OpenManage Integration for VMware vCenter für Web-Client Benutzerhandbuch Version 2.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung.................................................................................................................................. 12 OpenManage Integration for VMware vCenter......................................................................................................12 2 Wie OpenManage Integration for VMware vCenter konfiguriert oder bearbeitet werden kann................................................................................................................
Bestandsaufnahmenverlauf................................................................................................................................... 34 Anzeigen von Host-Bestandsaufnahmen ........................................................................................................34 Bestandsaufnahme-Jobzeitpläne ändern........................................................................................................35 Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs...................
Schreibgeschützte Benutzerrolle.....................................................................................................................50 Migrationspfad zur Migration von 1.6/1.7 auf 2.1............................................................................................. 50 7 Einstellungen..............................................................................................................................52 Bearbeiten des OMSA-Links..............................................
Hardware-Bestandsliste anzeigen: E/A-Module....................................................................................................78 Hardware-Bestandsliste anzeigen: iKVM...............................................................................................................79 Hardware-Bestandsliste anzeigen: PCIe................................................................................................................80 Hardware-Bestandsliste anzeigen: Netzteile.....................
23 Anzeigen von Firmwaredetails für einen einzigen Host................................................. 106 24 Stromüberwachung für einen einzigen Host anzeigen...................................................107 25 Garantiestatus für einen einzigen Host anzeigen............................................................108 Erneuern einer Hostgarantie................................................................................................................................
Neustarten des virtuellen Geräts..........................................................................................................................135 Aktualisieren eines Repository-Speicherorts und virtuellen Geräts.................................................................... 135 Aktualisieren der Softwareversion des virtuellen Geräts.................................................................................... 136 Einrichten des HTTP-Proxy...............................................
Der Garantie- und Bestandsaufnahme-Zeitplan für alle vCenter wird nicht angewendet, wenn er unter „Dell Home > Überwachen > Job-Warteschlange > Garantie/Bestandsaufnahmeverlauf > Zeitplan“ ausgewählt wird............................................................................................................................. 144 Warum wird das Installationsdatum als 31.12.1969 für einige Firmwareversionen auf der FirmwareSeite angezeigt?....................................................................
Ich habe ein Hardware-Profil mithilfe eines Referenzservers erstellt, es ist jedoch fehlerhaft. Was kann ich tun?.................................................................................................................................................. 153 Ich möchte ESX/ESXi auf einem Blade-Server bereitstellen, dabei tritt jedoch ein Fehler auf. Wie muss ich vorgehen?.....................................................................................................................................
Anhang A: Dell-Infrastrukturbereitstellungsrolle................................................................. 168 Anhang A: Grundlegende Informationen zu Berechtigungen............................................ 169 Anhang B: Grundlegendes zur automatischen Ermittlung.................................................. 171 Voraussetzungen für die automatische Ermittlung...............................................................................................
Einführung 1 VMware vCenter ist die primäre Konsole für IT-Administratoren zur Verwaltung und Überwachung von VMware vSphere-ESX/ESXi-Hosts. In einer standardisierten, virtualisierten Umgebung werden VMware-Warnungen und Überwachung dazu verwendet, Sie aufzufordern, zur Behebung von Hardwareproblemen eine separate Konsole zu starten.
Wie OpenManage Integration for VMware vCenter konfiguriert oder bearbeitet werden kann 2 Nachdem Sie die grundlegende Installation von OpenManage Integration for VMware vCenter beenden, wird der Erstkonfigurationsassistent angezeigt, wenn Sie das Dell OpenManage Integration-Symbol anklicken. Verwenden Sie den Erstkonfigurationsassistenten, um die Einstellungen beim ersten Start zu konfigurieren. Für nachfolgende Instanzen verwenden Sie die Seite Einstellungen.
3. Klicken Sie auf Weiter, um zur Beschreibungsseite des Verbindungsprofils zu gelangen. Erstellen eines neuen Verbindungsprofils mit Hilfe des Erstkonfigurationsassistenten Ein Verbindungsprofil speichert den iDRAC und die Host-Anmeldeinformationen, die das virtuelle Gerät für die Kommunikation mit Dell Servern verwendet. Jeder Dell Server muss einem Verbindungsprofil zugeordnet sein, damit er vom Dell OpenManage Integration for VMware vCenter verwaltet werden kann.
3. Führen Sie auf der Seite Name und Anmeldeinformationen unter iDRAC-Anmeldeinformationen eine der folgenden Optionen aus: ANMERKUNG: Das iDRAC-Konto erfordert Administratorberechtigungen für die Aktualisierung der Firmware, Anwendung von Hardware-Profilen und die Bereitstellung des Hypervisors.
4. Führen Sie im Host-Root-Bereich eine der folgenden Aktionen aus: • • Für Hosts, die für Active Directory, auf dem Sie Active Directory benutzen möchten, bereits konfiguriert und aktiviert sind, wählen Sie das Kontrollkästchen Active Directory verwenden aus; anderenfalls gehen Sie nach unten, um Ihre Host-Anmeldeinformationen zu konfigurieren. – Geben Sie im Textfeld Active Directory-Benutzername den Benutzernamen ein. Geben Sie den Benutzernamen in einem dieser Formate ein: Domäne\Benutzername oder b
ANMERKUNG: Um sicherzustellen, dass die OpenManage Integration for VMware vCenter weiterhin aktualisierte Informationen anzeigt, wird empfohlen, dass Sie einen regelmäßigen Bestandsaufnahme-Job planen. Der Bestandsaufnahme-Job erfordert nur minimale Ressourcen und wirkt sich nicht negativ auf die Hostleistung aus. ANMERKUNG: Ein Gehäuse wird automatisch erkannt, sobald die Bestandsaufnahme für alle Hosts ausgeführt wird.
Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen [Assistent] Konfigurieren Sie Ereignisse und Alarme unter Verwendung des Konfigurationsassistenten oder von der Einstellungsoption für Ereignisse und Alarme von Dell OpenManage Integration für VMware vCenter aus. ANMERKUNG: Auf Hosts vor der 12. Generation von Dell PowerEdge-Servern erfordert diese Funktion, dass die IP-Adresse des virtuellen Geräts in der Trap-Zielliste in OMSA konfiguriert wird, damit Hostereignisse in vCenter angezeigt werden.
Informationen zur VMware vCenter Web ClientNavigation 3 Die Navigation im VMware vCenter ist einfach. Wenn Sie sich am VMware vCenter anmelden und auf die Startseite und Start-Registerkarte gelangen, befindet sich das Dell Home-Symbol im Hauptinhaltsbereich unter der Gruppe „Administration“. Verwenden Sie das Dell Home-Symbol, um die Registerkarten und die Dell-Gruppe im Navigationsbereich (Navigator-Bereich) ausfindig zu machen.
Tabelle 1. Symbolschaltflächen definiert Symbolschaltfläche Definition Verwenden Sie dieses Symbol mit dem Plus-Zeichen, um etwas hinzuzufügen oder etwas Neues zu erstellen. Verwenden Sie dieses Symbol zum Hinzufügen eines Servers, um einem Verbindungsprofil, Datenzenter und Cluster einen Server hinzuzufügen. Verwenden Sie dieses Symbol, um einen Job abzubrechen Verwenden Sie dieses Symbol, um eine Liste zu verkleinern. Verwenden Sie dieses Symbol, um eine Liste zu erweitern.
• Produktlizenzierungsportal (Digital Locker) • iDRAC-Lizenzierungsportal • Verwaltungskonsole Zeigen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Lizenzierungsregisterkarte folgendes an: Lizenzierung Hostlizenzen vCenter-Lizenzen • Verfügbare Lizenzen Zeigt die Anzahl der verfügbaren Lizenzen an. • In Verwendung befindliche Lizenzen Zeigt die Anzahl der in Verwendung befindlichen Lizenzen an. • Verfügbare Lizenzen Zeigt die Anzahl der verfügbaren Lizenzen an.
• Hilfe für OpenManage Integration for VMware vCenter Verwaltungskonsole Stellt einen Link zur Verwaltungskonsole bereit Zusätzliche Hilfe und Support Stellt Live-Links für Folgendes bereit: Tipps für SupportAnrufe • iDRAC mit Lifecycle Controller-Handbücher • Dell VMware-Dokumentation • Produktseite für OpenManage Integration for VMware vCenter • Dell Hilfs- und Supportstartseite • Dell TechCenter Bietet Tipps an, wie Sie Dell Support kontaktieren und Anrufe richtig weiterleiten.
ANMERKUNG: Dell empfiehlt, dass Sie den Host in den Wartungsmodus versetzen, bevor Sie ein Reset von iDRAC ausführen. Sie können diese Reset-Aktion nur auf einem Host ausführen, der Teil eines Verbindungsprofils ist, das mindestens einmal in einer Bestandsaufnahme aufgenommen wurde. Diese Reset-Aktion bringt den iDRAC evtl. nicht in einen verwendbaren Zustand zurück. In diesem Fall ist ein harter Reset erforderlich. Weitere Informationen über einen harten Reset finden Sie in Ihrer iDRAC-Dokumentation.
Sie können OpenManage Integration for VMware vCenter von innerhalb des VMware vCenter-Webclient starten und die Administrationskonsole von der Registerkarte „Hilfe und Support“ aus öffnen. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte „Hilfe und Support“ unter der Administrationskonsole auf den Link zur Konsole. 2.
