Users Guide

Verwendung von OMSA mit Servern der 11. Generation verstehen
Auf Servern vor der 12. Dell PowerEdge-Generation muss OMSA installiert werden, damit Dell OpenManage Integration
for VMware vCenter ordnungsgemäß funktioniert. OMSA wird auf Dell PowerEdge-Hosts der 11. Generation
automatisch im Rahmen der Bereitstellung installiert, Sie können jedoch immer noch eine manuelle Installation
durchführen, falls Sie dies wünschen.
Wählen Sie für die Konfiguration von OMSA auf Dell PowerEdge-Hosts der 11. Generation unter den folgenden Optionen
aus:
• Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESXi-System
• Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESX-System
• Einrichten eines OMSA-Trap-Ziels
ANMERKUNG: Abgesehen von den oben genannten Optionen können Sie den .NET-Client verwenden und die
Option „Host-Konformität“ ausführen. Auf diese Weise können Sie den OMSA-Agenten installieren und
konfigurieren.
Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESXi-System
Installieren Sie den OMSA VIB auf einem ESXi-System, um eine Bestandsliste und Alarminformationen von den
Systemen zu erstellen.
ANMERKUNG: OpenManage-Agenten sind auf Dell-Hosts vor den Dell PowerEdge-Servern der 12. Generation
erforderlich. Installieren Sie OMSA unter Verwendung von
OpenManage Integration for VMware vCenter oder
installieren Sie es manuell auf Hosts, bevor Sie die OpenManage Integration for VMware vCenter installieren.
Details über die manuelle Installation der Agenten finden Sie unter http://en.community.dell.com/techcenter/
systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administrator-omsa.aspx.
1. Falls noch nicht geschehen, installieren Sie das vSphere-Befehlszeilentool (vSphere CLI) von http://
www.vmware.com
.
2. Geben Sie folgenden Befehl ein:
Vihostupdate.pl -server <IP Address of ESXi host> -i -b <OMSA version X.X>
ANMERKUNG: Die Installation von OMSA kann einige Minuten dauern. Dieser Befehl erfordert einen
Neustart des Hosts nach Abschluss der Installation.
Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESX-System
Installieren Sie die OMSA-Datei tar.gz auf einem ESX-System, um eine Bestandsliste und Alarminformationen der
Systeme zu erstellen.
ANMERKUNG: OpenManage-Agenten sind auf Dell-Hosts vor den Dell PowerEdge-Servern der 12. Generation
erforderlich. Installieren Sie OMSA unter Verwendung von OpenManage Integration for VMware vCenter oder
installieren Sie es manuell auf Hosts, bevor Sie die OpenManage Integration for VMware vCenter installieren.
Details über die manuelle Installation der Agenten finden Sie unter
http://en.community.dell.com/techcenter/
systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administrator-omsa.aspx.
64