Users Guide

ファームウェアアップデートについて

サーバーがファームウェアのアップデートを受信する場所は、OpenManage Integration for VMware vCenter の

設定タブで、グローバル設定です。

ファームウェアリポジトリ設定には、展開されたサーバーをアップデートするのに使用される、ファームウ

ェアカタログロケーションが含まれています。ロケーションタイプには

2 種類あります。

Dell

（ftp.dell.com）

Dell（ftp.dell.com）のファームウェアアップデートリポジトリを使用します。

OpenManage Integration for VMware vCenter が、選択されたファームウェアアップデー

トをデルからダウンロードします。

共有ネットワー

クフォルダ

Dell Repository Manager™ によって作成されます。これらのローカルリポジトリは、CIFS

または NFS ファイル共有にあります。

メモ: リポジトリが作成されたら、登録されたホストがアクセスできるロケーションに保存します。リ

ポジトリのパスワードは 31 文字を超えることはできません。パスワードには、 @、&、%、'、"、,（カ

ンマ）、< > の文字は使用できません。

ファームウェアアップデートウィザードは常に、iDRAC、BIOS、および Lifecycle Controller の最低ファームウ

ェアレベルをチェックし、最低必須のバージョンにアップデートすることを試みます。iDRAC、Lifecycle、お

よび BIOS ファームウェアバージョンが最低要件を満たすと、ファームウェアアップデートウィザードが、

iDRAC、Lifecycle、RAID、NIC/LOM、電源装置、BIOS などを含むすべてのファームウェアのアップデートを行

います。

メモ: 第 9 および第 10 世代のサーバーにおいては、BIOS/BMC/DRAC ファームウェアバージョンは

vCenter のクラスタビューレベル、または個別ホストビューの概要ページでのみ表示することができま

す。ファームウェアバージョン情報は、ファームウェア下の個別ホストビューでアクティブになってお

らず、そのページはグレーアウト表示されます。リモートファームウェアアップデートは利用できませ

ん。

2010 年 10 月 14 日以降のファームウェアバージョン

2010 年 10 月 14 日以降にアップデートされたファームウェアについては、ファームウェアアップデートウィ

ザードが実行されます。

2009 年 7 月 29 日以降で 10 月 14 日より前のファームウェアバージョン

ファームウェアが 2009 年 7 月 29 日以降、2010 年 10 月 14 日の前日までにアップデートされている場合、ファ

ームウェアアップデートウィザードはまだ使用できませんが、ファームウェアをアップデートするための

ISO バンドルが付属しています。このアップデート後、最新ファームウェアにならない可能性があります。

バンドルの実行後に再度アップデートを実行することを推奨します。

2009 年 7 月 29 日より古いファームウェアバージョン

ファームウェアが 2009 年 7 月 29 日より古い場合、ISO ファイルをダウンロードして実行し、マシンのアップ

デートを行わなければならない可能性があります。ISO の実行後、ファームウェアアップデートウィザード

を実行することを推奨します。