Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Integration versión 7.3 with Microsoft System Center (OMIMSSC) para System Center Operations Manager (SCOM) Guía de usuario
- Tabla de contenido
- Acerca de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) para System Center Operations Manager (SCOM)
- Descripción general de la arquitectura de OMIMSSC
- Características clave de OMIMSSC para SCOM
- Ventajas del dispositivo OMIMSSC para SCOM
- Comparar las características ofrecidas por el dispositivo OMIMSSC para SCOM con Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack para SCOM
- Nuevas características de esta versión
- Adquisición y administración de la licencia de OMIMSSC
- Información de puerto y matriz de comunicación del dispositivo OMIMSSC
- Matriz de compatibilidad
- Implementación y configuración del dispositivo OMIMSSC para SCOM
- Descarga de OMIMSSC desde el sitio de soporte
- Antes de implementar el dispositivo OMIMSSC para SCOM
- Implementación y configuración de OMIMSSC en Hyper-V
- Implementación y configuración de OMIMSSC en ESXi
- Configuración del dispositivo OMIMSSC
- Interfaces de OMIMSSC y SCOM para la inscripción y administración de dispositivos
- Inscripción (registro) del grupo de administración de SCOM con dispositivo OMIMSSC para SCOM
- Crear perfil de credencial de Windows
- Inscriba el grupo de administración de SCOM y los servidores Alert Relay de Dell EMC con OMIMSSC para SCOM
- Modificación de los ajustes de inscripción
- Configuración e incorporación de servidores Alert Relay de Dell EMC
- Requisitos del sistema para los servidores Alert Relay
- Requisitos previos para configurar los ajustes de los servidores Alert Relay con el fin de ampliar la cantidad de dispositivos monitoreados
- Detectar servidores Alert Relay en la consola de SCOM
- Descargar e instalar el instalador de servidores Alert Relay de Dell EMC desde el portal de administración de OMIMSSC
- Cambios de configuración realizados por el instalador del servidor Alert Relay de Dell EMC
- Monitoreo de las vistas de los servidores Alert Relay de Dell EMC
- Sincronizar servidores Alert Relay con el dispositivo OMIMSSC para SCOM
- Reparar errores de instalación del instalador del servidor Alert Relay de Dell EMC
- Desinstalar el instalador del servidor Alert Relay de Dell EMC
- Otras tareas que se pueden realizar en el portal del administrador de OMIMSSC
- Administración de OMIMSSC desde la consola de SCOM
- Acceder al Panel de Dell EMC OpenManage Integration mediante la consola de SCOM
- Crear perfiles de credencial de dispositivo
- Requisitos para detectar y monitorear dispositivos Dell EMC mediante la consola de SCOM
- Sincronizar los detalles de los servidores de administración y de los servidores Alert Relay de Dell EMC con OMIMSSC
- Detección y monitoreo de servidores PowerEdge mediante las funciones de monitoreo con licencia de OMIMSSC
- Introducción a las características de monitoreo con licencia de OMIMSSC para estaciones de trabajo en rack y servidores PowerEdge
- Detección y clasificación de servidores y estaciones de trabajo PowerEdge mediante WS-Man o acceso de iDRAC con el sistema operativo del host
- Requisitos para la detección de servidores PowerEdge mediante el monitoreo de servidores y racks de Dell EMC (con licencia)
- Detección de servidores PowerEdge mediante iDRAC WS-Man a través de OMIMSSC
- Detección de servidores PowerEdge mediante la consola de SCOM
- Detecciones de objetos mediante WS-Man
- Configuración de los ajustes de las alertas en la consola de iDRAC y SCOM
- Monitoreo de servidores PowerEdge y estaciones de trabajo en rack en la consola de SCOM
- Visualización de alertas de las estaciones de trabajo en rack y los servidores monitoreados
- Vistas de diagrama de las estaciones de trabajo en rack y los servidores monitoreados
- Visualización del monitoreo de rendimiento y la alimentación de los servidores PowerEdge
- Visualización de las vistas de estado de las estaciones de trabajo en rack y los servidores de PowerEdge
- Detectar y administrar servidores PowerEdge mediante iSM-WMI
- _
- Ediciones ampliables y detalladas para servidores PowerEdge y estaciones de trabajo en rack mediante iSM-WMI
