Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAnalyticsOpenManage Integration for VMware vCenter Version 3.2

10. 次へをクリックします。ファームウェアアップデート後のすべてのコンポーネントの詳細を示したサマリページが表示されま

す。

11. 終了をクリックします。

12. アップデートが正常に行われたことを確認するには、監視タブでジョブキュー > ファームウェアアップデートと選択し、

OpenManage Integration 概要ページで新規バージョンを確認します。

クラスタのためのファームウェアのアップデートウィザード

の実行

この機能が使用できるのは、iDRAC Express または Enterprise カードのいずれかが搭載された第 11、12、および 13 世代の Dell サー

バーのみです。お使いのファームウェアが 2010 年 10 月 14 日以降にインストールされた場合は、ファームウェアのアップデートウィ

ザードを使用してファームウェアバージョンを自動的にアップデートすることができます。このウィザードは、接続プロファイルの

一部であり、ファームウェア、CSIOR ステータス、ハイパーバイザ、および OMSA ステータス（第 11 世代サーバーのみ）面で適合

するホストのみをアップデートします。クラスタビューにリストされているクラスタを 1 つ選択し、ファームウェアのアップデート

ウィザードを使用します。通常、ファームウェアコンポーネントのアップデートには、クラスタごとに 30～60 分かかります。クラ

スタで DRS を有効化して、ファームウェアアップデートプロセス中にホストがメンテナンスモードに入る / 終了するときに仮想マ

シンを移行できるようにします。ファームウェアアップデートタスクは、一度に 1 つしかスケジュールまたは実行できません。

ウィザードからエクスポートする場合は、CSV へのエクスポートボタンを使用します。特定のクラスタ、データセンター、ホスト、

またはデータグリッドからの任意のトピックアイテム（適用日を除く）を探すため、検索を使用できます。

メモ: VMware では、クラスタを同一のサーバハードウェアで構築することをお勧めしています。ホスト数がクラスタの上限

（VMware 推奨）に近い状態のクラスタ、または異なるモデルの Dell で構成されているクラスタでのクラスタレベルのファー

ムウェアアップデートには、vSphere ウェブクライアントの使用が推奨されます。

メモ: デフォルトのタイムアウト設定の変更の詳細については、『User’s

Guide』（ユーザーズガイド）の「Troubleshooting」（ト

ラブルシューティング）の項を参照して下さい。

ファームウェアアップデートジョブは、ジョブキューページからステータスの表示および管理を行うことができます。「データセン

ターとクラスタのファームウェア詳細の表示」を参照してください。

1. OpenManage Integration アイコンをクリックし、左ペインに表示されたクラスタをクリックします。クラスタのリストが表

示されます。

2. 表示されるリストのクラスタをクリックします。メインメニューと共に各種オプションが表示されます。

3. 監視、Dell クラスタ情報、ファームウェアの順にクリックします。ファームウェアの実行ウィザード画面が表示されます。

4. ファームウェアの実行ウィザードリンクをクリックします。ようこそページが表示されます。

5. 次へをクリックします。バンドルを選択することができるアップデートソースの選択画面が表示されます。リポジトリの場

所も同時に表示されます。

6. バンドルの選択エリアに表示されたリストからホストを選択します。ファームウェアのアップデートには少なくとも 1 つのバ

ンドルを選択するようにしてください。各ホストのホスト名の隣にはドロップダウンリストがあり、そこから必要なバンドル

を選択できます。

メモ:

• 64 ビットバンドルは、iDRAC バージョン 1.51 以前を搭載した第 12 世代ホストではサポートされていません。

• 64 ビットバンドルは、すべての iDRAC バージョンの第 11 世代ホストでサポートされていません。

7. 次へをクリックします。コンポーネントの選択画面が表示されます。この画面には、モデル名、ホスト名、サービスタグ、コ

ンポーネントなどの選択したホストのコンポーネントの詳細が表示されます。

8. リストから少なくとも 1 つのコンポーネントを選択し、次へをクリックして続行します。フィルタフィールドを使用してコン

ポーネントの内容をフィルタ、またはコンポーネントデータグリッド内の行をドラッグ＆ドロップすることが可能です。ファー

ムウェアのダウングレードを許可するチェックボックスを選択する場合、既存のファームウェアバージョンを利用可能な以前の

バージョンにロールバックします。

9. 次へをクリックすると、ファームウェアアップデートのスケジュール画面が表示されます。

a) ファームウェアアップデートジョブ名をファームウェアアップデートジョブ名フィールドに入力します。この値は必須で

す。

b) ファームウェアアップデートの説明フィールドにファームウェアアップデートの説明を入力します。この値はオプションで

す。

10. 次のオプションから選択します。

a) 今すぐアップデート。このラジオボタンを選択してファームウェアアップデートジョブを今すぐ実行し、次へをクリックし

ます。

設定 51