Users Guide

Pour effectuer une mise à niveau :
1. Double-cliquez sur le fichier exécutable OpenManage Essentials.
L'écran Dell OpenManage Install s'affiche. Les options suivantes sont disponibles :
– Dell OpenManage Essentials : sélectionnez cette option pour installer Dell OpenManage Essentials,
Troubleshooting Tool (Outil de dépannage et MIB Import Utility (Utilitaire d'importation MIB Dell
OpenManage Essentials).
– Dell SupportAssist : sélectionnez cette option pour installer Dell SupportAssist. SupportAssist offre des
capacités proactives pour le serveur, le stockage et les solutions réseau Dell pris en charge.
– Dell Repository Manager : sélectionnez cette option pour installer Dell Repository Manager. Repository
Manager vous permet de créer des ensembles et des référentiels personnalisés de Dell Update Packages,
d'utilitaires logiciels tels que les pilotes de mise à jour, les micrologiciels, les BIOS et d'autres applications.
– Dell License Manager : sélectionnez cette option pour installer le Dell License Manager (Gestionnaire de
licences Dell). Dell License Manager est un outil de déploiement et de rapport à origine unique et à
destinations multiples permettant de gérer les licences Dell iDRAC 7.
– Documentation : cliquez sur ce lien pour afficher l'aide en ligne.
– Afficher le fichier Lisez-moi : cliquez sur ce lien pour afficher le fichier Lisez-moi. Pour afficher le dernier
fichier Lisez-moi, accédez à dell.com/OpenManageManuals.
2. Sous Installer Dell OpenManage Install, sélectionnez Dell OpenManage Essentials, puis cliquez sur Installer.
La fenêtre Prérequis de Dell OpenManage Essentials affiche les types d'exigences suivants :
– Critique : cette condition d'erreur empêche l'installation d'un composant.
– Avertissement : cette condition d'avertissement peut désactiver l'installation Classique mais non la mise à
niveau de la fonction ultérieurement au cours de l'installation.
– Information : cette condition d'information n'affecte pas l'installation Classique du composant.
REMARQUE : Si OpenManage Essentials version 1.1 est installé sur votre système dans une base de données
locale utilisant SQL Server 2008 Express Edition et si une instance spécifique à OpenManage Essentials
nommée SQLEXPRESSOME n'est pas disponible, les conditions requises de SQL Server affichent une icône
Critique. Pour continuer l'installation, vous devez installer SQL Server Express 2012 SP1 avec l'instance
SQLEXPRESSOME. Les données issues d'une version antérieure de SQL Server seront automatiquement
migrées.
3. Cliquez sur Installer Essentials.
4. Dans l'Assistant Installation d'OpenManage Essentials, cliquez sur Suivant.
5. Dans la page Contrat de licence, lisez attentivement le contrat, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de
licence, puis cliquez sur Suivant.
6. Si nécessaire, entrez le Port du serveur de progiciel et le Port du service Gestionnaire de tâches. Si le port de
serveur du progiciel ou le port du service Gestionnaire de tâches reste bloqué pendant la mise à niveau, entrez un
nouveau port. Cliquez sur Suivant.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les protocoles et les ports pris en charge, reportez-vous à la section
Protocoles et ports pris en charge par les noeuds gérés et Protocoles et ports pris en charge par les stations
de gestion.
Le message Veuillez sauvegarder la base de données OMEssentials avant la mise à
niveau vers la dernière version d'OpenManage Essentials s'affiche. Cliquez sur Ok.
7. Cliquez sur OK.
8. Cliquez sur Installer.
9. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminer.
24