Users Guide

펌웨어 업데이트 리포지토리 설정
OpenManage Integration for VMware vCenter의 Settings(설정) 탭에서 펌웨어 업데이트 리포지토리를 설정할 수 있
습니다.
1. OpenManage Integration for VMware vCenter의 Manage(관리) → Settings(설정) 탭에 있는 Appliance
Settings(어플라이언스 설정)에서 Firmware Update Repository(펌웨어 업데이트 리포지토리) 오른쪽의 Edit(편
집) 아이콘을 클릭합니다.
2. Firmware Update Repository(펌웨어 업데이트 리포지토리) 대화 상자에서 다음 중 하나를 선택합니다.
• Dell 온라인
스테이징 폴더가 포함된 기본 펌웨어 리포지토리(ftp.dell.com). OpenManage Integration for VMware
vCenter이 선택된 펌웨어 업데이트를 다운로드하여 스테이징 폴더에 저장합니다. 그러면 펌웨어 마법사
를 실행하여 펌웨어를 업데이트해야 합니다.
• 공유 네트워크 폴더
이는 Dell Repository Manager 응용프로그램을 통해 생성됩니다. Windows 기반 파일 공유에서 이러한 로
컬 리포지토리를 찾습니다. 라이브 링크를 사용하여 Dell Repository Manager로 이동합니다.
3. Shared Network Folder(공유 네트워크 폴더)를 선택한 경우 다음을 수행하십시오.
a. 다음과 같은 형식을 사용하여 카탈로그 파일 위치를 입력합니다.
• xml 파일용 NFS 공유: host:/share/filename.xml
• gz 파일용 NFS 공유: host:/share/filename.gz
• xml 파일용 CIFS 공유: \\host\share\filename.xml
• gz 파일용 CIFS 공유: \\host\share\filename.gz
b. Select Update Source(업데이트 소스 선택) 화면에 표시되는 선택한 리포지토리 경로에서 파일 다운로드
가
진행 중이면, 다운로드가 진행 중이라고 알리는 오류 메시지가 표시됩니다.
4. 테스트가 완료되면 Apply(적용)를 클릭합니다.
단일 호스트에 대해 펌웨어 업데이트 마법사 실행
이 기능은 iDRAC Express 또는 Enterprise 카드가 있는 Dell 서버의 11세대 및 12세대에서만 사용할 수 있습니다.
2010년 10월 14일, 당일을 포함하여 그 이후에 펌웨어를 설치한 경우 펌웨어 업데이트 마법사를 사용하여 펌웨어
버전을 자동으로 업데이트할 수 있습니다.
노트: 브라우저 시간 제한으로부터 보호하려면 기본 시간 제한을 30초로 변경하십시오. 기본 시간 제한 설
정을 변경하는 방법에 대한 자세한 내용은 사용 설명서 의 문제 해결 섹션에서 펌웨어 업데이트 링크를 클
릭한 후에 오류 메시지가 표시되는 이유를 참조하십시오.
노트: Host(호스트) > All OpenManage Integration Actions(모든 OpenManage Integration 조치) > Firmware
Update(
펌웨어 업데이트) 를 마우스 오른쪽 단추로 클릭하여 펌웨어 마법사에 액세스합니다. 또는 Host(호
스트) > Actions(조치) > All OpenManage Integration Actions(모든 OpenManage Integration 조치) > Firmware
Update(펌웨어 업데이트)를 클릭하여 펌웨어 마법사에 액세스합니다. 또는 Host(호스트) > Summary(요약) >
Dell Host Information(Dell 호스트 정보) > Firmware Update(펌웨어 업데이트)를 클릭하여 펌웨어 마법사에 액
세스합니다.
노트:
펌웨어 업데이트 마법사를 실행하려면 다음을 수행합니다.
1. vSphere 웹 클라이언트에서 Hosts(호스트)를 클릭합니다. 사용 가능한 호스트 목록이 표시됩니다.
2. 표시되는 목록에서 호스트를 선택합니다. 호스트가 하나만 있을 경우 하나의 호스트만 표시됩니다.
63