Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC Update Manager 1.0 Guía del usuario
- Introducción
- Instalar Update Manager
- Configurar Update Manager
- Crear y ver repositorios
- Administrar repositorios
- Mantener Update Manager
Crear y ver repositorios
Temas:
• Crear un repositorio
•
Utilizar un archivo ISO de SUU para crear un repositorio
• Visualizar detalles de repositorio
• Ver el panel de repositorios
• Comprobar si hay actualizaciones del firmware o del controlador para un dispositivo
Crear un repositorio
Requisitos previos
● Los dispositivos PowerEdge compatibles se pueden detectar y administrar en OpenManage Enterprise.
● Asegúrese de que haya una conexión a Internet estable para acceder a downloads.dell.com. Si es necesario, configure el proxy para
OpenManage Enterprise.
● Para usar un catálogo basado en SUU, descargue el archivo ISO de SUU en un recurso compartido de red y extráigalo en la misma
ubicación. Para obtener más información, consulte Utilizar un archivo ISO de SUU para crear un repositorio.
Pasos
1. En la página de inicio de OpenManage Enterprise, haga clic en Plug-ins, seleccione Administración de actualizaciones y, luego,
Repositorio.
2. Haga clic en Crear repositorio.
Aparece la ventana Crear repositorio.
3. En la sección General, proporcione los siguientes detalles:
● Nombre: proporcione un nombre de repositorio único dentro del límite de caracteres de 175 y asegúrese de que no tenga caracteres
especiales.
● Descripción: proporcione una descripción para el repositorio y asegúrese de que no supere el límite de caracteres de 500.
● Catálogo básico: seleccione Catálogo de servidores empresariales, Catálogo de índice o Recurso compartido de red en la
lista desplegable.
○ Catálogo de servidores empresariales: contiene todos los paquetes y los metadatos de los Dell Update Packages más recientes
para servidores y chasis de Dell EMC PowerEdge. La versión más reciente del catálogo de servidores empresariales está
seleccionada de manera predeterminada.
○ Catálogo de índice: proporciona acceso a catálogos específicos de solución como pilas validadas de ESXi y MX, además de otras
versiones más antiguas de todos los catálogos de servidores empresariales. Seleccione el tipo de catálogo en la lista desplegable
Grupo de catálogos. La lista desplegable Catálogo muestra las versiones disponibles del grupo de catálogo seleccionado.
○ Recurso compartido de red: esta opción permite seleccionar cualquier catálogo empresarial personalizado desde cualquier ruta
de red offline. Seleccione un catálogo desde un recurso compartido de red local mediante la lista desplegable Tipo de recurso
compartido. Los tipos de recursos compartidos compatibles son NFS, CIFS, HTTP y HTTPS.
También pueden usarse catálogos creados con Dell EMC Repository Manager o basados en Dell EMC Server Update Utility (SUU).
Los formatos compatibles para Dirección del recurso compartido son IPv4, IPv6 y nombre de host. Los siguientes son los
formatos compatibles para Ruta del archivo de catálogo: /directory/subdirectory/file o directory/
subdirectory/file. Para realizar una validación del esquema, seleccione Probar ahora. Esto garantiza que el archivo tenga el
formato correcto y que no haya datos dañados o no deseados. Ingrese los valores en las opciones de autenticación y seleccione
Probar ahora para probar la conexión al recurso compartido de red.
Es posible que el dispositivo deje de responder si no se descarga el catálogo seleccionado. Actualice el navegador para volver a
cargar OpenManage Enterprise.
● Actualizar Catálogo: el catálogo seleccionado se puede actualizar de forma manual o automática.
4
12 Crear y ver repositorios