Users Guide

Contents
1 概觀................................................................................................................................. 8
OpenManage Integration for VMware vCenter ..................................................................................................................8
主要特色............................................................................................................................................................................8
OpenManage Integration for VMware vCenter 如何協助 vCenter 管理.............................................................................8
OpenManage Integration for VMware vCenter 功能.......................................................................................................... 8
What's new in this release.................................................................................................................................................. 9
2 OpenManage Integration for VMware vCenter 組態...................................................... 10
安全性角色與權限........................................................................................................................................................... 10
資料完整性.................................................................................................................................................................10
存取控制驗證、授權與角色...................................................................................................................................... 10
Dell 操作角色...............................................................................................................................................................11
Dell 基礎結構部署角色................................................................................................................................................11
瞭解權限.....................................................................................................................................................................12
3 設定或編輯 OpenManage Integration for VMware vCenter 的步驟................................ 15
OpenManage Integration for VMware vCenter 首頁.........................................................................................................15
「組態精靈」歡迎頁面....................................................................................................................................................16
建立新連線設定檔 [精靈]................................................................................................................................................ 16
設定事件與警報 [精靈].................................................................................................................................................... 17
設定 Proxy 伺服器 [精靈]................................................................................................................................................. 17
排程庫存工作 [精靈]........................................................................................................................................................ 18
執行保固擷取工作 [精靈].................................................................................................................................................18
設定部署憑證 [精靈]........................................................................................................................................................ 18
設定預設的韌體更新儲存庫 [精靈]................................................................................................................................. 19
產用 OMSA 連結 [精靈].................................................................................................................................................... 19
設定 NFS 共用.................................................................................................................................................................20
設定概觀..........................................................................................................................................................................20
一般設定概觀............................................................................................................................................................ 20
建立新的連線設定檔..................................................................................................................................................21
設定事件與警報 ........................................................................................................................................................23
關於 Proxy 組態.........................................................................................................................................................24
執行清產工作............................................................................................................................................................. 24
排程保固工作............................................................................................................................................................ 25
檢視或編輯部署憑證.................................................................................................................................................25
設定韌體儲存庫 ........................................................................................................................................................26
部署的伺服器安全性設定......................................................................................................................................... 26
關於主機、裸機和 iDRAC 規範問題................................................................................................................................27
執行解決不相容 vSphere 主機精靈...........................................................................................................................28
執行解決不相容裸機主機精靈..................................................................................................................................29
iDRAC 授權規範........................................................................................................................................................ 29
3