Users Guide

ファームウェア更新リポジトリの設定
OpenManage Integration for VMware vCenter の設定タブで、ファームウェアアップデートのリポジトリを設定す
ることができます。
1. OpenManage Integration for VMware vCenter で、管理 → 設定 タブの アプライアンスの設定の下、ファーム
ウェアアップデートのリポジトリの右側にある、編集 アイコンをクリックします。
2. ファームウェア更新リポジトリダイアログボックスで、次のいずれかを選択します。
• Dell Online
ステージングフォルダがある、デフォルトのファームウェアのリポジトリ（ftp.dell.com）。
OpenManage Integration for VMware vCenter が選択したファームウェアアップデートをダンロードし、
ステージングフォルダに保存した後、ユーザーがファームウェアウィザードを実行してファームウェ
アをアップデートします。
• 共有ネットワークフォルダ
これらは Dell Repository Manager アプリケーションを使って作成されます。これらのローカルレポジ
トリは Windows ベースのファイル共有にあります。ライブリンクを使って、Dell Repository Manager
に移動します。
3. 共有ネットワークフォルダ を選択した場合、次のいずれかを実行します。
a. 次のフォーマットを使って、カタログファイルの場所 を入力します。
• xml ファイル用の NFS 共有: host:/share/filename.xml
• gz ファイル用の NFS 共有: host:/share/filename.gz
• xml ファイル用の CIFS 共有: \\host\share\filename.xml
• gz ファイル用の CIFS 共有: \\host\share\filename.gz
b. アップデート元の選択 画面に、選択したリポジトリのパスでの進行中のファイルのダウンロードが
表示される場合、ダウンロードが進行中というエラーメッセージが表示されます。
4. テストが完了したら、適用 をクリックします。
単一ホストのためのファームウェアのアップデートウィザー
ドの実行
この機能が使用できるのは、iDRAC Express または Enterprise カードが装備された第 11 および 12 世代の Dell サ
ーバーのみです。お使いのファームウェアが 2010 年 10 月 14 日以降にインストールされた場合、ファームウ
ェアアップデートウィザードを使用してファームウェアバージョンを自動的にアップデートすることができ
ます。
メモ: ブラウザのタイムアウト問題を避けるため、デフォルトタイムアウトを 30 秒に変更します。デフ
ォルトタイムアウト設定の変更についての情報は、『 User’s Guide 』（ユーザーズガイド）の「How Come
I see an Error Message Displayed After Clicking the Firmware Update Link」（ファームウェアアップデートリ
ンクをクリックした後にエラーメッセージが表示される理由）の項を参照してください。
メモ: ホスト を右クリックし、すべての OpenManage Integration アクション > ファームウェアアップデー
ト と選択してファームウェアウィザードにアクセスします。または、ホスト > アクション > すべての
OpenManage Integration アクション > ファームウェアアップデート と選択してファームウェアウィザー
ドにアクセスします。もしくは、ホスト > サマリ > デルホスト情報 > ファームウェアアップデート と選
択して、ファームウェアウィザードにアクセスします。
メモ:
65