 UEFI，从 OpenManage Integration for VMware and vCenter ( OMIVV ) 部署操作

系统将失败

设置概述

一旦完成数据中心的物理资源清册，所有自动查找到的裸机系统都可用于 OpenManage Integration for VMware vCenter 以进行