Deployment Guide
a. 在 名称文本框中,输入该模板名称。该名称可包含最多 80 个字符。
b. 在 资源清册位置列表中,选择保存该模板的位置。
11. 单击下一步。
12. 根据 vCenter 的配置,将显示下列选项之一:
• 如果已经配置了资源池—就在 资源池页面上选择拟向其部署 Dell Management Plug-in 的虚拟服务器
池。
• 如果
未
配置资源池—就在 主机/群集页面上选择拟向其部署 Dell Management Plug-in 的主机或群集。
13. 如果主机上存在不止一个数据存储位置,则显示 Datastore(数据存储)页面。选择存储 Dell Management
Plug-in 文件的位置,然后单击 下一步。
14. 在磁盘格式窗口中,选择要用于存储虚拟磁盘的格式:
a. 厚置备延迟置零
延迟置零的厚置备磁盘在创建时分配了所有磁盘空间,但其中每个数据块都是在首次写入时才置
零。这样使得创建时间得以缩短,但降低了数据块首次写入时的性能。随后的写入性能与初始置零
的厚置备磁盘性能相同。
b. 厚置备置零 [ 推荐 ]
初始置零的厚置备磁盘在创建时分配所有的空间并将其置零。这样将会增加创建磁盘所需的时间,
其好处是,即使在对每个数据块进行首次写入时也具有最佳性能。
c. 精简配置 [ 不推荐 ]
精简配置虚拟磁盘所需的空间是在首次写入而非创建时进行分配和置零的。在对未曾写入过的文件
块进行首次写入时,其输入/输出开销更高(类似于厚置备延迟置零的开销),但对于随后的写入操
作,精简配置磁盘和初始置零的厚置备磁盘的性能是相同的。
15. 单击下一步。
16. 在 即将完成窗口,查看为 OVF 部署任务所选的选项,并单击 完成。该部署作业运行并提供完成状态窗
口,在该窗口中可追踪作业进程。
注册 OpenManage Integration for VMware vCenter 和导入许可证文件
此步骤假定您已经从 download_software@dell.com 以电子邮件附件形式获取了许可证。如果您具有多个许可
证,可逐个添加许可证。许可证 XML 文件将在此步骤中使用,该文件没有硬编码文件名。
注: 您不能使用单独的许可证 XML 文件上载,而要使用压缩文件中包含的许可证 XML 文件上载。某些编
辑器可能在传输或编辑文件时向许可证末尾添加空字符串。因此,它不能被 XML 解析器识别。
1. 从 vSphere 客户端选择主页 → 主机和群集,在左面板中找到刚刚部署的 OpenManage Integration,然后单
击开启虚拟机电源。
2. 单击主 VMware vCenter 窗口的控制台选项卡,以启动“管理控制台”。
3. 等待 OpenManage Integration for VMware vCenter 完成引导,然后输入管理员的用户名(默认为 Admin),
并设置密码。
4. 配置 OpenManage Integration for VMware vCenter 的网络和时区信息。
7










