Users Guide

8. Cree un rango de descubrimiento y configure WS-Man.
Para obtener más información acerca de la instalación y configuración de ESXi 5, consulte el
documento técnico Cómo instalar y configurar ESXi 5 para usarlo en OME en delltechcenter.com/
ome.
Actualización de OpenManage Essentials
Puede actualizar las versiones 2.0, 2.0.1 y 2.1 de OpenManage Essentials a la versión 2.2.
Antes de actualizar, asegúrese de que el espacio libre mínimo disponible en la unidad de disco duro es de
aproximadamente 10 GB.
Para actualizar:
1. Haga doble clic en el archivo ejecutable de OpenManage Essentials.
Aparece la pantalla Instalación de Dell OpenManage. Las siguientes opciones se encuentran
disponibles:
• Dell OpenManage Essentials: seleccione esta opción para instalar Dell OpenManage Essentials, la
herramienta de solución de problemas y la utilidad de importación MIB de Dell OpenManage
Essentials.
• Dell Repository Manager: seleccione esta opción para instalar Dell Repository Manager. Mediante
Repository Manager, puede crear agrupaciones y repositorios personalizados de Dell Update
Packages, utilidades de software como actualizaciones de controladores, firmware, BIOS y otras
aplicaciones.
• Dell License Manager: seleccione esta opción para instalar Dell License Manager. Dell License
Manager es una herramienta de implementación e informes de licencias de uno a muchos para
licencias los sled de almacenamiento de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), Dell
Chassis Management Controller (CMC), OpenManage Essentials y PowerEdge.
• Dell SupportAssist: seleccione esta opción para instalar Dell SupportAssist. SupportAssist
proporciona capacidades de soporte proactivas para las soluciones de red, almacenamiento y
servidores de Dell compatibles.
NOTA: Si SupportAssist ya está instalado en el sistema, de forma predeterminada, la opción
Dell SupportAssist aparece seleccionada y atenuada. Después de la actualización de
OpenManage Essentials, SupportAssist también se actualiza. Si corresponde, es probable
que deba proporcionar la configuración del proxy durante la actualización de SupportAssist.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Dell SupportAssist en
dell.com/ServiceabilityTools.
• Documentación: haga clic en esta opción para ver la ayuda en línea.
• Ver el archivo Léame: haga clic en este enlace para ver el archivo Léame. Para ver el último
archivo Léame, visite dell.com/OpenManageManuals.
2. En Dell OpenManage Install, seleccione Dell OpenManage Essentials y haga clic en Instalar.
La ventana de prerrequisitos de Dell OpenManage Essentials, muestra los siguientes tipos de
requisitos:
• Crítico: esta condición de error evita la instalación de una función.
• Aviso: esta condición de aviso puede desactivar la instalación Típica, pero no una Actualización
de la función más adelante durante la instalación.
• Información: esta condición informativa no afecta a la instalación Típica de una función.
41