Users Guide

Campo Descripción
Estado de la tarea Proporciona estos estados de tarea:
• En ejecución
• Detenido
• Completo
Sistemas de destino satisfactorios/totales El número de sistemas de destino en los que se ejecuta
satisfactoriamente la tarea.
Hora de finalización Fecha y hora en la que ha finalizado la tarea de
actualización del sistema.
Ejecutado por el usuario La información de usuario.
Seleccione un origen de catálogo
Para actualizar software, seleccione entre utilizar un archivo de catálogo predeterminado que se encuentra en el sitio
FTP de Dell o proporcionar un archivo de paquete de actualización de software alternativo.
Campo Descripción
Utilice el origen de sistemas de archivos (SUU) Seleccione esta opción para actualizar el software
mediante Server Update Utility. Haga clic en Examinar
para acceder a la ubicación del archivo. El archivo
catalog.cab se encuentra en la carpeta del repositorio.
Utilice el archivo de Repository Manager Seleccione esta opción para actualizar el software
mediante el archivo de Repository Manager. Haga clic en
Examinar para acceder a la ubicación del archivo. El
archivo catalog.cab se encuentra en la carpeta del
repositorio.
Utilice un origen en línea Seleccione para actualizar software con el paquete de
actualización de software que se encuentra en el sitio
FTP de Dell.
NOTA: La ruta al archivo de catálogo puede aparecer en la pantalla mientras se importa el catálogo con SUU o
Repository Manager. Sin embargo, se recomienda seleccionar manualmente el catálogo haciendo clic en
Examinar.
Dell Update Package
Dell Update Package (DUP) es un ejecutable independiente en formato de paquete estándar que actualiza un único
elemento de software en el sistema. Los DUP son utilidades de software provistas por Dell para actualizar componentes
específicos de software en sistemas Dell PowerEdge, equipos de escritorio y equipos portátiles Dell. Las agrupaciones
y los repositorios personalizados constan de DUP basados en sistemas operativos admitidos, tipos de actualización,
factores de forma y líneas de negocios.
Dell OpenManage Server Update Utility
Dell OpenManage Server Update Utility (SUU) es una aplicación basada en DVD para identificar y aplicar
actualizaciones en el sistema. SUU muestra un informe de comparación de las versiones y proporciona diversas
opciones para actualizar los componentes.
121