Users Guide

Affichage de l'historique de garantie...........................................................................................................................30
Modification d'une planification de tâche de garantie............................................................................................... 31
Exécution immédiate d'une tâche de garantie des hôtes..........................................................................................31
Exécution immédiate d'une tâche de garantie du châssis.........................................................................................31
Journal................................................................................................................................................................................... 31
Affichage des journaux..................................................................................................................................................32
Exportation des fichiers journaux................................................................................................................................ 32
6 Administration de console........................................................................................................... 34
Utilisation de la Console d'administration......................................................................................................................... 34
Enregistrement d'un serveur vCenter par un utilisateur non-administrateur disposant des privilèges
nécessaires.................................................................................................................................................................34
Enregistrement d'un serveur vCenter........................................................................................................................ 36
Chargement d'une licence OpenManage Integration for VMware vCentersur l'Administration Console..........38
Gestion de l'appliance virtuelle...........................................................................................................................................39
Redémarrage de l'appliance virtuelle...........................................................................................................................39
Mise à jour d'un emplacement d'espace de stockage et d'une appliance virtuelle............................................... 39
Mise à jour du logiciel de l'appliance virtuelle ............................................................................................................ 39
Téléchargment du lot de dépannage.......................................................................................................................... 40
Configuration du proxy HTTP......................................................................................................................................40
Configuration des serveurs NTP................................................................................................................................. 40
Génération d'une requête de signature de certificat................................................................................................ 40
Configuration des alertes globales..................................................................................................................................... 41
Gestion des sauvegardes et restaurations.......................................................................................................................42
Configuration des sauvegardes et restaurations.......................................................................................................42
Planification des sauvegardes automatiques............................................................................................................. 42
Exécution d'une sauvegarde immédiate..................................................................................................................... 42
Restauration de la base de données à partir d'une sauvegarde.............................................................................. 43
Comprendre la vSphere Web Client Console ................................................................................................................. 43
Configuration des paramètres réseau.........................................................................................................................43
Changement du mot de passe de l'appliance virtuelle..............................................................................................44
Configuration du fuseau horaire local..........................................................................................................................44
Redémarrage de l'appliance virtuelle...........................................................................................................................44
Réinitialisation de l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine................................................................................ 45
Actualisation de l'affichage de la Console.................................................................................................................. 45
Déconnexion à partir de la console..............................................................................................................................45
Rôle utilisateur en lecture seule................................................................................................................................... 45
Mise à niveau d'OMIVV d'une version existante vers la version actuelle...............................................................45
Migration de la version 2.x à la version 3.2.................................................................................................................46
7 Paramètres................................................................................................................................ 48
Modification de la liaison OMSA........................................................................................................................................ 48
Comprendre l'utilisation d'OMSA avec les serveurs de 11e génération.................................................................. 48
Affichage des paramètres de notification d'expiration de la garantie...........................................................................49
Configuration des notifications d'expiration de la garantie...................................................................................... 49
Configuration des événements et alarmes ................................................................................................................50
À propos des mises à jour du micrologiciel........................................................................................................................51
Configuration de l'espace de stockage de mise à jour du micrologiciel...................................................................51
Exécution de l'Assistant de mise à jour de micrologiciel d'un hôte unique............................................................. 52
Exécution de l'Assistant Mise à jour de micrologiciel d'un cluster...........................................................................53
4
Table des matières