Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC Update Manager 1.0 Guía del usuario
- Introducción
- Instalar Update Manager
- Configurar Update Manager
- Crear y ver repositorios
- Administrar repositorios
- Mantener Update Manager
Configure actualizaciones automáticas semanales o diarias utilizando la lista desplegable Frecuencia de actualización. Seleccione el
día y la hora en el campo HH:MM para especificar la hora de una actualización automática y haga clic en Siguiente.
NOTA: Asegúrese de que las actualizaciones automáticas estén configuradas para comenzar 24 horas después de que se crea
por primera vez el repositorio.
4. Seleccione los dispositivos o grupos necesarios en el repositorio en la sección Dispositivos/grupos y, a continuación, haga clic en
Siguiente.
Los dispositivos y grupos de PowerEdge en los que están arreglados se muestran en el lado izquierdo de las ventanas Seleccionar
dispositivo y Seleccionar grupo.
● Todos los dispositivos: selecciona todos los dispositivos en el catálogo seleccionado.
● Dispositivo: seleccione los dispositivos desde una lista de dispositivos en el catálogo seleccionado y, luego, haga clic en Aceptar.
● Grupos: seleccione uno o varios grupos de dispositivos que estén disponibles en el catálogo seleccionado y haga clic en Aceptar.
5. Proporcione un nombre único y una descripción para la base Información de la base y, luego, seleccione Siguiente. La casilla de
verificación Crear base está seleccionada de manera predeterminada.
NOTA: Se recomienda no deseleccionar la casilla de verificaciónCrear base .
6. En la sección Resumen, se proporciona el resumen de la información ingresada anteriormente. Haga clic en Finalizar para crear el
repositorio.
Resultados
El repositorio creado aparece en las páginas Repositorio y Visión general. Se activa el trabajo de UMP_download_Task, que descarga
el catálogo y sus DUP asociados del repositorio. El catálogo y los DUP descargados se muestran en la sección Mensajes de la página
detalles del trabajo. El repositorio no está disponible hasta que se complete el trabajo de descarga. La base aparece en la página
Cumplimiento de firmware/controlador en Configuración.
La versión del catálogo se muestra como Red en las páginas Visión general y Repositorio si el repositorio se crea mediante un recurso
compartido de red. Las versiones de catálogo no se muestran si el repositorio se crea mediante un catálogo de SUU.
Utilizar un archivo ISO de SUU para crear un repositorio
Sobre esta tarea
En esta sección, se describe cómo utilizar un archivo ISO de SUU para crear un repositorio. Si no desea usar un catálogo basado en SUU,
vaya a crear un repositorio.
Pasos
1. Descargue el archivo ISO de SUU necesario desde https://www.dell.com/support/. Para obtener más información, consulte la Guía
del usuario de Dell EMC OpenManage Server Update Utility.
2. Guarde el archivo en un recurso compartido de red. Los tipos de recursos compartidos de red compatibles son NFS, CIFS, HTTP y
HTTPS.
3. Haga clic con el botón secundario en el archivo de imagen ISO y extráigalo en el mismo recurso compartido de red mediante cualquier
utilidad de extracción.
4. En la carpeta del repositorio, copie la ruta de la carpeta del archivo Catalog.xml.
NOTA:
● El número de versión del archivo Catalog.xml no se muestra.
● No se puede cambiar el nombre de archivo del archivo Catalog.xml.
5. En el flujo de trabajo Crear repositorio, establezca Catálogo básico en Recurso compartido de red e ingrese la información
necesaria para la Dirección del recurso compartido y la Ruta del archivo de catálogo.
NOTA: La opción Probar conexión confirma si OpenManage Enterprise tiene acceso a la ubicación.
Crear y ver repositorios 13