Profile 4 Mit der Registerkarte „Anmeldeprofile“ können Sie die Verbindungsprofile und die Gehäuse-Profile verwalten und konfigurieren. Mit den Verbindungsprofilen können Sie Verbindungsprofile verwalten und konfigurieren, die zum Zugriff auf Dell-Server erforderlich sind. Ein Verbindungsprofil speichert die Anmeldeinformationen, die das virtuelle Gerät zur Kommunikation mit Dell-Servern verwendet.
Nachdem Sie ein Verbindungsprofil erstellt haben, können Sie es hier auf der Seite Verbindungsprofil anzeigen. OpenManage Integration for VMware vCenter benutzt Profile, um mit Dell-Hosts zu kommunizieren. In OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Seite Verwalten → Profile → Anmeldeinformationenprofile → Verbindungsprofil können Sie alle von Ihnen erstellten Verbindungsprofile anzeigen. Die Informationen, die Sie anzeigen können, umfassen: Profilname Zeigt den Namen des Verbindungsprofils an.
3. Führen Sie im Register Name und Anmeldeinformationen folgende Schritte aus: a. Geben Sie unter „Profil“ den Profilnamen und optional eine Beschreibung ein. b. Wählen Sie unter vCenter den Host oder die Hosts aus, auf denen Sie dieses Verbindungsprofil zuweisen möchten. Mit dieser Option können Sie ein Verbindungsprofil für viele vCenter-Hosts erstellen. c.
• Wählen Sie im Kästchen Zertifikatsüberprüfung eine der folgenden Optionen aus: • Wählen Sie Aktiviert aus, um das Host-Zertifikat herunterzuladen, zu speichern und für alle künftigen Verbindungen zu validieren. • Wenn Sie keine Prüfung ausführen und das Host-Zertifikat nicht speichern möchten, markieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren nicht. 4. Klicken Sie auf Weiter. 5.
4. Führen Sie im Register „Name und Speicherort“ folgende Schritte aus: a. Geben Sie unter „Profil“ den Profilnamen und optional eine Beschreibung ein. b. Zeigen Sie unter vCenter die zugeordneten Hosts für dieses Verbindungsprofil an. Sehen Sie den obigen Hinweis, warum Sie die Hosts hier angezeigt sehen. c.
ANMERKUNG: Bei Servern, die nicht über eine iDRAC Express- oder Enterprise-Karte verfügen, lautet das Ergebnis für den iDRAC-Verbindungstest Für dieses System nicht anwendbar. 5. Klicken Sie auf Weiter. 6. Wählen Sie im Dialogfeld „Hosts auswählen“ die Hosts für dieses Verbindungsprofil aus. 7. Klicken Sie auf OK. 8. Mit der Registerkarte „Zugeordneter Host“ können Sie den iDRAC und die Host-Anmeldeinformationen auf den ausgewählten Servern testen.
3. Auf der Seite Gehäuse-Ansicht können Sie Profilnamen, Beschreibung, Gehäuse-IP, Service-Tag-Nummer sowie das Datum ansehen, an dem Sie das Gehäuse verändert haben. 4. Auf der Seite Gehäuse-Ansicht können Sie folgende Maßnahmen durchführen: a. b. c. d. Hinzufügen Bearbeiten Löschen Konnektivität testen Bearbeiten eines Gehäuse-Profils Nachdem Sie ein Gehäuse-Profil konfiguriert haben, können Sie den Profilnamen, die Beschreibung, die zugeordneten Hosts und die Anmeldeinformationen bearbeiten. 1.
4. Verfahren Sie unter Anmeldeinformationen folgendermaßen: • Geben Sie in das Textfeld Benutzername die Gehäuse-Anmeldeinformationen ein, bei denen es sich üblicherweise um den Benutzernamen zur Anmeldung am Gehäuse handelt. Dieser Benutzername muss über Administratorrechte verfügen. • Geben Sie in das Textfeld Kennwort das Kennwort ein, das Sie zur Anmeldung am Gehäuse verwenden. • Geben Sie im Textfeld Kennwort überprüfen dasselbe Kennwort ein, das Sie im Textfeld Kennwort eingegeben haben.
3. Klicken Sie zum Abbrechen aller ausgewählter Tests und zum Beenden des Testens auf Alle Tests abbrechen. Klicken Sie im Dialogfeld „Tests abbrechen“ auf OK. 4. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.
Job-Warteschlange 5 Nach der Konfiguration von OpenManage Integration for VMware vCenter können Sie die Bestandsaufnahme, GarantieJobs und Firmwareaktualisierungen unter der Registerkarte 'Überwachen' überwachen. Die Bestandsaufnahme und Garantie werden mit dem Konfigurationsassistenten oder der Registerkarte 'Einstellungen' eingerichtet.
4. Überprüfen Sie die Host-Bestandslisteninformationen. vCenter-Details Schaltfläche „Zeitplan ändern“ Zum Bearbeiten eines Bestandsaufnahmen-Zeitplans klicken. Schaltfläche „Jetzt ausführen“ So führen Sie eine Bestandsaufnahme durch: vCenter Zeigt die vCenter-Adresse an. Bestandene Hosts Zeigt alle ausgefallenen Hosts an. Nächste Bestandsaufnahme Zeigt den nächsten auszuführenden Bestandsaufnahmenzeitplan an. Letzte Bestandsaufnahme Zeigt den zuletzt ausgeführten Bestandsaufnahmenzeitplan an.
4. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern, auf Löschen, um die Einstellungen neu einzustellen, und auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs Führen Sie mindestens einmal in der Woche einen Bestandsaufnahme-Job aus. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Überwachen → JobWarteschlange auf Bestandsaufnahmenverlauf und Host-Bestandsaufnahme. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt ausführen.
4. Wählen Sie entweder Host-Garantie oder Gehäusegarantie aus, um die entsprechenden Informationen zum Garantie-Job-Verlauf anzusehen. Schaltfläche zum Bearbeiten des Zeitplans Zum Bearbeiten eines Garantie-Job-Zeitplans anklicken. Schaltfläche „Jetzt ausführen“ Klicken Sie, um einen Garantie-Job auszuführen. vCenter-Verlauf vCenter Anzeigen von vCenter-Listen. Bestandene Hosts Zeigt die Anzahl der vCenter-Hosts an, die bestanden haben.
Sofortiges Ausführen eines Host-Garantie-Jobs Führen Sie mindestens einmal in der Woche einen Garantie-Job aus. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf die Registerkarte Überwachen → JobWarteschlange. 2. Klicken Sie auf Garantieverlauf und Host-Garantie, um den Garantie-Job auszuwählen, den Sie ausführen möchten. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt ausführen. 4. Klicken Sie im Dialogfeld „Erfolgreich“ auf Schließen.
Sie können die Datenrasterspalten auch in auf- oder absteigender Reihenfolge sortieren, indem Sie auf die Spaltenüberschrift klicken. Verwenden Sie das Filtertextfeld, um in Ihrem Inhalt zu suchen. Unter auf dem Seitenraster werden folgende Informationen angezeigt: Elemente insgesamt Zeigt die Gesamtzahl aller Protokollelemente an. Elemente pro Bildschirm Zeigt die Anzahl von Protokollelementen auf der angezeigten Seite an.
Konsolenverwaltung 6 Die Verwaltung des OpenManage Integration for VMware vCenter und dessen virtueller Umgebung wird mithilfe zweier zusätzlicher Administrator-Portale erreicht: • Web-basierte Administration Console • Konsolenansicht für einen bestimmten Server (die Konsole der virtuellen Maschine des Geräts).
5. Unter Admin-Benutzerkonto führen Sie die folgenden Schritte aus: a. Geben Sie den Benutzernamen des Administrators in das Textfeld Admin-Benutzername ein. b. Geben Sie das Kennwort in das Textfeld Kennwort ein. c. Geben Sie das Kennwort zur Bestätigung in das Textfeld Kennwort bestätigen ein. 6. Klicken Sie auf Registrieren. Modifizieren der vCenter Administrator-Anmeldung 1.
Hochladen einer OpenManage Integration for VMware vCenter-Lizenz auf die Administrationskonsole 1. Verwenden Sie den Link in OpenManage Integration for VMware vCenter in der Registerkarte „Zusammenfassung“ zum Öffnen der Administrationskonsole. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG. Die registrierten vCenter werden in einer Tabelle angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen des Dialogfelds „Lizenz hochladen“ auf Lizenz hochladen.
Aktualisieren eines Repository-Speicherorts und virtuellen Geräts Führen Sie vor dem Aktualisieren des virtuelle Geräts ein Backup aus, um sicherzustellen, dass alle Daten geschützt sind. Siehe Verwalten von Backups und Wiederherstellungen. 1. Verwenden Sie den Link in OpenManage Integration for VMware vCenter in der Registerkarte „Zusammenfassung“ zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG.
5. Führen Sie auf der Seite Bearbeiten die folgenden Schritte aus: a. b. c. d. Wählen Sie neben HTTP-Proxy-Einstellungen verwenden die Option Aktivieren. Geben Sie die Proxyserver-Adresse in das Textfeld Proxyserver-Adresse ein. Geben Sie den Proxyserver-Port in das Textfeld Proxyserver-Schnittstelle ein. Wählen Sie neben Proxy-Anmeldeinformationsnachweis verwenden die Option Ja, um die ProxyAnmeldeinformationen zu verwenden. e.