- Detección y clasificación de los servidores PowerEdge y las estaciones de trabajo en rack mediante iSM-WMI
- Requisitos previos para la detección de servidores PowerEdge mediante iSM-WMI
- Detectar servidores PowerEdge mediante iSM-WMI
- Características de monitoreo para los servidores y las estaciones de trabajo en rack de PowerEdge mediante iSM-WMI
- Opciones de vista para la característica de monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack de Dell EMC mediante iSM-WMI
- Vista de alerta en la característica de monitoreo mediante iSM-WMI
- Vistas de diagrama en la característica de monitoreo mediante iSM-WMI
- Vistas de monitoreo del rendimiento y la alimentación en la característica de monitoreo mediante iSM-WMI
- Vistas de estado en la característica de monitoreo mediante iSM-WMI
- Opciones de vista para la característica de monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack de Dell EMC mediante iSM-WMI
- Detección y monitoreo de chasis de Dell EMC mediante OMIMSSC
- Detección y clasificación del chasis
- Detección del chasis de Dell EMC PowerEdge mediante OMIMSSC
- Detección del chasis de Dell EMC PowerEdge mediante SCOM
- Configuración de la cuenta de ejecución SNMP en la consola de SCOM para el chasis
- Función de monitoreo del chasis en OMIMSSC
- Vistas del chasis monitoreado en la consola de SCOM
- Función Correlación de servidores modulares del chasis
- Detección y monitoreo de dispositivos de switches de red de Dell EMC mediante OMIMSSC
- Detección y clasificación de switches de red
- Reemplazo de propiedades para personalizar el proceso de detección de switches de red
- Detección de switches de red Dell EMC mediante OMIMSSC
- Detección de switches de red Dell EMC mediante SCOM
- Configuración de la cuenta de ejecución SNMP en la consola de SCOM para switches de red
- Función de monitoreo de switches de red en OMIMSSC
- Administración de dispositivos Dell EMC mediante el dispositivo OMIMSSC
- Ejecución de tareas en la consola de SCOM para las funciones de monitoreo de OMIMSSC
- Ejecución de tareas basadas en la función de monitoreo de OMIMSSC en SCOM
- Las tareas se ejecutan en dispositivos Dell EMC mediante las funciones de monitoreo de OMIMSSC
- Comprobación de la conexión a los nodos
- Visualización de la información de garantía de servidores PowerEdge
- Iniciar OMSA en servidores monolíticos mediante la consola de SCOM
- Iniciar iDRAC mediante la consola de SCOM
- Iniciar el escritorio remoto en servidores monolíticos mediante la consola de SCOM
- Ejecución de una operación de restablecimiento forzado remoto de iDRAC
- Eliminación de registros de administración del servidor integrado (ESM)
- Tareas relacionadas con la administración de energía
- Iniciar la consola de CMC de Dell
- Respaldo y restauración de los ajustes y los datos del dispositivo OMIMSSC
- Actualización del dispositivo OMIMSSC para SCOM
- Actualización de la versión del dispositivo OMIMSSC con service packs
- Actualización del dispositivo mediante el respaldo y la restauración de datos del dispositivo OMIMSSC
- Actualizar el dispositivo OMIMSSC mediante la página Actualizaciones y recomendaciones de la consola de SCOM
- Cancelar la inscripción (Desinscribirse) del grupo de administración de SCOM registrado con OMIMSSC
- Eliminación de una máquina virtual de OMIMSSC
- Solución de problemas
- Implementación del dispositivo OMIMSSC y problemas relacionados con el portal de administración de OMIMSSC
- Después de implementar el dispositivo OMIMSSC, no se asigna una dirección IP al dispositivo OMIMSSC
- No se puede iniciar el panel de OpenManage Integration en la consola de SCOM
- No se puede iniciar sesión en el portal del administrador de OMIMSSC mediante el navegador Mozilla Firefox
- No se pudo establecer la conexión con el dispositivo OMIMSSC
- La conexión no está disponible entre OMIMSSC y la consola de SCOM
- Inscripción del grupo de administración de SCOM con problemas relacionados con el dispositivo OMIMSSC
- Después de implementar el dispositivo OMIMSSC, la inscripción de servidores de administración con OMIMSSC no se realiza de manera correcta o los paquetes de administración de Dell EMC no se instalan correctamente.
