Users Guide

En un entorno Linux , introduzca la raíz y la contraseña. Si desea aplicar las actualizaciones del
sistema con Sudo, seleccione Activar Sudo y actualice el número del puerto SSH.
NOTA: Antes de aplicar las actualizaciones del sistema con Sudo, cree una cuenta de usuario
nueva, edite el archivo sudoers con el comando visudo y agregue lo siguiente:
Para sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 32 bits:
Cmnd_Alias OMEUPDATE = /bin/tar,/opt/dell/srvadmin/bin/omexec,/tmp/
LinuxPreInstallPackage/runbada,/tmp/LinuxPreInstallPackage/omexec,/tmp/
invcol.bin <sudo_username> ALL=OMEUPDATE,NOPASSWD:OMEUPDATE
Para sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 64 bits:
Cmnd_Alias OMEUPDATE = /bin/tar,/opt/dell/srvadmin/bin/omexec,/tmp/
LinuxPreInstallPackage64/runbada,/tmp/LinuxPreInstallPackage64/
omexec,/tmp/invcol64.bin <sudo_username>
ALL=OMEUPDATE,NOPASSWD:OMEUPDATE
NOTA: La aplicación de las actualizaciones del sistema con sudo no se admite en los destinos
de SUSE Linux Enterprise Server.
11. Haga clic en Finish (Finalizar).
NOTA: No puede programar las actualizaciones de Windows y Linux para que se realicen con la
misma tarea. Cree una tarea separada para cada una.
Visualización de estado actualizado
Para ver las actualizaciones y confirmar que se hayan aplicado correctamente, haga clic en Manage
(Administrar)
→ System Update (Actualización del sistema) → Summary (Resumen). El panel Task
Execution History (Historial de ejecución de tareas) muestra si las actualizaciones se aplicaron.
Actualización del firmware, el BIOS y los controladores
sin OMSA
Para actualizar el firmware, BIOS y los controladores en un sistema que tiene OMSA instalado:
1. Recopile el inventario de software desde el servidor. Consulte Recopilación de inventario de
software.
2. Actualice el sistema a través del portal de actualización del sistema. Consulte Aplicación de
actualizaciones del sistema.
Visualizar catálogo activo
Seleccione para ver el archivo de catálogo que se está utilizando actualmente para aplicar las
actualizaciones de software.
241