ANMERKUNG: Sie können entweder Microsoft Internet Explorer oder Firefox verwenden, um Zertifikate hochzuladen. 1. Verwenden Sie den Link in OpenManage Integration for VMware vCenter in der Registerkarte „Zusammenfassung“ zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG. 4. Klicken Sie auf Zertifikat für HTTPS-Zertifikate hochladen. 5. Klicken Sie im Dialogfeld Zertifikate hochladen auf OK. 6.
Konfigurieren von Backup und Wiederherstellung Die Funktionen für das Backup und die Wiederherstellung sichern die Datenbank des OpenManage Integration for VMware vCenter an einem remoten Speicherort, von dem aus sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder hergestellt werden kann. Wir empfehlen, das Sie zum Schutz gegen Datenverlust automatische Backups planen. Nach diesem Verfahren müssen Sie einen Backup-Zeitplan konfigurieren. 1.
3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf BACKUP UND WIEDERHERSTELLUNG. 4. Klicken Sie auf Jetzt sichern. 5. Aktivieren Sie im Dialogfeld Jetzt sichern das entsprechende Kontrollkästchen, um den angezeigten Speicherort und das Verschlüsselungskennwort zu verwenden. 6. Geben Sie einen Speicherort für das Backup, einen Benutzernamen, ein Kennwort und das Verschlüsselungskennwort ein. Das Verschlüsselungskennwort darf alphanumerische und die folgenden Sonderzeichen enthalten: !@#$%*.
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Die Netzwerkeinstellungen werden im vSphere Web-Client auf der Konsole eingerichtet. 1. Wählen Sie im vSphere Web-Client im Navigator vCenter. 2. Wählen Sie im Navigator die virtuelle Maschine, die Sie verwalten möchten. 3. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: • Wählen Sie auf dem Objektregister Maßnahme → Konsole öffnen. • Rechtsklicken Sie die ausgewählte virtuelle Maschine und wählen Sie dann Konsole öffnen. 4.
Neustarten des virtuellen Geräts So starten Sie das virtuelle Gerät neu: 1. Wählen Sie im vSphere Web-Client im Navigator vCenter. 2. Wählen Sie im Navigator die virtuelle Maschine, die Sie verwalten möchten. 3. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: • Wählen Sie auf dem Objektregister Maßnahme → Konsole öffnen. • Rechtsklicken Sie die ausgewählte virtuelle Maschine und wählen Sie dann Konsole öffnen. 4.
Schreibgeschützte Benutzerrolle Es gibt eine Benutzerrolle ohne Rechte mit der Bezeichnung „Nur-Lesen“ mit Shell-Zugriff für Diagnosezwecke. Der Nur-Lesen-Benutzer verfügt über eingeschränkte Rechte zum Ausführen der eingehängten Geräte. Das Kennwort des Nur-Lesen-Benutzers entspricht dem des Administrators. Migrationspfad zur Migration von 1.6/1.7 auf 2.1 OpenManage Integration for VMware vCenter Version 2.1 ist nur eine OVF-Version.
9. Führen Sie die Bestandsaufnahme auf allen registrierten vCentern aus. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, dass Sie die Bestandsaufnahme auf allen durch das Plugin verwalteten Hosts nach der Aktualisierung durchführen. Weitere Informationen zum Ausführen der Bestandsaufnahme nach Bedarf finden Sie im Abschnitt Ausführen von Bestandsaufnahme-Jobs. Sollte die IP-Adresse des neuen OpenManage Integration Version 2.
Einstellungen 7 Die Registerkarte „Einstellungen“ wird für folgendes verwendet: • Bearbeiten des OMSA-Links • Anzeigen der Garantieablaufbenachrichtigungseinstellungen • Garantieablaufbenachrichtigung anzeigen • Einrichten des Firmware-Aktualisierungs-Repositorys • Anzeigen der Alarm- und Ereigniseinstellungen • Konfigurieren und Verwalten von Ereignissen und Alarmen • Anzeigen der Datenabrufzeitpläne für Bestandsaufnahme und Garantie Bearbeiten des OMSA-Links Dieses Verfahren geht davon aus
• Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESXi-System • Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESX-System • Einrichten eines OMSA-Trap-Ziels • Bearbeiten des OMSA-Links Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESX-System Installieren Sie die OMSA-Datei tar.gz auf einem ESX-System, um eine Bestandsliste und Alarminformationen der Systeme zu erstellen. ANMERKUNG: OpenManage-Agenten sind auf Dell-Hosts vor den Dell PowerEdge-Servern der 12. Generation erforderlich.
ANMERKUNG: OMSA ist nur auf Dell-Servern erforderlich, die älter als die 12. Dell PowerEdge-Server-Generation sind. 1. Verwenden Sie entweder den Link zur OMSA-Benutzeroberfläche unter OpenManage Integration for VMware vCenter Einstellungen → verwalten , oder navigieren Sie mittels eines Webbrowsers zum OSMA-Agenten (https:// :1311/). 2. Melden Sie sich an und wählen Sie die Registerkarte Alarmverwaltung. 3.
Allgemeines zu Firmware-Aktualisierungen Der Standort, auf dem Server Firmware-Aktualisierungen erhalten, ist eine globale Einstellung, die im OpenManage Integration for VMware vCenter im Register „Einstellungen“ verfügbar ist. Die Einstellungen für das Firmware-Repository enthalten den Speicherort des Firmware-Katalogs, der zum Aktualisieren von bereitgestellten Servern verwendet wird. Es gibt zwei Arten von Speicherorten: Dell (ftp.dell.
Einrichten des Firmware-Aktualisierungs-Repositorys Sie können das Repository für die Firmwareaktualisierung auf der Registerkarte der Einstellungen für OpenManage Integration for VMware vCenter einrichten. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf dem Register Verwalten → Einstellungen unter Geräteeinstellungen und auf der rechten Seite des Repository für die Firmwareaktualisierung auf das Symbol Bearbeiten. 2.
3. Klicken Sie im Hauptmenü auf Überwachen und wählen Sie dann die Registerkarte Dell-Hostinformationen. Die Bestandsaufnahmedaten der Dell-Hosts werden angezeigt. 4. Klicken Sie auf Firmware, und die verfügbaren Firmwareversionen mit den Details werden angezeigt. 5. Klicken Sie auf Firmwareassistent ausführen. Der Bildschirm Firmwareaktualisierung wird angezeigt. 6.
migriert werden können, wenn ein Host den Wartungsmodus während der Firmwareaktualisierung betritt/verlässt. Sie können nur eine Firmwareaktualisierungs-Task auf einmal planen oder ausführen. Verwenden Sie zum Export aus dem Assistenten die CSV-Taste. Die Suche steht für das Lokalisieren eines bestimmten Clusters, Datenzetrums, Host oder jeden Themenpunkt der Datentabelle außer für „Datum der Anwendung“ zur Verfügung.
Anzeige des Firmware-Aktualisierungs-Status für Cluster und Datenzentren Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie eine Firmwareaktualisierung aus oder planen Sie eine für einen Cluster oder Host. Diese Seite zeigt nur relevante Jobinformationen an. Auf dieser Seite können Sie Firmware-Aktualisierungs-Jobs aktualisieren, säubern oder abbrechen. 1. Wählen Sie von OpenManage Integration Überwachen → Job-Warteschlange → Firmwareaktualisierungen. 2.
Tabelle 2. Beschreibung der Ereignis-Veröffentlichungsstufen Ereignis Beschreibung Keine Ereignisse anzeigen OpenManage Integration for VMware vCenter soll keine Ereignisse oder Alarme an betroffene vCenter weiterleiten. Alle Ereignisse anzeigen Anzeigen aller Ereignisse, einschließlich informeller Ereignisse, die das OpenManage Integration for VMware vCenter von den verwalteten Dell Hosts der betroffenen vCenter erhält.
ANMERKUNG: Das OpenManage Integration for VMware vCenter trifft eine Vorauswahl der erforderlichen Virtualisierung-bezogenen Ereignisse, damit Hosts virtuelle Maschinen erfolgreich ausführen können. Die DellHost Alarme sind in der Standardeinstellung deaktiviert. Wenn die Dell-Alarme aktiviert werden, sollten die Cluster das VMware Distributed Resource Scheduling verwenden, um sicherzustellen, dass virtuelle Maschinen, die kritische Ereignisse senden, automatisch migriert werden.
ANMERKUNG: Um Dell Ereignisse zu erhalten, müssen Sie Alarme sowie Ereignisse aktivieren. 1. Auf der Registerkarte OpenManage Integration for VMware vCenter Verwalten → Einstellungen neben den vCenter-Einstellungen verwenden Sie die Dropdown-Liste zur Auswahl des vCenter-Servers oder aller vCenterServer, die in dieser Einstellung eingeschlossen sind. Falls Sie „Alle registrierten Server“ ausgewählt haben, werden die Optionen evtl. leer angezeigt.
