Users Guide

4. Sur l'onglet Console, servez-vous des flèches pour sélectionner Change Admin Password (Changer le mot de passe
Admin) et appuyez sur <ENTRÉE>.
5. Entrez le Current Admin Password (Mot de passe Admin actuel) et appuyez sur <ENTRÉE>.
Les mots de passe Admin comportent un caractère spécial, un chiffre, une lettre majuscule, une lettre minuscule et
au moins 8 lettres.
6. Entrez un nouveau mot de passe à l'affichage de Enter new Admin Password (Entrer le nouveau mot de passe
Admin) et appuyez sur <ENTRÉE>.
7. Entrez le nouveau mot de passe à nouveau dans la zone de texte Please Confirm Admin Password (Veuillez
confirmer le mot de passe Admin), puis appuyez sur <ENTRÉE>. Le mot de passe d'administration est changé.
Configuration du fuseau horaire local
Pour configurer le fuseau horaire local :
1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Dans le vSphere Web Client, sélectionnez la machine virtuelle OpenManage Integration for VMware vCenter,
puis cliquez sur l'onglet Console
• Sélectionnez Configurer le fuseau horaire local et appuyez sur <ENTRÉE>.
2. Dans la fenêtre Sélection du fuseau horaire, sélectionnez le fuseau horaire souhaité, puis cliquez sur OK. Pour
annuler les modifications, cliquez sur Annuler. Le fuseau horaire est mis à jour. Vous pouvez modifier uniquement le
fuseau horaire, pas l'heure et la date actuelles
Redémarrage de l'appliance virtuelle
Pour redémarrer l'appliance virtuelle :
1. Dans le client Web vSphere Web, sélectionnez vCenter dans le Navigateur.
2. Dans le Navigateur, sélectionnez la machine virtuelle que vous souhaitez gérer.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Dans l'onglet Objet, sélectionnez Action → Ouvrir la console.
• Cliquez-droit sur la machine virtuelle que vous avez sélectionnée, puis sélectionnez Ouvrir la console.
4. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner l'option Redémarrer cette appliance virtuelle, puis appuyez sur
<ENTRÉE>.
5. Le message suivant s'affiche :
If there are any processes running on this appliance they will be
terminated by this action. Are you sure you wish to do this?
6. Entrez o pour redémarrer ou n pour annuler. L'appliance est redémarrée.
Réinitialisation de l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine
Pour réinitialiser l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine :
1. Dans le client Web vSphere Web, sélectionnez vCenter dans le Navigateur.
2. Dans le Navigateur, sélectionnez la machine virtuelle que vous souhaitez gérer.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Dans l'onglet Objet, sélectionnez Action → Ouvrir la console.
• Cliquez-droit sur la machine virtuelle que vous avez sélectionnée, puis sélectionnez Ouvrir la console.
4. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner Rétablir les paramètres par défaut de cette appliance virtuelle, puis
appuyez sur <ENTRÉE>.
139