Users Guide

关于固件更新

服务器接收固件更新的位置是全局设置，可在 Dell Management Center 中使用。固件存储库在 Dell Management

Center 中设置，但更新是在 vSphere 客户端中特定的 Dell 主机选项卡上运行。

固件存储库设置包含用于更新已部署的服务器的固件目录位置。有两种位置类型：

Dell (ftp.dell.com) 使用 Dell (ftp.dell.com) 的固件更新存储库。OpenManage Integration for VMware vCenter

将从 Dell 下载所选的固件更新。

本地/共享存储

库

使用 Dell Repository Manager™ 创建。这些本地存储库位于 CIFS 或 NFS 文件共享上。

注: 一旦创建存储库，就会将其保存到注册的主机可以访问的位置。存储库密码不能超过 31 个字符。请

勿在密码中使用以下任何字符：@、&、%、'、"、,（逗号）、<、>

固件更新向导始终检查 iDRAC、BIOS 和 Lifecycle Controller 的最低固件级别，并尝试将它们更新到所需的最低

版本。一旦 iDRAC、Lifecycle 和 BIOS 固件版本满足最低需求，固件更新向导将允许更新所有固件，包括：

iDRAC、Lifecycle Controller、RAID、NIC/LOM、电源设备、BIOS 等等。

注: 对于第 9 代和第 10 代服务器，BIOS/BMC/DRAC 固件版本只能在 vCenter 中的“群集视图”级别下，或

单个主机视图的“概览”页面上查看。在“固件”下的单个主机视图中，固件版本信息未处于活动状

态，该页面变灰，并且远程固件更新不可用。

2010 年 10 月 14 日之后的固件版本

对于 2010 年 10 月 14 日及之后更新的固件，将运行固件更新向导。

2009 年 7 月 29 日之后，10 月 14 日之前的固件版本

如果固件的更新时间是 2009 年 7 月 29 日之后，2010 年 10 月 14 日之前，则仍然无法看到固件更新向导，但会提

供 ISO 包来更新固件。更新之后，可能无法获取最新的固件。因此建议在运行此包之后重新运行更新。

2009 年 7 月 29 日之前的固件版本

如果固件版本早于 2009 年 7 月 29 日，则可能必须下载并运行 ISO 文件以更新机器。运行 ISO 文件之后，建议

再次运行固件更新向导。