Anzeigen von Ereignissen Konfigurieren Sie Ereignisse, bevor Sie diese in der Registerkarte „Ereignisse“ anzeigen lassen können. Siehe Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen. Lassen Sie die Ereignisse für einen Host, Cluster oder Datacenter auf der Registerkarte „Ereignisse“ anzeigen. 1. Klicken Sie im Navigator des OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts, Datacenter oder Cluster. 2.
ANMERKUNG: OpenManage-Agenten sind auf Dell-Hosts vor den Dell PowerEdge-Servern der 12. Generation erforderlich. Installieren Sie OMSA unter Verwendung von OpenManage Integration for VMware vCenter oder installieren Sie es manuell auf Hosts, bevor Sie die OpenManage Integration for VMware vCenter installieren. Details über die manuelle Installation der Agenten finden Sie unter http://en.community.dell.com/techcenter/ systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administrator-omsa.aspx. 1.
5. Klicken Sie auf die graue Schaltfläche Ziele konfigurieren und dann auf den Link Ziel. 6. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ziel aktivieren. 7. Geben Sie die OpenManage Integration for VMware vCenter Geräte-IP-Adresse in das Feld Ziel-IP-Adresse ein. 8. Klicken Sie auf Änderungen anwenden. 9. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 8, um weitere Ereignisse zu konfigurieren.
Anzeigen der Garantieablaufbenachrichtigungseinstellungen 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten → Einstellungenunter Geräteeinstellungen auf Garantieablaufbenachrichtigung. 2. Unter Garantieablaufbenachrichtigung können Sie folgendes anzeigen lassen: 3. • Aktivierungs- oder Deaktivierungsstatus der Einstellung. • Einstellung der Anzahl der Tage bis zur ersten Warnung. • Einstellung der Anzahl der Tage bis zur krtischen Warnung.
Allgemeines zu Firmware-Aktualisierungen 9 Der Standort, auf dem Server Firmware-Aktualisierungen erhalten, ist eine globale Einstellung, die im OpenManage Integration for VMware vCenter im Register „Einstellungen“ verfügbar ist. Die Einstellungen für das Firmware-Repository enthalten den Speicherort des Firmware-Katalogs, der zum Aktualisieren von bereitgestellten Servern verwendet wird. Es gibt zwei Arten von Speicherorten: Dell (ftp.dell.
Einrichten des Firmware-Aktualisierungs-Repositorys Sie können das Repository für die Firmwareaktualisierung auf der Registerkarte der Einstellungen für OpenManage Integration for VMware vCenter einrichten. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf dem Register Verwalten → Einstellungen unter Geräteeinstellungen und auf der rechten Seite des Repository für die Firmwareaktualisierung auf das Symbol Bearbeiten. 2.
So führen Sie den Firmware-Update-Assistenten aus: 1. Klicken Sie im vSphere Web-Client auf Hosts. Die Liste verfügbarer Hosts wird angezeigt. 2. Wählen Sie einen Host aus der angezeigten Liste aus. Falls es nur einen Host gibt, dann wird nur ein Host angezeigt. 3. Klicken Sie im Hauptmenü auf Überwachen und wählen Sie dann die Registerkarte Dell-Hostinformationen. Die Bestandsaufnahmedaten der Dell-Hosts werden angezeigt. 4.
Firmwareversionen automatisch mit dem Firmwareaktualisierungsassistenten aktualisieren. Dieser Assistent aktualisiert nur Hosts, die Teil eines Verbindungsprofils sind und in Bezug auf Firmware, CSIOR-Status, Hypervisor und OMSAStatus (nur Server der 11. Generation) compliant sind. Wählen Sie einen Cluster, der in der Clusteransicht aufgelistet ist, und verwenden Sie den Firmwareaktualisierungsassistenten. Es dauert normalerweise 30 bis 60 Minuten, um die Firmwarekomponenten aller Cluster zu aktualisieren.
12. Klicken Sie auf Fertig stellen, und die Meldung Der Firmwareaktualisierungsjob wurde erstellt wird für die erfolgreiche Firmwareaktualisierung angezeigt.
10 Verstehen von Ereignissen und Warnmeldungen für Hosts Sie können Ereignisse und Alarmeinstellungen von OpenManage Integration for VMware vCenter aus innerhalb der Registerkarte Verwalten → Einstellungenbearbeiten. Von hier aus können Sie die Ereignisanzeigeebene auswählen, Alarme für Dell Hosts aktivieren oder Standardalarme wiederherstellen. Sie können Ereignisse oder Alarme für einzelne vCenter oder alle registrierten vCenter gleichzeitig konfigurieren.
werden, der in den Wartungsmodus eintritt, werden entweder manuell oder automatisch vom VMware Distributed Resource Scheduling (DRS) auf einen anderen Host migriert oder heruntergefahren. Alle Hosts außerhalb oder innerhalb der Cluster ohne aktiviertes VMware Distributed Resource Scheduling (DRS) können virtuelle Maschinen sehen, die aufgrund eines kritischen Ereignisses heruntergefahren werden.
Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen Detaillierte Informationen über Ereignisse und Alarme finden Sie unter Verstehen von Alarmen und Ereignissen. Konfigurieren Sie Ereignisse und Alarme auf der Registerkarte OpenManage Integration for VMware vCenter Verwaltungs → einstellungen. Unter vCenter-Einstellungen erweitern Sie die Überschrift „Ereignisse und Alarme“, um die aktuellen vCenter-Alarme für Dell-Hosts (aktiviert oder deaktiviert) anzuzeigen, oder für alle und die Ereignisanzeigeebene.
Anzeigen von Ereignissen Konfigurieren Sie Ereignisse, bevor Sie diese in der Registerkarte „Ereignisse“ anzeigen lassen können. Siehe Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen. Lassen Sie die Ereignisse für einen Host, Cluster oder Datacenter auf der Registerkarte „Ereignisse“ anzeigen. 1. Klicken Sie im Navigator des OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts, Datacenter oder Cluster. 2.
Anzeigen des zugeordneten Hosts für ein Gehäuse 11 Sie können Informationen über die zugeordneten Hosts für das ausgewählte Gehäuses auf der Seite Verwalten anzeigen. So zeigen Sie Informationen zu dem zugeordneten Host an: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter Server. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell-Gehäuse. 3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Verwalten.
Gehäuseverwaltung 12 OpenManage Integration für VMware vCenter ermöglicht Ihnen, zusätzliche Informationen für ein ausgewähltes Gehäuse anzuzeigen. Auf der Registerkarte „Gehäuseinformationen“ können Sie die Einzelheiten der Gehäuseübersicht für ein einzelnes Gehäuse, Informationen über die Hardware-Bestandsliste, Firmware und Verwaltungs-Controller anzeigen. Die folgenden drei Registerkarten werden für jedes Gehäuse angezeigt und unterscheiden sich bei manchen Gehäusen abhängig von den Gehäusemodellen.
7. Im Garantie-Symbol werden die Anzahl der verbleibenden Tage und die verstrichenen Tage für einen Server angezeigt. Wenn Sie mehr als eine Garantie besitzen, wird der letzte Tag der letzten Garantie für die Berechnung der verbleibenden Garantietage verwendet. 8. In der Tabelle Aktive Fehler werden die Fehler für ein Gehäuse aufgeführt und angezeigt, die auf der Seite Gehäusefunktionszustand angezeigt werden. Für M1000e Version 4.3 und niedriger werden die aktiven Fehler nicht angezeigt.
5. Um Informationen über die E/A-Module anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf E/A-Module. b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme und klicken Sie dann auf E/A-Module.
5. Um Informationen über das iKVM anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf iKVM. b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme und klicken Sie dann auf iKVM.
5. Um Informationen über PCIe anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: ANMERKUNG: PCIe-Informationen sind nicht auf das M1000e-Gehäuse anwendbar. a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf PCIe. b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme und klicken Sie dann auf PCIe.
5. Um Informationen zu den Netzteilen anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersichtauf Netzteile. b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme und klicken Sie dann auf Netzteile.
So zeigen Sie Informationen über die Garantie an: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter Server. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell-Gehäuse. 3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Überwachen. 5. Die Registerkarte Garantie enthält Folgendes: a. Anbieter b. Beschreibung c. Status d. Startdatum e. Enddatum f. Verbleibende Tage g.
Anzeigen von Firmware-Details für ein Gehäuse Sie können Informationen über die Firmware-Details für das ausgewählte Gehäuse anzeigen. Sie können eine CSV-Datei mit Firmware-Informationen exportieren. So zeigen Sie Informationen über die Firmware an: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter Server. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell-Gehäuse. 3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4.
6. Um zusätzliche Informationen anzuzeigen, klicken Sie auf der Seite Management Controller auf die Pfeilmarkierung und erweitern Sie die linke Spalte.
Überwachung eines einzigen Hosts 13 Die OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht Ihnen die Anzeige detaillierter Informationen für einen einzelnen Host. Sie können vom Navigator auf der linken Seite her auf Hosts in VMware vCenter zugreifen. Dadurch werden alle Hosts für alle Anbieter angezeigt. Klicken Sie auf einen spezifischen Dell-Host, um detailliertere Informationen yu finden.
