Users Guide

使用运行更新方法升级和降级固件版本
在设备上应用更新之前，请确保满足以下条件：
● 更新源处于可用状态。
注: 要在 Windows Server HCI 群集或 MX7000 模块化系统上应用固件更新，请选择 MICROSOFT HCI 解决方案的更新目录更
新源或 DELL EMC MX 解决方案目录更新源，因为这些更新源会查看已修改的目录引用，目录中包含 Windows Server HCI 群
集和模块化系统的推荐组件固件版本。
● 在应用更新前，受管设备上的 iDRAC 或管理模块 (MM) 作业队列将被清除。
将更新应用至与 OMIMSSC 硬件兼容的选定设备组。可立即应用更新，或计划应用更新。作业和日志中心页面下列出了为固件更新
创建的作业。
升级或降级固件之前，请考虑以下几点：
● 开始此任务时，此任务会耗费大量时间（因设备和设备组件的数量而异）。
● 您可以对设备的单个组件应用固件更新，或对整个环境应用固件更新。
● 如果设备没有适用的升级或降级，则在设备上执行固件更新不会对设备造成任何影响。
● 有关更新机箱，请参阅 Dell PowerEdge M1000e 机箱管理控制器固件用户指南中的更新 CMC 固件部分。
○ 要更新 VRTX 中的机箱固件，请参阅 Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX 用户指南中的更新固件部
分。
○ 要更新 FX2 中的机箱固件，请参阅 Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2 用户指南中的更新固件部分。
1. 在 OMIMSSC 中，单击维护中心，选择服务器或模块化系统组以及更新源，然后单击运行更新。
2. 选择服务器或模块化系统组以及更新源，然后单击运行更新。
3. 在更新详细信息中，提供固件更新作业的名称和说明。
4. 要启用降级的固件版本，请选中允许降级复选框。
如果此选项未选中，则需要固件降级的组件不会进行任何操作。
5. 在计划更新中，选择以下选项之一：
● 立即运行 — 选择此选项可立即应用更新。
● 选择计划将来进行固件更新的日期和时间。
6. 选择以下方法之一，然后单击完成。
● 无代理分阶段更新 — 更新无需系统重新启动即可立即应用，需要重新启动才能应用的更新会在系统重新启动后应用。要检查
是否已应用所有更新，请刷新资源清册。如果即使一个设备的操作失败，整个更新作业也会失败。
● 无代理更新 — 应用更新并立即重新启动系统。
注: OMIMSSC 仅支持 MX7000 模块化系统的免代理更新。
注: 群集感知型更新 (CAU) — 通过在群集更新组上使用 Microsoft CAU 功能自动更新，以保持服务器的可用性。更新传递到
群集更新协调程序，此程序位于安装 SCVMM 服务器的相同系统当中。更新过程会自动进行，以保持服务器的可用性。无论
您在更新方法下拉菜单中选择了哪一项，更新作业均会提交到 Microsoft 群集感知型更新 (CAU) 功能。有关更多信息，请参
阅使用 CAU 更新。
注: 将固件更新作业提交到 iDRAC 后，OMIMSSC 的作业状态会与 iDRAC 进行交互，并将状态显示在 OMIMSSC 管理员门户
中的作业和日志页面。如果 iDRAC 长时间对作业状态无响应，则作业状态会标记为失败。
使用 CAU 更新
服务器（属于群集的一部分）更新通过群集更新协调程序进行，此程序位于安装 SCVMM 服务器的相同系统当中。更新不分阶段，
可立即应用。通过使用支持群集的更新 (CAU)，您可以最大限度地减少任何中断或服务器停机时间，从而使工作负载处于连续可用
状态。因此，这不会影响群集组提供的服务。有关 CAU 的更多信息，请参阅 technet.microsoft.com 中的“支持群集的更新概
览”部分。
在群集更新组上应用更新之前，请验证以下内容：
● 确保登记的用户拥有通过 CAU 功能更新群集的管理员权限。
● 与选定更新源的连接。
● 故障转移群集的可用性。
● 检查群集更新就绪状态，并确保在应用 CAU 方法时，群集就绪报告中没有重大错误和警告。有关 CAU 的更多信息，请参阅
Technet.microsoft.com 上的“关于群集感知型更新的要求和最佳做法”部分。
● 确保已在所有故障转移群集节点上安装 Windows Server 2012 R2 或 Windows 2016 或 Windows 2019 操作系统以支持 CAU 功能。
72 更新固件 OMIMSSC