- Se observan problemas cuando los nombres de usuario de la cuenta local y de dominio coinciden, pero las contraseñas son distintas
- Se produce un error en la importación del paquete de administración de vista del Panel de Dell EMC OpenManage Integration en Microsoft System Center-Operations Manager 2012 R2
- Cancelación de la inscripción del grupo de administración de SCOM con problemas relacionados con el dispositivo OMIMSSC
- Detección y monitoreo de problemas relacionados con los dispositivos de Dell EMC
- Incapacidad de detección y monitoreo de dispositivos después de reiniciar OMIMSSC
- Un trabajo ejecutado en OMIMSSC para detectar un dispositivo permanece en el estado de progreso durante más de cinco horas
- No se puede establecer el destino trap de SNMP en los dispositivos de destino
- No se pueden recibir las alertas de los switches de chasis o de red descubiertos
- Resolución de problemas de sincronización de datos de dispositivos Dell EMC con OMIMSSC
- Otros problemas
- Resolución de problemas en el panel de administración de funciones de Dell EMC
- ID de evento 33333: intento de la capa de acceso a datos (DAL) rechazado después de un error de SQL
- No se puede descargar la solicitud de firma de certificado mediante Internet Explorer
- El portal de administración de OMIMSSC muestra excepciones después de la actualización del dispositivo
- Los dispositivos asociados con el servidor Alert Relay de Dell EMC no se eliminan del Panel de Dell EMC OpenManage Integration si hay un problema de red
- Implementación del dispositivo OMIMSSC y problemas relacionados con el portal de administración de OMIMSSC
- Temas de referencia
- Funciones de monitoreo soportadas por OMIMSSC
- Configuración de las funciones de monitoreo de OMIMSSC mediante el uso del panel de administración de funciones
- Importación de funciones de monitoreo mediante el panel de administración de funciones de Dell EMC
- Actualización de funciones de monitoreo mediante el Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Personalización de las funciones de monitoreo con el panel de administración de funciones para ediciones escalables y detalladas
- Eliminar las funciones de monitoreo mediante el Panel de administración de funciones de Dell EMC
- Niveles de gravedad de los dispositivos detectados
- Ejecución de tareas en la consola de SCOM
- Reemplazo de propiedades para personalizar el proceso de detección de dispositivos
- Funciones clave del monitoreo con licencia de los servidores PowerEdge en OMIMSSC
- Modo de bloqueo de la configuración del sistema en servidores iDRAC9 PowerEdge
- Administrador de grupo de iDRAC en servidores iDRAC9 PowerEdge
- Resolución automática de eventos
- Planificación de la capacidad de los servidores PowerEdge detectados a través de iDRAC e iSM
- Detección y restauración el estado de un CMC defectuoso u OpenManage Enterprise-Modular
- Información de conexión de puertos de servidores PowerEdge detectados a través de iDRAC e iSM
- Componentes de hardware de estaciones de trabajo en rack y servidores monitoreados por OMIMSSC
- Componentes de hardware del chasis monitoreado por OMIMSSC
- Componentes de hardware de los switches de red monitoreados por OMIMSSC
- Opciones de visualización proporcionadas por las funciones de monitoreo de OMIMSSC
- Monitores de unidad de OMIMSSC
- Monitores de unidades en la característica de monitoreo con licencia de OMIMSSC y del servidor Dell EMC Windows basado en agente e iDRAC7 o iDRAC8 SNMP Management Pack versión 7.3 para System Center Operations Manager para servidores y estaciones de trabajo de PowerEdge
- Monitores de unidades para la función de monitoreo de chasis de Dell EMC
- Monitores de unidades para la función de monitoreo de switches de red de Dell EMC
- Reglas de eventos utilizadas por diferentes funciones de monitoreo de OMIMSSC
- Recursos adicionales
- Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC
- Cómo comunicarse con Dell Technologies
- Glosario
- Temas adicionales
- Configurar SCOM para monitorear capturas y monitores de unidades basados en capturas
- Crear cuenta de ejecución para el monitoreo de SNMP
- Asociar varias cuentas de ejecución
- Instalar la plantilla de Web Services Management (WS-Man) y de dispositivos SMASH
- Tarea Asociar cuenta de ejecución: función de monitoreo de servidores y estaciones de trabajo en rack de Dell EMC
Capítulo 1: Acerca de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center
(OMIMSSC) para System Center Operations Manager (SCOM).......................................................9
Descripción general de la arquitectura de OMIMSSC.....................................................................................................10
Características clave de OMIMSSC para SCOM.............................................................................................................10