4. Zeigen Sie die Hostzusammenfassungsdetails an: Zusammenfassende Am oberen Ende der Seite befindet sich in der oberen linken Ecke eine Informationen Zusammenfassungsliste mit Informationen zu diesem Host. Alarmsystem Wenn Alarme für dieOpenManage Integration for VMware vCenter vorhanden sind, werden diese unterhalb des Statusbereiches und oberhalb der Portlets in einem gelben Kästchen angezeigt. Benachrichtigungs bereich Dell Produkte integrieren Informationen in dieses Feld auf der rechten Seite.
5. Führen Sie zur Anzeige des Dell Server Management-Portlets einen Bildlauf nach unten durch. Service-TagNummer Die Service-Tag-Nummer Ihres Dell PowerEdge Servers. Verwenden Sie diese Nummer, wenn Sie den Support anrufen. Modellname Zeigt den Modellnamen des Servers an. Fault Resilient Memory Dies ist ein BIOS-Attribut und wird in BIOS, während dem ersten Einrichten des Servers aktiviert und zeigt den Speicherbetriebsmodus auf dem Server an.
• ManagementKonsolen Die Management-Konsolen dienen zum Starten der externen System ManagementKonsolen. Dazu gehören: • Hostmaßnahmen 6. Version der Remote-Zugriffskarte Zeigt die Version der Remote-Zugriffskarte an. Remote-Zugriffskonsole (iDRAC) Startet die Web-Benutzeroberfläche des iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller). Weitere Informationen zum Konfigurieren des OMSA-Links finden Sie unter Bearbeiten des OMSA-Links.
Starten der Remote-Zugriffskonsole (iDRAC) Sie können die iDRAC-Benutzeroberfläche vom Dell Server Management Portlet aus starten. 1. Klicken Sie im Navigator-Bereich des OpenManage Integration for VMware vCenter unter Bestandslisten auf Hosts. 2. Doppelklicken Sie auf der Registerkarte „Objekt“ auf den gewünschten Host. 3. Führen Sie auf der Registerkarte „Zusammenfassung“ einen Bildlauf nach unten bis zum Dell Server Management Portlet durch. 4.
5. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Klicken Sie zum Einschalten des Blinkens und zum Einrichten einer Dauer im Dialogfeld Anzeigelicht auf Blinken eingeschaltet, und wählen Sie in der Dropdown-Liste „Zeitüberschreitung“ eine Dauer aus, dann klicken Sie auf OK. • Klicken Sie zum Ausschalten des Blinkens im Dialogfeld Anzeigelicht auf Blinken ausgeschaltet und dann auf OK.
Erwerb und Hochladen einer Software-Lizenz 14 Bis zum Upgrade (zur Erweiterung) auf eine volle Produktversion führen Sie eine Testversion aus. Verwenden Sie den Link Lizenz kaufen des Produkts, um zur Dell Website zu navigieren und eine Lizenz zu erwerben. Laden Sie diese nach dem Kauf unter Verwendung der Verwaltungskonsole hoch. Diese Option wird nur angezeigt, wenn Sie eine Testlizenz verwenden. 1.
• Nicht lizenzierte Hosts – die Anzahl an Hostverbindungen, die die lizenzierte Menge überschreiten. Die OpenManage Integration for VMware vCenter arbeitet weiter normal, es muss jedoch eine neue Lizenz erworben und installiert werden, um diese Warnmeldung zu entfernen. ANMERKUNG: Der Standardlizenzzeitraum beträgt nur 3 Jahre und die zusätzlichen Lizenzen werden zu den existierenden Lizenzen beigefügt und nicht überschrieben. Sie können 9g\10g einem neuen oder vorhandenen Verbindungsprofil nicht hinzufüge
15 Anzeigen der Hardware: FRU-Details für einen einzigen Host Zeigen Sie die Details für die Austauschbare Funktionseinheit(FRU) für einen einzigen Host im Register Dell HostInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
Anzeigen der Hardware: Prozessordetails für einen einzigen Host 16 Zeigen Sie die Prozessordetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
17 Anzeigen der Hardware: Netzteildetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Netzteildetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
Anzeigen der Hardware: Speicherdetails für einen einzigen Host 18 Zeigen Sie die Speicher-Details für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
19 Anzeigen der Hardware: NICs-Details für einen einzigen Host Zeigen Sie die Network Interface Card (NIC)-Details für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
Anzeigen der Hardware: PCI-Steckplätze für einen einzigen Host 20 Zeigen Sie die PCI-Steckplatzdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im Navigator des OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts. 2.
Anzeigen der Hardware: Details der RemoteZugriffskarten für einen einzigen Host 21 Zeigen Sie die Details der Remote-Zugriffskarten für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im Navigator OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts. 2.
22 Speicherdetails für einen einzigen Host anzeigen Zeigen Sie die Speicherdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. Diese Seite zeigt verschiedene Optionen an, abhängig von der Auswahl aus der Drop-DownListe „Ansicht“. Wenn Sie „Physische Festplatten“ auswählen, erscheint eine neue Drop-Down-Liste.
Anzeigen der Hardware: Details der virtuellen Festplatte für einen einzigen Host Die Speicheroptionen auf der Seite Host-Speicher hängen davon ab, was Sie aus der Drop-Down-Liste auswählen. Wenn Sie „Virtuelle Festplatte“ aus der Drop-Down-Liste ausgewählt haben, zeigen Sie diese Optionen an: Name Zeigt den Namen der virtuellen Festplatte an. Geräte-FQDD Zeigt die FQDD an. Physische Festplatte Zeigt an, auf welcher physischen Festplatte sich die virtuelle Festplatte befindet.
Cache-Regeln Wird angezeigt, wenn die Cache-Regeln aktiviert sind. Speicher anzeigen: Details der physischen Festplatte für einen einzigen Host Die Speicheroptionen auf der Seite Host-Speicher hängen davon ab, was Sie aus der Drop-Down-Liste auswählen. Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Drop-Down-Liste „Filter“ angezeigt.
• Diese Option wird angezeigt, wenn Sie virtuelle Laufwerke mit eigenen Namen erstellt haben. Wenn Sie aus der Drop-Down-Liste „Physische Festplatten“ ausgewählt haben, werden diese Optionen angezeigt: 104 Name Zeigt den Namen des physischen Laufwerks an. Geräte-FQDD Zeigt die Geräte-FQDD an. Kapazität Zeigt die Kapazität der physischen Festplatte an. Festplattenstatus Zeigt den Status der physischen Festplatte an.
Teilenummer Zeigt die Speicherteilenummer an. Seriennummer Zeigt die Speicherseriennummer an. Hersteller Zeigt den Speicheranbieternamen an. Speicher anzeigen: Controllerdetails für einen einzigen Host Die Speicheroptionen auf der Seite Host-Speicher hängen davon ab, was Sie aus der Drop-Down-Liste auswählen. Wenn Sie „Controller“ aus der Drop-Down-Liste „Ansicht“ ausgewählt haben, zeigen Sie diese Optionen an: Controller ID Anzeige der Controller-ID. Name Zeigt den Namen des Controllers an.
23 Anzeigen von Firmwaredetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Firmwaredetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. Diese Host-Seite ermöglicht es Ihnen, die Suchfilter zu verwenden und eine CSV-Datei von Firmware-Informationen zu exportieren. 1.
Stromüberwachung für einen einzigen Host anzeigen 24 Zeigen Sie die Prozessordetails für einen einzigen Host auf dem Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten aus OMSA und iDRAC direkt. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. ANMERKUNG: Hostzeit, wie sie hier verwendet wird, bedeutet die Zeit des Orts, wo sich der Host befindet. 1.
25 Garantiestatus für einen einzigen Host anzeigen Sie müssen einen Garantie-Job ausgeführt haben, um einen Garantiestatus anzuzeigen. Siehe Sofortige Ausführung eines Garantie-Jobs. Zeigt die Garantiestatusdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an.
Erneuern einer Hostgarantie Erneuern einer Hostgarantie von der Seite Hostgarantie-Details. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2. Wählen Sie im Register „Objekte“ einen spezifischen Host aus, für den Sie die Hostgarantie erneuern wollen. 3. Wählen Sie im Register „Überwachen“ das Register Dell Host Informationen, und klicken Sie im Unterregister Garantie erneuern. Dies führt Sie zu einer Website, auf der Sie Ihre Garantie erneuern können.
Schnellansicht von nur Dell-Hosts 26 Wenn Sie schnell nur Dell-Hosts ansehen möchten, können Sie dies von innerhalb der OpenManage Integration for VMware vCenter tun, und im Navigator können Sie Dell-Hosts auswählen. 1. Klicken Sie auf der Startseite des VMware vCenters auf das Symbol OpenManage Integration. 2. Klicken Sie im Navigator unter OpenManage Integration for VMware vCenter auf Dell-Hosts. 3.
Überwachen von Hosts auf Clustern und Datacenters 27 Das OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht es Ihnen, detaillierte Informationen für alle Hosts, die in einem Datacenter oder Cluster eingeschlossen sind, anzuzeigen. Mit diesen Seiten können Sie Daten durch Klicken auf den Zeilenkopf des Datengitters sortieren. Mit den Seiten Datacenter und Cluster können Sie Informationen in eine Datei importieren, und sie bieten Filter/- Such-Funktion auf dem Datengitter an.
Übersichtsdetails für Datacenter und Cluster 28 Zeigen Sie die Host-Details für Datacenter oder Cluster auf der Dell Datacenter/Cluster-Registerkarte an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Die angezeigten Daten können abhängig von der für den Datenzugriff gewählten Ansicht unterschiedlich ausfallen. Hardwareansichten melden die Daten aus OMSA und iDRAC direkt. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs.
