Owners Manual

14
サーバーの BIOS、ファームウェア、ドライ
バ、およびアプリケーションのアップデート
OpenManage Essentials のシステムアップデート機能によって、次のことが可能です。
• ファームウェアドライバ、BIOS、アプリケーション、および OpenManage Server Administrator のアッ
プグレードおよびダウングレード。
• インベントリされたサーバーおよびモジュラブレードエンクロージャのドライバおよびファームウェア
のソースカタログとの比較、および必要に応じたアップデート。
メモ: システムアップデートは、LAN 上でのみサポートされており、WAN 上ではサポートされてい
ません。データセンター外のデバイスにシステムアップデートを適用するには、そのエリアでロー
カルとなる別の OpenManage Essentials インスタンスをインストールしてください。ターゲット
サーバーにアップデートが適用されるとインベントリが自動的に開始されます
メモ: Lifecycle Controller 搭載の iDRAC を使用した第 11 世代および第 12 世代 PowerEdge サーバ
ーに対する OpenManage Essentials のシステムアップデートのサポート
• フィルタ基準 オプションをクリックしてデバイスをフィルタリングします。クエリを選択するか、デバ
イスツリーからデバイス
/ グループを選択することもできます。
システムをアップデートする前に、次の必要条件をチェックしてください。
• オンラインカタログソースを使用する場合は、インターネットがアクセス可能で、dell.com（ポート
80） および ftp.dell.com（ポート 21） にアクセスできること。
• DNS が解決されていること。
メモ: システム資格情報を入力する際に、ユーザー名にスペースまたはピリオドが含まれる場合は、ユ
ーザー名を引用符で囲む必要があります（例："localhost\johnny marr" または "us-domain\tim
verlaine"）。スペースとピリオドは、OpenMange System Administrator タスク、一般的なコマンドラ
インタスク（ローカルシステム）、OpenManage Systems Administrator 導入タスクのユーザー名で使
用可能です。システムアップデート（帯域内、OpenManage System Administrator 経由）もスペース
とピリオドをサポートしています。帯域外パッチ（RAC デバイス経由）または RACADM などのコマン
ドではユーザー名のスペースとピリオドをサポートしていません。
システムアップデートページの表示
システムアップデートページを表示するには、管理 → システムアップデート をクリックします。
デフォルトでは、システムアップデートページにすべての検出済みサーバーが表示されます。フィルタ基準:
リンクをクリックしてデバイスをフィルタし、デバイスまたはデバイスグループを表示することができます。
161