Users Guide

1. Laden Sie die neueste Version (7.1) des Dell OpenManage Offline Bundle für ESXi von support.dell.com herunter.

2. Wenn Sie SSH aktiviert haben, kopieren Sie die Datei mithilfe von WinSCP oder einer ähnlichen Anwendung in

den /tmp-Ordner auf dem ESXi 5-Host.

3. Mittels Putty können Sie Berechtigungen an der Datei ändern, indem Sie den Befehl chmod u+x

Dell_OpenManage_ESXi500_OM700-offline_bundle-643291.zip verwenden.

ANMERKUNG: Sie können Berechtigungen auch mittels WinSCP ändern.

4. Führen Sie die folgenden Befehle aus unter Verwendung von:

– Putty - esxcli software vib install –d /tmp/OM-SrvAdmin-Dell-

Web-7.1.0-5304.VIB-ESX50i_A00.zip

– VMware CLI - esxcli –server <IP-Adresse des ESXi 5-Host> software vib

install –d /tmp/OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-5304.VIB-ESX50i_A00.zip

Die Nachricht VIBs Installiert: Dell_bootbank_OpenManage_7.0-0000 wird angezeigt.

5. Booten Sie das Hostsystem neu.

6. Prüfen Sie nach dem Neustart, ob OpenManage installiert ist, indem Sie die folgenden Befehle ausführen bei

Verwendung von:

– Putty - esxcli software vib list

– VMware CLI - esxcli –server <IP-Adresse des ESXi 5-Host> software vib list

7. Konfigurieren Sie SNMP für Hardware-Warnungen auf dem ESXi 5-Host so, dass SNMP-Traps an OpenManage

Essentials gesendet werden. SNMP wird nicht für die Ermittlung verwendet. Für die Ermittlung und

Bestandsaufnahme eines ESXi 5-Host ist WS-Man erforderlich.

8. Erstellen Sie einen Ermittlungsbereich und konfigurieren Sie WS-Man.

Weitere Informationen zum Einrichten und Konfigurieren von ESXi 5, finden Sie im Whitepaper

How to setup and

configure ESXi 5 for use in OME

(Einrichten und Konfigurieren von ESXi 5 für die Verwendung in OME) unter

delltechcenter.com.

Weitere nützliche Informationen

• Die OpenManage Essentials Readme-Datei enthält Informationen über bekannte Probleme und deren

Umgehungen. Sie finden die Readme-Datei unter support.dell.com/manuals.

• Die Online-Hilfe des Tools zur Problembehebung stellt Informationen über die Verwendung des Tools,

verwandte Protokolle, Geräte, usw. bereit. Klicken Sie auf das Symbol ?, um die Online-Hilfe vom Tool zur

Problembehebung zu starten.

• Die Online-Hilfe für das Dell OpenManage Essentials MIB-Importdienstprogramm enthält Informationen über

das Tool, den Import und das Entfernen von MIBs, Vorgänge zur Fehlerbehebung usw. Klicken Sie auf das

Symbol ?, um die Online-Hilfe vom MIB-Importdienstprogramm zu starten.