4. Wählen Sie auf der Registerkarte „Überwachen“ das Register Dell Datacenter/- Cluster-Informationen → Übersicht aus, und zeigen Sie die Details an: ANMERKUNG: Wählen Sie zur Anzeige der vollständigen Detailliste einen spezifischen Host aus dem Datengitter aus.
Service-Konsolen- Zeigt die Service-Konsolen-IP an. IP 114 CMC URL Nur Blades: Die CMC URL zeigt die Gehäuse-URL an. Sonst zeigt sie „Nicht zutreffend“ an. CPUs Zeigt die Anzahl der CPUs an. Speicher Zeigt den Host-Speicher an. Stromzustand Zeigt an, ob der Host mit Strom versorgt wird. Letzte Bestandsaufnahm e Zeigt den Tag, das Datum und die Uhrzeit des letzten Bestandsaufnahme-Jobs an. Verbindungsprofil Zeigt den Namen des Verbindungsprofils an.
Anzeigen der Hardware: FRUs für Datacenter oder Cluster 29 Zeigen Sie die Details für Austauschbare Funktionseinheit (FRU) für ein Datacenter oder Cluster auf der Registerkarte Dell Datacenter/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten.
Anzeigen der Hardware: Prozessordetails für Datacenter oder Cluster 30 Zeigen Sie die Prozessordetails für Datacenter oder Cluster im Dell Datacenter/Cluster Informationen-Register an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
Anzeigen der Hardware: Netzteil-Details für Datacenter und Cluster 31 Zeigen Sie die virtuellen Netzteildetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
4. 118 Wählen Sie im Register „Überwachen“ das Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen aus und lassen Sie im Unterregister Hardware: Netzteil Folgendes anzeigen: Host Zeigt den Namen des Hosts an. Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer an. Typ Zeigt den Netzteiltyp an.
Anzeigen der Hardware: Speicherdetails für Datacenter und Cluster 32 Zeigen Sie die Speicherdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
Anzeigen der Hardware: NICs-Details für Datacenter und Cluster 33 Zeigen Sie die Details für die Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren. Diese Seiten bieten Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter an.
34 Anzeigen der Hardware: PCI-Steckplatzdetails für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die PCI-Steckplatzdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenterund Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
Hardware-Anzeige: Einzelheiten von RemoteZugriffskarten 35 Zeigen Sie die Details der Remote-Zugriffskarte für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ClusterInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
36 Anzeigen der Hardware: physische Festplatte für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Details der physischen Festplatte für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ClusterInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs.
4. Wählen Sie im Register „Überwachen“ das Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen aus und lassen Sie im Unterregister Speicher: Physische Festplatte Folgendes anzeigen: ANMERKUNG: Wählen Sie zur Anzeige der vollständigen Detailsliste einen spezifischen Host vom Datengitter aus. Host Zeigt den Namen des Hosts an. Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer an. Kapazität Zeigt die Kapazität der physischen Festplatte an. Festplattenstatus Zeigt den Status der physischen Festplatte an.
• Global Ein globales Hot-Spare ist eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die ein Teil der Festplattengruppe ist. • Dediziert Ein dedizierter Hotspare ist eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die einer einzelnen virtuellen Festplatte zugewiesen ist. Wenn eine physische Festplatte in der virtuellen Festplatte versagt, wird der Hotspare aktiviert, um die fehlerhafte physische Festplatte ohne Unterbrechung des Systems oder erforderlichen Benutzereingriff zu ersetzen.
Speicher anzeigen: Details einer virtuellen Festplatte für Datacenter und Cluster 37 Zeigen Sie die virtuellen Speicherdetails für ein Datacenter oder einen Cluster auf der Registerkarte „Dell Datacenter/ Cluster“ an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahmen-Job ausführen. Die angezeigten Daten variieren je nach Anzeigeart, mit der Sie auf die Daten zugreifen. Hardware-Ansichten melden die Daten direkt von OMSA und iDRAC.
4. Wählen Sie im Register „Überwachen“ das Register Dell Datacenter/- Cluster-Informationen aus und lassen Sie im Unterregister „Speicher: Virtuelle Festplatte“ Folgendes anzeigen: ANMERKUNG: Um die vollständige Liste von Details anzuzeigen, wählen Sie einen spezifischen Host aus dem Datengitter aus. Host Zeigt den Namen des Hosts an. Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer an. Name Zeigt den Namen der virtuellen Festplatte an.
Festplatten-CacheRegel 128 • Schreib-Cache aktiviert und geschützt. • Schreib-Cache deaktiviert Die durch den Controller standardmäßig unterstützte Cacherichtlinie. Die Optionen enthalten: • Aktiviert Damit ist die Cache-E/A gemeint. • Deaktiviert Damit ist die direkte E/A gemeint.
Anzeigen von Firmwaredetails für Datacenter und Cluster 38 Zeigen Sie die Firmwaredetails für Datacenter oder Cluster im Dell-Host-Register an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1.
Anzeigen von Garantiezusammenfassung für Datacenter und Cluster 39 Sie müssen einen Garantie-Job ausgeführt haben, um eine Garantiezusammenfassung anzuzeigen. Siehe Sofortiges Ausführen eines Garantie-Jobs. Zeigen Sie die Garantiezusammenfassungsdetails für Datacenter oder Cluster auf dem Register Dell Datacenter-/Cluster Informationen an. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren und Filterund Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten.
40 Anzeigen von Stromüberwachung für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Stromüberwachungdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ ClusterInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
4. Wählen Sie im Register „Überwachen“ das Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen-Host aus und lassen Sie auf dem Unterregister „Stromüberwachung“ Folgendes anzeigen: ANMERKUNG: Wählen Sie zur Anzeige der vollständigen Detailsliste einen spezifischen Host vom Datengitter aus. Host Zeigt den Namen des Hosts an. Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer an. Aktuelles Profil Zeigt das Stromprofil zur Maximierung der Systemleistung und zum Stromsparen an.
Konsolenverwaltung 41 Es gibt zwei Konsolen, die Sie mit OpenManage Integration for VMware vCenter für administrative Tasks des Geräts verwenden. Die VMware vCenter-Konsole und die Administrationskonsole. Die VMware vCenter-Konsole wird zuerst während des Setup und der Registrierung von OpenManage Integration for VMware vCenter verwendet. Später können Sie sie zur Konfiguration von Netzwerkeinstellungen und einer Liste weiterer Funktionen verwenden.
4. Führen Sie im Dialogfeld Neues vCenter registrieren unter vCenter-Name die folgenden Schritte aus: a. Geben Sie die vCenter-IP-Adresse oder einen Hostnamen in das Textfeld vCenter-Server-IP-Adresse oder Hostname ein. b. Geben Sie optional eine Beschreibung in das Textfeld Beschreibung ein. 5. Unter Admin-Benutzerkonto führen Sie die folgenden Schritte aus: a. Geben Sie den Benutzernamen des Administrators in das Textfeld Admin-Benutzername ein. b. Geben Sie das Kennwort in das Textfeld Kennwort ein.
3. Heben Sie auf der Seite vCenter Registrierung unter der vCenter-Server-Tabelle die Registrierung der OpenManage Integration for VMware vCenter durch das Klicken auf Registrierung aufheben auf. Wenn Sie mit mehreren vCentern arbeiten, achten Sie darauf, das richtige auszuwählen. 4. Wenn Sie im Dialogfeld vCenter-Registrierung aufheben gefragt werden, ob Sie die Registrierung dieses Servers aufheben möchten, klicken Sie auf Registrierung aufheben.
5. Im Fenster Geräteaktualisierung geben Sie die Repository-Standort URL ein und klicken Sie auf Anwenden. ANMERKUNG: Wenn sicher der Aktualisierungsspeicherort in einem externen Netzwerk befindet (z. B. der Dell FTP-Site), muss ein Proxyserver im Bereich „HTTP Proxy“ angegeben werden. Aktualisieren der Softwareversion des virtuellen Geräts Erstellen Sie vor der Softwareaktualisierung ein Backup der Daten auf dem virtuellen Gerät, um einen möglichen Datenverlust vermeiden. 1.
5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktiviert. Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse für einen bevorzugten und einen sekundären NTP-Server ein und klicken Sie auf Anwenden. 6. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Erzeugen einer Zertifikatsignierungsanforderung Das Erzeugen einer Zertifikatsignierungsanforderung verhindert, dass Zertifikate mit zuvor erstellten CSR auf das Gerät hochgeladen werden. 1.
5. Klicken Sie im Dialogfeld „Standardmäßiges Zertifikat wiederherstellen“ auf Anwenden. Einrichten globaler Alarme Mit der Alarmverwaltung können Sie globale Einstellungen, wie Alarme für alle vCenter-Instanzen gespeichert werden, festlegen. 1. Verwenden Sie den Link in der Registerkarte „Zusammenfassung“ in OpenManage Integration for VMware vCenter, um die Administration Console zu öffnen. 2. Geben Sie Ihr Kennwort in dem Anmeldedialogfenster ein. 3.
