Users Guide

我要如何將 OMIVV 外掛程式的狀態變更為「啟用」？
在某些情況下，安裝 OMIVV 並向 vCenter 伺服器登錄後，OMIVV 外掛程式的狀態可能不會顯示為「啟用」狀態。其將會顯示
下載及安裝狀態，而不是啟用狀態。
若要將 OMIVV 外掛程式的狀態變更為「啟用」，請執行下列步驟︰
1. 從 vSphere 用戶端和 vSphere Web 用戶端登出。
2. 將 OMIVV 應用裝置開機為單一使用者模式。
3. 編輯 /etc/hosts 檔案︰<vCenterIP> <myvCenter.mydomain.com> <myvCenter>，並為 vCenter 伺服器新增 DNS 項目。
例如 10.35.210.126 myvCenter.us.dell.com myvCenter
4. 重新啟動 OMIVV 應用裝置。依 vCenter 應用裝置的使用方式，執行下列步驟之一。
a. 如果您使用 Windows vCenter 伺服器，請編輯位於 c:\system\window32\drivers\etc\hosts 的主機檔案，並為 OMIVV 應
用裝置新增
DNS 項目。
例如 10.35.210.120 myomivv.us.dell.com myomivv。
執行以下命令，排清 DNS︰
ipconfig /flushdns
b. 如果您使用 vCenter 應用裝置，請編輯 /etc/hosts 檔案，並為 OMIVV 應用裝置新增 DNS 項目。
例如 10.35.210.120 myomivv.us.dell.com myomivv。
重新啟動 vCenter 應用裝置。
5. 按一下取消登錄以取消登錄 OMIVV。
6. 重新登入 vSphere 用戶端和 vSphere Web 用戶端，確認 OMIVV 外掛程式顯示為啟用狀態。
受影響的版本：3.0
在為 VMware vCenter 執行 OpenManage Integration 還原後，如果 Dell 管理中心圖示並未顯示
在 vSphere 用戶端，我該怎麼做？
在從之前建立的備份還原時，OpenManage Integration for VMware vCenter 可能不會顯示 Dell 管理中心的圖示。
解決方法：您可以透過從 OMIVV 應用裝置取消登錄 vCenter 伺服器，並再次登錄 vCenter 伺服器以解決此問題。
受影響的版本：這個問題可能只會在從組建編號 OMIVV 3.0.0.173 還原至組建編號 OMIVV 3.0.0.197 時出現。
應用裝置更新後，
OMIVV
版本未從關於畫面更新
已知仍使用舊快取值的 Internet Explorer 會有這個問題。清除 IE 的快取便會顯示正確的版本。
不支援使用
OpenManage Integration for VMware vCenter
更新搭載
13.5.2
版韌體的
Intel
網路
卡。
Dell PowerEdge 第 12 代伺服器和部分搭載 13.5.2 版韌體的 Intel 網路卡有已知問題。若使用 Lifecycle Controller 套用韌體更新，
搭載這個版本韌體的部分型號 Intel 網路卡會更新失敗。此版本韌體的客戶，必須用作業系統更新網路驅動程式軟體。如果 Intel
網路卡有 13.5.2 以外版本的韌體，可以使用 OpenManage Integration for VMware vCenter 更新。如需更多資訊，請參閱 http://
en.community.dell.com/techcenter/b/techcenter/archive/2013/03/20/intel-network-controller-card-with-v13-5-2-rmware-
cannot-be-upgraded-using-lifecycle-controller-to-v13-5-6.aspx
註: 注意：使用一對多韌體更新時，避免選取搭載 13.5.2 版的 Intel 網路介面卡，因為更新會失敗，導致更新工作停止更
新其餘伺服器。
75