Users Guide

Introduction
VMware vCenter est la console principale utilisée par les administrateurs informatiques pour gérer et surveiller les hôtes VMware vSphere
ESX/ESXi. Dans un environnement virtualisé standard, les alertes et la surveillance de VMware sont utilisés pour vous inviter à lancer une
autre console pour la résolution de problèmes matériels. OpenManage Integration for VMware vCenter est un produit qui vous permet de
gérer les serveurs VMware vCenter à partir du client Web VMware, ce qui vous permet de ne plus être tributaire d'un système Windows.
L'utilisation d' OpenManage Integration for VMware vCenter, vous permet de bénéficier de fonctionnalités de gestion et surveillance du
matériel Dell au sein de l'environnement virtualisé. Vous pouvez par exemple :
• Surveiller les alertes et l'environnement : détecter des défauts matériels clés et effectuer les actions qui reconnaissent la virtualisation
(par exemple, migrer les charges de traitement ou placer l'hôte en mode de maintenance).
• Surveiller et créer des rapports concernant un seul serveur : fonctions de surveillance et de création de rapports des serveurs.
• Mettre à jour le matériel : mises à jour du matériel Dell à la version la plus récente du BIOS et du micrologiciel
• Options de déploiement optimisées : Créer des profils matériels, des profils d'hyperviseur et déployer n'importe quelle combinaison des
deux sur des serveurs métal nu Dell PowerEdge, à distance et sans PXE — en utilisant vCenter.
Sujets :
• Fonctions OpenManage Integration for VMware vCenter
• Nouveautés de cette version
Fonctions OpenManage Integration for VMware
vCenter
Vous pouvez utiliser OpenManage Integration for VMware vCenter pour effectuer les tâches suivantes :
Inventaire
Faire l'inventaire des principaux actifs, effectuer des tâches de configuration, et offrir des vues de cluster et de
centre de données des plates-formes Dell.
Surveillance et
alertes
Détection des défaillances du matériel clé et réalisation des actions compatibles avec la virtualisation (par exemple,
migrer des charges de travail ou de passer l'hôte en mode de maintenance). Fournir des renseignements
supplémentaires (inventaire, événements, alarmes) pour diagnostiquer les problèmes de serveurs. Effectuer des
rapports au niveau des vues de datacenter et cluster et exporter vers un fichier CSV.
Mises à jour du
micrologiciel
Mettre à jour le matériel Dell à la version la plus récente du BIOS et du micrologiciel
Déploiement et
provisionnement
Créer des profils matériels, des profils d’hyperviseur et déployer à distance n’importe quelle combinaison des deux
sur des serveurs métal nu Dell PowerEdge au moyen de VMware vCenter, sans l’aide de PXE.
Informations de
service
Récupérer les informations de garantie à partir de Dell en ligne.
Rôles et
autorisations de
sécurité
S'intègre avec les règles, autorisations et l'authentification vCenter standard.
Nouveautés de cette version
Cette version d'OpenManage Integration for VMware vCenter fournit les fonctionnalités suivantes :
• Prise en charge de Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) version 8.5
• Prise en charge du serveur VMware vCenter version 6.0 U3
• Prise en charge de VMware ESXi version 6.0 U3
• Prise en charge de la plateforme PowerEdge R830
• Prise en charge de NUMA (Non-Uniform Memory Access, Accès mémoire non uniforme) FRM (Fault Resilient Memory, Mémoire
résistante aux pannes)
1
10 Introduction