6. Klicken Sie auf Anwenden, um diese Einstellungen zu speichern. 7. Konfigurieren Sie den Backup-Zeitplan. Weitere Informationen finden Sie unter Planen von automatischen Backups. Planen von automatischen Backups Dies ist der zweite Teil der Konfiguration von Backup und Wiederherstellung. Ausführliche Informationen zum Konfigurieren des Backup-Speicherorts und des Berechtigungsnachweises finden Sie unter Konfigurieren von Backup und Wiederherstellung. So konfigurieren Sie ein automatisches Backup: 1.
6. Geben Sie den Benutzernamen, das Kennwort und das Verschlüsselungskennwort für die Backup-Datei ein. Das Verschlüsselungskennwort darf alphanumerische und die folgenden Sonderzeichen enthalten: !@#$%*. Es gibt keine Längenbeschränkung. 7. Klicken Sie auf Anwenden, um Ihre Änderungen zu speichern. Das Gerät wird neu gebootet oder startet neu, nachdem Sie auf „Anwenden“ geklickt haben.
5. Geben Sie das Aktuelle Admin-Kennwort ein und drücken Sie die . Admin-Kennwörter müssen ein Sonderzeichen, eine Zahl, einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben und mindestens acht Buchstaben umfassen. 6. Geben Sie ein neues Kennwort unter Neues Admin-Kennwort eingeben ein und drücken Sie die . 7. Geben Sie das neue Kennwort erneut in das Textfeld Admin-Kennwort bestätigen ein und drücken Sie die .
5. Die folgende Meldung wird angezeigt: This operation is completely Irreversible if you continue you will completely reset *this* appliance to its original settings. All changes you have made to this appliance will be Lost. Are you sure you wish to Reset this Appliance to Factory Settings? 6. Geben Sie y zum Zurücksetzen oder n zum Abbrechen ein.
Troubleshooting 42 Verwenden Sie diesen Abschnitt, um Antworten auf Fragen zur Fehlerbeseitigung zu finden. Dieser Abschnitt umfasst: • Häufig gestellte Fragen (FAQs) • Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung • Kontaktaufnahme mit Dell • Zugehörige Produktinformationen Häufig gestellte Fragen (FAQs) In diesem Abschnitt werden einige allgemeine Fragen und Lösungen beschrieben.
ANMERKUNG: Hinweis: Wählen Sie bei der Anwendung einer Firmware-Aktualisierung vom Typ 1:n keine IntelNetzwerkadapter der Version 13.5.2 aus. Anderenfalls schlägt die Aktualisierung fehl und die Aktualisierungsaufgabe für die verbleibenden Server wird gestoppt. Beim Versuch einer Firmware-Aktualisierung mit einer ungültigen DUP fällt der HardwareJob-Status auf der vCenter-Konsole stundenlang weder aus noch weist er eine Zeitüberschreitung auf. Der Job-Status in LC zeigt aber dennoch „FEHLGESCHLAGEN“ an.
vCenters auffordert. Wenn dies ausgewählt und auf „Anwenden“ geklickt wird, gilt die Einstellung nur für das ursprünglich ausgewählte vCenter und nicht für alle vCenter. Die Meldung „Für alle registrierten vCenter übernehmen“ wird nicht angewendet, wenn der Garantie- oder Bestandsaufnahmezeitplan von der Job-Warteschlange aus modifiziert wird. Lösung: Verwenden Sie den Garantie- oder Bestandsaufnahme-Zeitplan in der Job-Warteschlange nur zum Modifizieren des ausgewählten vCenters. Betroffene Versionen: 2.
Selbst wenn mein Repository über Bundles für das ausgewählte 11G-System verfügt, zeigt die Firmware-Aktualisierung, dass ich über keine Bundles für eine FirmwareAktualisierung verfüge, an. Als ich im Sperrmodus einen Host zum Verbindungsprofil hinzugefügt habe, wurde eine Bestandsaufnahme gestartet, die jedoch mit der Meldung „Es wurde kein Remote Access Controller gefunden, oder auf diesem Host wird keine Bestandsaufnahme unterstützt“ fehlschlug.
Beim Bearbeiten eines Verbindungsprofils ist das ausgewählte Host-Fenster in der WebBenutzeroberfläche leer. Warum? Dies geschieht, wenn der vCenter-Server bei dem Gerät durch IP anstelle von FDQN registriert ist. Das Problem wird nicht duch das erneute Registrieren des vCenter-Servers bei demselben Gerät gelöst. Ein neues Setup mit einer Registrierung bei FDQN ist erforderlich.
Welche Generation von Dell Servern kann OpenManage Integration for VMware vCenter für SNMP-Traps konfigurieren und unterstützen? OpenManage Integration for VMware vCenter unterstützt OMSA-SNMP-Traps auf Servern vor der 12. Generation und iDRAC-Traps auf Servern der 12. Generation. Welche vCenter im verknüpften Modus werden von OpenManage Integration for VMware vCenter verwaltet? OpenManage Integration for VMware vCenter verwaltet ausschließlich registrierte vCenter im verknüpften Modus.
Schnittstellenn Protokolle ummer SchnittstellenTyp Max. Richtung Verschlüsselun gsebene Verwendung Konfigurierbar 2049 NFS UDP Keine Alle Öffentliche Freigabe Nein 4001–4004 NFS UDP Keine Alle Öffentliche Freigabe Nein 11620 SNMP-Agent UDP Keine OM SNMP-Agent (Server) Nein Schnittstellenn Protokolle ummer SchnittstellenTyp Max.
Schnittstellenn Protokolle ummer SchnittstellenTyp Max. Richtung Verschlüsselun gsebene Verwendung Konfigurierbar 111 NFS UDP/TCP 128–Bit Eingang SUN Remote Nein Procedure Call (Portmap) 68 BOOTP UDP Keine Ausgang Bootstrap Nein Protocol Client Welche Mindestanforderungen bestehen für die erfolgreiche Installation und den erfolgreichen Betrieb des virtuellen Geräts? Die folgenden Einstellungen stellen die Mindestanforderungen für das Gerät dar: • Physischer RAM: 3 GB.
Standort des Clients Service-Tag-Ort Unterstützt OpenManage Integration for VMware vCenter die Client-Standorte? KannOpenManage Integration for VMware vCenter Seiten in der Sprache des ClientStandorts anzeigen? OpenManage Integration for VMware vCenter zeigt die Seiten standardmäßig auf Englisch an 3 Deutschland China Ja Nein Ja 4 China Brasilien Ja Nein Ja 5 Indien Indien Nein Nein Ja Warum werden keine Einzelheiten meiner neuen iDRAC-Version auf der Seite der vCenter Hosts & Cluster
12. Wählen Sie Änderungen anwenden aus, woraufhin das Temperaturwarnungsereignis generiert wird. Wenn Sie ein weiteres Ereignis auslösen möchten, müssen Sie die ursprünglichen Einstellungen mithilfe der gleichen Option Auf Werte setzen wiederherstellen. Die Ereignisse werden als Warnungen generiert und dann auf einen normalen Zustand gesetzt. Wenn alle Vorgänge ordnungsgemäß funktionieren, wechseln Sie zur Ansicht vCenter-Tasks & Ereignisse. Darin sollte keine Temperatursondenwarnung angezeigt werden.
Bestandsaufnahme unterstützt.“ fehlschlug. Die Bestandsaufnahme sollte jedoch für einen Host im Sperrmodus funktionieren, oder? Wenn Sie den Host in den Sperrmodus versetzen oder den Sperrmodus des Hosts entfernen, müssen Sie 30 Minuten warten, bevor Sie den nächsten Vorgang auf dem OpenManage Integration for VMware vCenter ausführen. Welche Einstellung sollte ich für UserVars.CIMoeMProviderEnable mit ESXi 4.1 U1 verwenden? Stellen Sie UserVars.CIMoemProviderEnabled auf 1 ein.
Die NFS-Freigabe wurde mit dem ESX/ESXI-ISO eingerichtet, die Bereitstellung schlägt jedoch mit Fehlern beim Laden des Freigabepfads fehl. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Lösung zu finden: 1. Stellen Sie sicher, dass der iDRAC einen Ping-Befehl an das Gerät senden kann. 2. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr Netzwerk nicht zu langsam ist. 3. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse: 2049, 4001 – 4004 offen sind und die Firewall entsprechend eingestellt ist.
Meine vCenter-Registrierung ist fehlgeschlagen. Was kann ich tun? Die vCenter-Registrierung kann aufgrund von Kommunikationsproblemen fehlschlagen. Als Lösung für diese Probleme kann eine statische IP-Adresse verwendet werden.
automatisch gestartet. In dieser Situation müssen Sie die Bestandsaufnahme manuell neu ausführen, um die aktualisierten Firmware-Versionen zu ermitteln. Warum wird der Host weiterhin unter dem Gehäuse angezeigt, selbst wenn Sie den Host aus der vCenter-Struktur entfernt haben? Die Hosts unter dem Gehäuse werden als Teil der Gehäuse-Bestandsaufnahme identifiziert. Nach einer erfolgreichen Gehäuse-Bestandsaufnahme wird die Hostliste unter dem Gehäuse aktualisiert.
