Users Guide

1
概要
OpenManage Integration for VMware vCenter
VMware vCenter は、IT 管理者が VMware vSphere ESX/ESXi ホストを管理および監視するために使用するプライ
マリコンソールです。標準の仮想化環境では、システム管理者に対して個別のコンソールを起動してハード
ウェア問題を解決するよう指示するために、VMware アラートと監視が使用されます。現在、OpenManage
Integration for VMware vCenter を使用して、管理者が仮想化環境内で Dell ハードウェアを管理および監視する
次のような新しい機能を利用できます。
• アラート通知と環境の監視
• 単一サーバー監視と報告
• ファームウェアアップデート
• 拡張された展開オプション
主な機能
デルのお客様は OpenManage Integration for VMware vCenter を使用して次の機能を実行することができます。
インベントリ
主要資産のインベントリを実行、設定タスクを実行、Dell プラットフォームのクラス
タビューとデータセンタビューを提供。
監視とアラート
の実施
主要なハードウェア障害を検知し、仮想化を認識した動作（たとえば、作業負荷の移
行、あるいはホストをメンテナンスモードに設定）を実行。
ファームウェア
アップデート
Dell ハードウェアを最新バージョンの BIOS とファームウェアにアップデート。
展開とプロビジ
ョニング
ハードウェアプロファイル、ハイパーバイザプロファイルを作成し、vCenter を使用し
て、リモートかつ PXE 無しでベアメタル Dell PowerEdge サーバーにこの 2 つの任意の
組み合わせを展開。
サーバー情報
Dell からオンラインで保証情報を取得。
vCenter 管理における OpenManage Integration for VMware
vCenter の役割
OpenManage Integration for VMware vCenter は、現在の vCenter 管理機能を補完する追加の仮想化機能を提供し
ます。
• タスクを要約し、ファームウェアアップデートやベアメタル展開などの管理プロセスを vCenter Server 管
理コンソールに追加します。
• 起動前実行環境（PXE）を必要とすることなく、複数のベアメタルサーバーの展開を準備します。
• サーバー問題を診断するための追加の情報（インベントリ、イベント、警告）を提供します。
9