Users Guide

メモ: OpenManage Essentials バージョン 1.1 が SQL Server 2008 Express edition を使用するロ
ーカルデータベース上のシステムにインストールされ、
OpenManage Essentials 固有の名前が付い
たインスタンス SQLEXPRESSOME が利用可能ではない場合、SQL Server の必須条件に 重大 アイ
コンが表示されます。インストールを続行するには、SQLEXPRESSOME インスタンスのある SQL
Server Express 2012 SP1
をインストールする必要があります。SQL Server の旧バージョンのデー
タは自動的に移行されます。
3. Essentials をインストール をクリックします。
4. OpenManage Essentials のインストールウィザードで、次へ をクリックします。
5. ライセンス契約 ページで、ライセンス契約を読み、ライセンス契約の条件に同意します を選択して 次
へ
をクリックします。
6. 該当する場合、パッケージサーバーポート および タスクマネージャーサービスポート を入力します。
パッケージサーバーポートまたはタスクマネージャーサービスポートのどちらかがアップグレード中に
ブロックされていた場合は、新しいポートを入力します。次へ をクリックします。
メモ: サポートされるポートとプロトコルの詳細に関しては、管理下ノードでサポートされるプロ
トコルとポートと管理ステーションでサポートされるプロトコルおよびポートを参照してくださ
い。
Please backup OMEssentials database before upgrading to the latest version
of OpenManage Essentials というメッセージが表示されます。
7. OK をクリックします。
8. インストール をクリックします。
9. インストールが完了したら、終了 をクリックします。
アップグレードが完了したら、次の手順を実行する必要があります。
1. すべての既存の検出範囲について検出とインベントリを実行します。
2. デバイスの検索 ポータルで、すべてのデバイス照会で期待通りの結果が得られたことを確認します。
3. システムアップデート ポータルで、既存カタログが最新のものでない場合は、必ず最新のカタログを取
得します。
VMware ESXi 5 のセットアップと設定
メモ: VMware ESXi 5 をセットアップおよび設定する前に、ESXi 5 ビルド 474610 以上をお持ちである
ことを確認してください。必要なビルドがない場合は、vmware.com から最新のビルドをダウンロー
ドしてください。
VMware ESXi 5 を設定するには、次の手順を実行します。
1. dell.com/support から ESXi 用の Dell OpenManage オフラインバンドルの最新バージョン（7.4）をダ
ウンロードします。
2. SSH を有効にしている場合は、WinSCP または同様のアプリケーションを使用してファイルを ESXi 5 ホ
ストの /tmp フォルダにコピーしてください。
3. Putty を使用し、chmod u+x <Dell OpenManage version 7.4 offline bundle for ESXi
file name>.zip コマンドで ESXi 用 Dell OpenManage オフラインバンドルの許可を変更します。
メモ: WinSCP を使用して許可を変更することもできます。
4. 以下を使用して次のコマンドを実行します：
• Putty — esxcli software vib install –d /tmp/<Dell OpenManage version 7.4
VIB for ESXi file name>.zip
30