Ventajas del dispositivo OMIMSSC para SCOM...............................................................................................................11
Comparar las características ofrecidas por el dispositivo OMIMSSC para SCOM con Dell EMC Windows
Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack para SCOM............................................11
Nuevas características de esta versión.............................................................................................................................12
Capítulo 2: Adquisición y administración de la licencia de OMIMSSC.................................................. 14
Tipos de licencia de OMIMSSC.......................................................................................................................................... 14
Funciones con licencia de OMIMSSC................................................................................................................................14
Funciones sin licencia de OMIMSSC................................................................................................................................. 14
Adquisición de licencia de OMIMSSC................................................................................................................................14
Importación de licencias en el portal de administrador de OMIMSSC.......................................................................... 15
Comprobar el uso de la licencia de OMIMSSC en la consola de SCOM.......................................................................15
Capítulo 3: Información de puerto y matriz de comunicación del dispositivo OMIMSSC....................... 16
Capítulo 4: Matriz de compatibilidad............................................................................................... 18
Roles de usuario necesarios para el uso del dispositivo OMIMSSC para SCOM........................................................ 20
Capítulo 5: Implementación y configuración del dispositivo OMIMSSC para SCOM............................. 21
Descarga de OMIMSSC desde el sitio de soporte.......................................................................................................... 22
Antes de implementar el dispositivo OMIMSSC para SCOM........................................................................................ 22
Implementación y configuración de OMIMSSC en Hyper-V..........................................................................................22
Asegúrese de que el dispositivo OMIMSSC esté alojado en Hyper-V.................................................................... 23
Implementación y configuración de OMIMSSC en ESXi................................................................................................ 23
Configuración del dispositivo OMIMSSC..........................................................................................................................24
Configuración de los ajustes de la red de máquinas virtuales de OMIMSSC.........................................................25
Interfaces de OMIMSSC y SCOM para la inscripción y administración de dispositivos............................................ 26
Inicio de sesión en el portal del administrador de OMIMSSC...................................................................................26
Visualización de la versión, el nombre de host y la dirección IP actual del dispositivo OMIMSSC......................27
Capítulo 6: Inscripción (registro) del grupo de administración de SCOM con dispositivo OMIMSSC
para SCOM................................................................................................................................28
Crear perfil de credencial de Windows............................................................................................................................. 28
Modificar perfil de credencial de Windows.................................................................................................................29
Eliminar perfil de credencial de Windows................................................................................................................... 29
Inscriba el grupo de administración de SCOM y los servidores Alert Relay de Dell EMC con OMIMSSC para
SCOM............................................................................................................................................................................... 29
Modificación de los ajustes de inscripción.........................................................................................................................31
Configuración e incorporación de servidores Alert Relay de Dell EMC........................................................................ 33
Requisitos del sistema para los servidores Alert Relay..............................................................................................33
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3