Verwandte Informationen zum Dell Management Plug-in for VMware vCenter • Anzeigen oder Herunterladen von VMware vSphere 4d für Dell PowerEdge-Server http://en.community.dell.com/techcenter/virtualization/w/wiki/vmware.aspx • Anzeigen oder Herunterladen von Dell-Serverdokumentation für PowerEdge™-Server unter: http://support.dell.com/support/systemsinfo/documentation.aspx?c= us&l=en&s=gen&~subcat=88&~cat=12 • Dokumentation zum Dell OpenManage-Systemadministrator http://support.dell.
43 Ereignisse im Zusammenhang mit der Virtualisierung Die folgende Tabelle enthält die kritischen und Warnungsereignisse im Zusammenhang mit der Virtualisierung, einschließlich Name des Ereignisses, Beschreibung und Schweregrad. Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Dell – Stromsensor hat einen Warnungswert erkannt Ein Stromsensor im angegebenen System hat seinen Warnungsschwellenwert überschritten.
Dell – Netzteil hat eine Warnung erkannt Der Sensormesswert eines Netzteils im angegebenen System hat einen benutzerdefinierbaren Warnungsschwellenwert überschritten. Warnung Keine Maßnahme Dell – Netzteil hat einen Fehler erkannt Ein Netzteil wurde abgetrennt oder ist fehlerhaft. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell – Netzteilsensor hat einen nicht wiederherstellbaren Wert erkannt Ein Netzteilsensor im angegebenen System hat einen Fehler erkannt, der nicht behoben werden kann.
Dell – Warnung über verloren gegangenen Netzstrom Ein Netzkabel hat seine Leistung verloren, die Redundanz ist jedoch ausreichend, um dies als Warnung zu klassifizieren. Warnung Keine Maßnahme Dell – Ein Netzkabel hat seine Leistung verloren Ein Netzkabel hat seine Leistung verloren und aufgrund fehlender Redundanz muss dies als Fehler klassifiziert werden. Fehler Keine Maßnahme Dell – Prozessorsensor auf Normalwert zurückgekehrt Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt.
wiederherstellbaren Wert erkannt erkannt, dass eine Batterie fehlerhaft ist. Dell – Temperaturbedingtes Diese Meldung wird Fehler Herunterfahren wurde generiert, wenn ein System initiiert so konfiguriert wurde, dass es bei einem Fehlerereignis temperaturbedingt herunterfährt. Wenn der Messwert eines Temperatursensors den Fehlerschwellenwert überschreitet, für den das System konfiguriert wurde, fährt das Betriebssystem herunter und das System wird ausgeschaltet.
nicht behoben werden kann. Dell – Lüftersensor auf Normalwert zurückgekehrt Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt. Info Keine Maßnahme Dell – Lüftersensor hat einen Warnungswert erkannt Ein Lüftersensormesswert in Host hat einen Warnungsschwellenwert überschritten. Warnung Keine Maßnahme Dell – Lüftersensor hat einen Fehlerwert erkannt Ein Lüftersensor im angegebenen System hat den Ausfall eines Lüfters oder mehrerer Lüfter erkannt. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus.
Dell – Speicher: KanalFehler Fehler beim Kanal. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell – Speicher: GehäuseHardware-Information Information zur GehäuseHardware. Info Keine Maßnahme Dell – Speicher: GehäuseHardware-Warnung Warnung bezüglich Gehäuse-Hardware. Warnung Keine Maßnahme Dell – Speicher: GehäuseHardware-Fehler Fehler der GehäuseHardware. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell – Speicher: ArrayFestplattenfehler Fehler der Array-Festplatte.
Sicherheitsrollen und Berechtigungen A OpenManage Integration for VMware vCenterspeichert Benutzeranmeldeinformationen in einem verschlüsselten Format. Es liefert keine Kennwörter an Clientanwendungen, um nicht ordnungsgemäße Anforderungen zu vermeiden, die zu Problemen führen könnten. Die Datenbanksicherungen werden mithilfe benutzerdefinierter Sicherheitsausdrücke vollständig verschlüsselt, so dass die Daten nicht missbräuchlich verwendet werden können.
Datenintegrität A Die Kommunikation zwischen OpenManage Integration for VMware vCenter der Verwaltungskonsole und vCenter erfolgt über SSL/HTTPS. Das OpenManage Integration for VMware vCenter generiert ein SSL-Zertifikat für die vertrauenswürdige Kommunikation zwischen vCenter und der Appliance. Weiterhin wird das Serverzertifikat des vCenters vor der Kommunikation und der Registrierung des OpenManage Integration for VMware vCenterüberprüft und vertraut.
A Zugangskontrollauthentifizierung, -autorisierung und -rollen OpenManage Integration for VMware vCenter verwendet die aktuelle Benutzersitzung des Web-Clients und speichert die Administratoranmeldeinformationen für OpenManage Integration zur Durchführung von vCenter-Vorgängen.
Dell-Vorgangsrolle A Enthält die Berechtigungen/Gruppen zur Ausführung von Geräte- und vCenter Server-Aufgaben einschließlich Firmware-Aktualisierungen, Hardware-Bestandslisten, Neustarten eines Hosts, Versetzen eines Hosts in den Wartungsmodus oder Erstellen einer vCenter Server-Aufgabe Diese Rolle umfasst die folgenden Berechtigungsgruppen: Berechtigungsgr uppe – Dell.
Dell-Infrastrukturbereitstellungsrolle A Diese Rolle umfasst die Berechtigungen, die besonders mit den Hypervisor-Bereitstellungsfunktionen verknüpft sind. Die von dieser Rolle gewährten Berechtigungen sind Erstellen von Vorlagen, Konfigurieren des HWKonfigurationsprofils, Konfigurieren des Hypervisor-Bereitstellungsprofils, Konfigurieren des Verbindungsprofils, Zuweisen einer Identität und Bereitstellen. Berechtigungsgr uppe – Dell.
A Grundlegende Informationen zu Berechtigungen Jede vom OpenManage Integration for VMware vCenter ausgeführte Aktion ist einer Berechtigung zugeordnet. In den folgenden Abschnitten werden die verfügbaren Aktionen und die zugeordneten Berechtigungen aufgeführt: • • • Dell.Konfiguration.Ausführen von mit vCenter verknüpften Aufgaben – Beenden und Starten des Wartungsmodus – Aufrufen der vCenter-Benutzergruppe zur Abfrage von Berechtigungen – Registrieren und Konfigurieren von Warnungen, z. B.
• • Dell.Konfiguration.Firmware-Aktualisierung – Ausführen einer Firmware-Aktualisierung – Laden von Firmware-Repository- und DUP-Dateninformationen auf der Seite des Assistenten zur FirmwareAktualisierung – Abfragen der Firmware-Bestandsliste – Konfigurieren der Firmware-Repository-Einstellungen – Konfigurieren des Stagingordners und Ausführen der Aktualisierung unter Verwendung der Stagingfunktion – Testen der Netzwerk- und Repository-Verbindungen Dell.Bereitstellung-Bereitstellen.
Grundlegendes zur automatischen Ermittlung B Die automatische Ermittlung ist ein Prozess, bei dem ein Dell PowerEdge-Bare-Metal-Server der 11. oder 12. Generation zu einem Pool verfügbarer Server hinzugefügt wird, damit er von OpenManage Integration for VMware vCenter verwendet werden kann. Nachdem ein Server ermittelt wurde, können Sie ihn für die Hypervisor- und HardwareBereitstellung verwenden.
ANMERKUNG: Hosts mit einem bereits vorhandenen Hypervisor sollten nicht durch das OpenManage Integration for VMware vCenter ermittelt werden. Fügen Sie den Hypervisor stattdessen zu einem Verbindungsprofil hinzu, und gleichen Sie ihn anschließend mithilfe des Assistenten für Host-Kompatibilität an das OpenManage Integration for VMware vCenter an.
Manuelles Konfigurieren eines PowerEdge-Servers der 11. Generation für die automatische Ermittlung Sie müssen über die iDRAC- und die Host-IP-Adresse verfügen. Falls Sie Ihr Bare-Metal-Gerät nicht bereits mit werkseitiger Konfiguration für die automatische Ermittlung bestellt haben, können Sie die Funktion auch manuell einrichten. iDRAC verfügt über zwei Benutzerschnittstellen, die beide über die IP-Adresse des einzurichtenden iDRAC erreichbar sind.
10. Der Host wird neu gestartet und der Bildschirm zeigt Informationen zum Laden des Speichers und dann zu RAID an. Wenn iDRAC angezeigt wird und Sie aufgefordert werden, die Tastenkombination STRG + E zu drücken, drücken Sie unverzüglich auf STRG + E. Wenn dieses Dialogfeld angezeigt wird, war Ihre Aktion erfolgreich. Wechseln Sie anderenfalls in das Menü „Strom“, schalten Sie das System aus und wieder ein, und wiederholen Sie den Vorgang. Abbildung 3.
Manuelles Konfigurieren eines PowerEdge-Servers der 12. Generation für die automatische Ermittlung Sie müssen über die iDRAC- und die Host-IP-Adresse verfügen. Falls Sie Ihr Bare-Metal-Gerät nicht bereits mit werkseitiger Konfiguration für die automatische Ermittlung bestellt haben, können Sie die Funktion auch manuell einrichten. iDRAC verfügt über zwei Benutzerschnittstellen, die beide über die IP-Adresse des einzurichtenden iDRAC erreichbar sind.
