Users Guide

使用執行更新方法升級和降級韌體版本
在裝置上套用更新之前，請先確認符合下列條件：
● 有可用更新來源。
註: 選取「MICROSOFT HCI 解決方案的更新目錄」更新來源或「DELL EMC MX 解決方案目錄」更新來源，以在 Windows 伺
服器 HCI 叢集或 MX7000 模組化系統上套用韌體更新，因為這些更新來源會查看對目錄的修改參考，其中包含 Windows 伺
服器 HCI 叢集與模組化系統元件的建議韌體版本。
● 在套用更新前，已清除在受管裝置上的 iDRAC 或管理模組 (MM) 工作佇列。
在與 OMIMSSC 硬體相容的選定裝置群組上套用更新。更新可立即套用或排定套用。針對韌體更新建立的工作會列在工作和記錄中
心頁面下。
升級或降級韌體之前，請考量以下幾點：
● 視存在的裝置和裝置元件數量而定，當您啟動此工作時，工作會耗費大量的時間。
● 您可以在裝置的單一元件或整個環境套用韌體更新。
● 如果沒有任何適用的裝置升級或降級，在裝置上執行韌體更新不會在裝置產生任何動作。
● 如需更新機箱，請參閱 Dell PowerEdge M1000e 機箱管理控制器韌體使用者指南中更新 CMC 韌體一節。
○ 如需更新 VRTX 中的機箱韌體，請參閱 Dell PowerEdge VRTX 的 Dell Chassis Management Controller 使用者指南中的更新韌體
一節。
○ 如需更新 FX2 中的機箱韌體，請參閱 Dell PowerEdge FX2 的 Dell Chassis Management Controller 使用者指南中的更新韌體一
節。
1. 在 OMIMSSC 中，按一下維護中心，選取伺服器或模組化系統群組以及更新來源，然後按一下執行更新。
2. 選取伺服器或模組化系統群組以及更新來源，然後按一下執行更新。
3. 在更新詳細資料，提供韌體更新工作名稱及說明。
4. 若要啟用降級韌體版本，請選取允許降級核取方塊。
如果未選取此選項，則在需要韌體降級的元件上不會有任何動作。
5. 在排程更新中，選取下列之一：
● 立即執行 — 選取以立即套用更新。
● 選取日期及時間，以在未來排程韌體更新。
6. 選取下列任何一種方法，然後按一下完成。
● 無代理程式分段更新 — 不需要系統重新啟動即可套用的更新會立即套用，需要重新啟動的更新會在系統重新啟動時套用。若
要檢查是否已套用所有更新，請重新整理清查。即使只有一台裝置上的作業失敗，整個更新工作都會失敗。
● 無代理程式更新 — 會套用更新，且系統會立即重新啟動。
註: OMIMSSC 僅支援 MX7000 模組化系統的無代理程式更新。
註: 叢集感知更新 (CAU) — 在叢集更新群組利用 Windows CAU 功能，將更新程序自動化，以維持伺服器的可用性。更新會
傳送至已安裝 SCVMM 伺服器的同一個系統上的叢集更新協調裝置。更新程序會自動化，以維持伺服器的可用性。更新工作
會提交至 Microsoft 叢集感知更新 (CAU) 功能，不受從更新方法下拉式選單所做的選取影響。如需更多資訊，請參閱使用
CAU 進行更新。
註: 提交韌體更新工作至 iDRAC 後，OMIMSSC 會與 iDRAC 互動要求工作的狀態，並將其顯示在 OMIMSSC 系統管理入口網
站的工作和記錄頁面上。如果長時間未取得 iDRAC 的工作狀態回應，則工作狀態會標示為失敗。
使用 CAU 進行更新
伺服器 (屬於叢集一部分) 的更新是透過叢集更新協調器執行，該協調器存在於已安裝 SCVMM 伺服器的同一個系統上。更新並非分
段而是立即套用。使用叢集感知更新 (CAU)，可盡量減少任何中斷或伺服器停機時間，讓工作負荷保持持續可用。因此，對於叢集
群組所提供服務沒有影響。如需關於 CAU 的更多資訊，請至 technet.microsoft.com 參閱「叢集感知更新概觀」一節。
在叢集更新群組上套用更新之前，請確認下列事項：
● 確定已註冊的使用者具有系統管理員權限，以透過 CAU 功能更新叢集。
● 連至選定更新來源的連線能力。
● 容錯移轉叢集可用性。
● 檢查叢集更新的準備程度，並確認叢集準備程度報表中未出現關於套用 CAU 方法的任何重大錯誤與警告。如需關於 CAU 的更多
資訊，請至 Technet.microsoft.com 參閱「叢集需求和最佳實務的感知更新」一節。
● 確定所有容錯移轉叢集節點皆安裝 Windows Server 2012 R2 或 Windows 2016 或 Windows 2019 作業系統，以支援 CAU 功能。
72 使用下列項目更新韌體 OMIMSSC