Users Guide

1
概觀
OpenManage Integration for VMware vCenter
VMware vCenter 是 IT 管理員管理和監視 VMware vSphere ESXi 主機時使用的主要主控台。在標準虛擬化環境中，會用
VMware 警示和監視，提示管理員另外啟動主控台解決硬體問題。現今，若使用 OpenManage Integration for VMware vCenter，
管理員有新功能可以管理和監視虛擬化環境中的 Dell 硬體，例如：
• 警示與環境監視
• 單一伺服器監視及報告
• 韌體更新
• 增強的部署選項
主要特色
Dell 客戶可以用 OpenManage Integration for VMware vCenter 執行下列工作：
清查 清單重要資產、執行組態工作，以及提供 Dell 平台的叢集與資料中心檢視。
監視與警示 偵測重要硬體故障及執行虛擬化感知的動作 (例如，移轉工作負載或讓主機進入維護模式)。
韌體更新 將 Dell 硬體更新為最新版的 BIOS 和韌體。
部署與佈建 建立硬體設定檔、Hypervisor 設定檔，以及用 vCenter 在裸機 Dell PowerEdge 伺服器以遠端方式部署任
兩個設定檔的組合，無須使用 PXE。
服務資訊 從 Dell 線上擷取保固資訊。
OpenManage Integration for VMware vCenter 如何協助 vCenter 管理
OpenManage Integration for VMware vCenter 提供額外的虛擬化功能，輔助現有的 vCenter 管理功能：
• 壓縮工作及新增管理程序，例如韌體更新和裸機部署至 vCenter Server 管理主控台。
• 無須開機前執行環境 (PXE) 即可組織部署多個裸機伺服器。
• 提供額外情報 (清查、事件、警報) 診斷伺服器問題。
• 整合標準 vCenter 驗證、規則和權限。
OpenManage Integration for VMware vCenter 功能
OpenManage Integration for VMware vCenter 的高階功能如下：
• 用標準 vCenter 事件與警報子系統監視 Dell 伺服器
• 執行進階硬體管理和組態
• 在裸機系統執行 VMware ESXi Hypervisor 的零接觸部署，無須使用 PXE
8