Users Guide

ANMERKUNG: Bei Servern der 9. und 10. Generation können die BIOS/BMC/DRAC-Firmware-Versionen nur auf
der „Cluster View“-Ebene in vCenter oder auf der Seite „Übersicht“ in der individuellen Hostansicht angezeigt
werden. Die Informationen zur Firmware-Version sind in der individuellen Hostansicht unter „Firmware“ nicht
aktiv und die Seite wird abgeblendet angezeigt, remote Firmware-Aktualisierungen stehen nicht zur Verfügung.
Firmware-Versionen nach dem 14. Oktober 2010
Bei Firmware, die am oder nach dem 14. Oktober 2010 aktualisiert wurde, wird der Assistent zur Aktualisierung der
Firmware ausgeführt.
Firmware-Versionen neuer als 29. Juli 2009 und vor dem 14. Okober 2010
Wenn Ihre Firmware am oder nach dem 29. Juli 2009 und vor dem 14. Oktober 2010 aktualisiert wurde, wird der Assistent
zur Aktualisierung der Firmware nicht angezeigt, stattdessen erhalten Sie ein ISO-Paket zur Aktualisierung Ihrer
Firmware. Auch nach dieser Aktualisierung verfügen Sie eventuell noch nicht über die aktuellste Firmware. Wir
empfehlen, dass Sie nach der Installation des Pakets den Assistenten zur Aktualisierung der Firmware erneut ausführen.
Firmware-Versionen vor 29. Juli 2009
Wenn Ihre Firmware älter als 29. Juli 2009 ist, müssen Sie die ISO-Datei herunterladen und ausführen, um Ihre
Maschinen zu aktualisieren. Wir empfehlen, dass Sie nach der Installation des Pakets den Assistenten zur
Aktualisierung der Firmware erneut ausführen.
Weitere Informationen:
• Einrichten des Firmware-Repositorys und der Anmeldeinformationen
• Ausführen des Assistenten zum Aktualisieren der Firmware
• Aktualisieren älterer Firmware-Versionen
• Ausführen des Assistenten zum Aktualisieren der Firmware für Cluster und Datazentren
Ausführen des Assistenten zum Aktualisieren der Firmware
Diese Funktionalität steht nur für die 11. und 12. Generation von Dell-Servern zur Verfügung, die entweder eine iDRAC
Express- oder eine Enterprise-Karte haben. Falls Ihre Firmware am oder nach dem 14. Oktober 2010 installiert wurde,
können Sie Ihre Firmwareversion automatisch mit dem Firmware-Update-Assistenten aktualisieren.
ANMERKUNG: Ändern Sie zum Schutz gegen Fehler durch Zeitüberschreitung des Browsers die Standardzeit auf
30 Sekunden. Weitere Informationen zum Ändern der Standardzeitüberschreitungseinstellungen finden Sie unter
„Warum wird eine Fehlermeldung nachdem ich auf den Firmware-Aktualisierungslink geklickt habe, angezeigt?“
im Abschnitt „Fehlerbehebung“ im Benutzerhandbuch .
ANMERKUNG: Mit einer Demo-/Test-Lizenz können Sie den Firmware-Assistenten für die Dauer Ihrer Lizenz
verwenden.
55