Users Guide

關於適用於 System Center Configuration
Manager (SCOM) 的 Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center
(OMIMSSC)
您可以使用 Microsoft System Center—Operations Manager (SCOM) 來監控資料中心的裝置和設備。Dell EMC 為適用於 SCOM 的
OpenManage Integration with Microsoft System Center (OMIMSSC) 裝置提供管理套件，系統管理員可以利用這些套件透過單一介
面，即 Microsoft System Center — Operations Manager (SCOM) 主控台管理其 Microsoft 和 Dell EMC 裝置。Dell EMC OMIMSSC 裝
置與 Microsoft SCOM 整合，可針對 PowerEdge 伺服器與機架工作站、模組化基礎結構 (包括 PowerEdge MX7000) 以及網路交換器
進行探索、清查、健全狀況監控、效能指標監控，以及警示監控。OMIMSSC 裝置透過 iDRAC 或 iSM 管理套件、Dell EMC 機箱以及
Dell EMC 網路交換器，提供無需代理程式即可監控 Dell EMC 伺服器與機架工作站的功能。
OMIMSSC 由下列其中之一託管的虛擬機器：
● 使用 VHD 檔案的 Hyper-V。
● 使用 OVA 檔案的 VMware ESXi。
OMIMSSC 是以 ZIP 檔案套件提供的裝置型解決方案。下列 ZIP 套件解壓縮後會產生兩種受支援的裝置檔案格式：
● OMIMSSH_<version>_Scom.vhd_<revision>.zip，其中 version 是 OMIMSSC 裝置發布版本，revision 是組建修訂編號，可解壓縮
成 VHD 檔案格式。
● OMIMSSC_<version>_SCOM.ova_<revision>.zip，其中 version 是 OMIMSSC 裝置發布版本，revision 是組建修訂編號，可解壓縮
成 OVA 檔案格式。
上述兩個壓縮套件均包含：
● VHD 檔案或 OVA 檔案。
● 包含 readme.txt 檔案的說明文件資料夾。
Dell EMC OMIMSSC 裝置以 CentOS 為基礎，並與 Dell EMC 裝置互動。支援裝置通訊的通訊協定包括：
● Web Services-Management (WS-Man)
● 簡易網路管理通訊協定 (SNMP)
● Redfish
主題：
• OMIMSSC 架構概覽
• OMIMSSC for SCOM 的主要功能
• 適用於 SCOM 之 OMIMSSC 裝置的優點
• 比較 SCOM 適用之 OMIMSSC 裝置、Dell EMC Windows Server Agent-based 及 iDRAC7 或 iDRAC8 SNMP Management Pack for
SCOM 所提供的功能
• 此版本的新功能
1
8 關於適用於 System Center Configuration Manager (SCOM) 的 Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System
Center (OMIMSSC)