Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC Update Manager 1.0 Guía del usuario
- Introducción
- Instalar Update Manager
- Configurar Update Manager
- Crear y ver repositorios
- Administrar repositorios
- Mantener Update Manager
Instalar Update Manager
Detecte el plug-in mediante Configuración de la actualización en la página Consola y plug-ins. A continuación, instale el plug-in en la
sección Update Manager de la página Consolas y plug-ins.
Temas:
• Actualizar la configuración en OpenManage Enterprise
• Instalación de Update Manager
Actualizar la configuración en OpenManage Enterprise
Requisitos previos
● Asegúrese de que la versión 3.5 de OpenManage Enterprise esté instalada.
● Asegúrese de que haya una conexión a Internet estable si se selecciona el origen en línea para las actualizaciones.
● Descargue la carpeta OpenManage_Enterprise_UpdateManager_1.0_A00.zip desde dell.com si un recurso compartido de
red se utiliza como origen para las actualizaciones.
Pasos
1. Haga clic en Configuración de la aplicación y, a continuación, en Consolas y plug-ins.
2. Haga clic en Configuración de la actualización.
3. Seleccione Manual. Esta opción permite la verificación manual de actualizaciones desde un origen especificado.
NOTA: La actualización automática no se admite para detectar Update Manager.
4. Seleccione el origen desde el cual se aplicarán las actualizaciones.
● Dell.com(en línea): el dispositivo verifica la disponibilidad de la actualización directamente desde https://downloads.dell.com/
openmanage_enterprise.
● Recurso compartido de red (offline): el dispositivo busca actualizaciones a partir de una ruta de acceso NFS, HTTP o HTTPS
especificada que contiene el paquete de actualización. Haga clic en Probar ahora para validar la conexión al recurso compartido
de red especificado.
5. Haga clic en Aplicar.
NOTA: Update Manager se debe instalar manualmente después de que se detecta el plug-in.
Instalación de Update Manager
Requisitos previos
Actualice las consolas y los plug-ins.
Sobre esta tarea
Para instalar Update Manager, siga estos pasos.
Pasos
1. Inicie Dell EMC OpenManage Enterprise.
2. En Ajustes de aplicación, haga clic en Consola y plug-ins.
3. En la sección Plug-ins, haga clic en la opción Instalar para Update Manager.
Se muestra la ventana Instalar plug-in.
2
6 Instalar Update Manager