Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC Update Manager 1.0 Guide de l’utilisateur
- Introduction
- Installer le gestionnaire de mise à jour
- Configurer le gestionnaire de mise à jour
- Créer et afficher des référentiels
- Gérer les référentiels
- Gérer le gestionnaire de mise à jour
Définissez les mises à jour automatiques hebdomadaires ou quotidiennes à l’aide de la liste déroulante Fréquence de mise à jour.
Sélectionnez le jour et l’heure dans le champ HH:MM pour spécifier l’heure de la mise à jour automatique, puis cliquez sur Suivant.
REMARQUE : Assurez-vous que les mises à jour automatiques sont configurées pour commencer 24 heures après la création du
référentiel.
4. Sélectionnez les appareils ou groupes qui sont requis dans le référentiel dans la section Appareils/groupes, puis cliquez sur Suivant.
Les appareils PowerEdge et les groupes dans lesquels ils sont disposés s’affichent sur le côté gauche des fenêtres Sélectionner un
appareil et Sélectionner un groupe.
● Tous les appareils : sélectionne tous les appareils du catalogue sélectionné.
● Appareil : sélectionnez les appareils dans la liste des appareils du catalogue sélectionné, puis cliquez sur OK.
●
Groupes : sélectionnez un ou plusieurs groupes d’appareils disponibles dans le catalogue sélectionné, puis cliquez sur OK.
5. Fournissez un nom unique et une description pour la ligne de base dans la section Informations de ligne de base, puis sélectionnez
Suivant. La case Créer une ligne de base est cochée par défaut.
REMARQUE : Il est recommandé de ne pas désactiver la case à cocher Créer une ligne de base.
6. La section Récapitulatif affiche le résumé des informations précédemment saisies. Cliquez sur Terminer pour créer le référentiel.
Résultats
Le référentiel créé s’affiche dans les pages Référentiel et Présentation. La tâche UMP_download_Task est déclenchée et télécharge
le catalogue et les DUP associés au référentiel. Le catalogue et les DUP téléchargés s’affichent dans la section Messages de la page
Détails de la tâche. Le référentiel est indisponible tant que cette tâche de téléchargement n’est pas terminée. La ligne de base s’affiche
dans la page Conformité des firmwares/pilotes, sous Configuration.
La version du catalogue s’affiche comme Réseau dans les pages Présentation et Référentiel si le référentiel est créé à l’aide d’un
partage réseau. Les versions du catalogue ne sont pas affichées si le référentiel est créé à l’aide d’un catalogue SUU.
Utiliser un fichier ISO SUU pour créer un référentiel
À propos de cette tâche
Cette section explique comment utiliser un fichier ISO SUU pour créer un référentiel. Si vous ne souhaitez pas utiliser un catalogue basé
sur SUU, accédez à Créer un référentiel.
Étapes
1. Téléchargez le fichier ISO SUU requis à partir de la page https://www.dell.com/support/. Pour plus d’informations, reportez-vous au
Guide de l’utilisateur de Dell EMC OpenManage Server Update Utility.
2. Enregistrez le fichier sur un partage réseau. Les types de partage réseau pris en charge sont les suivants : NFS, CIFS, HTTP et HTTPS.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier image ISO et extrayez-le vers le même partage réseau à l’aide de l’utilitaire
d’extraction de votre choix.
4. Dans le dossier du référentiel, copiez le chemin d’accès au dossier du fichier Catalog.xml.
REMARQUE :
● Le numéro de version du fichier Catalog.xml ne s’affiche pas.
● Le nom de fichier du fichier Catalog.xml ne peut pas être modifié.
5. Dans le workflow Créer un référentiel, définissez Catalogue de base sur Partage réseau et saisissez les informations requises pour
Adresse de partage et Chemin d’accès au fichier du catalogue.
REMARQUE : L’option Tester la connexion confirme si OpenManage Enterprise a accès à l’emplacement.
Affichage des informations du référentiel
Les référentiels sont répertoriés dans la page Référentiel sous Gestion des mises à jour. Développez le référentiel pour afficher les lots
d’appareils et les composants présents dans le référentiel. Des informations sur le référentiel sont affichées dans les colonnes suivantes :
● Nom : nom du référentiel.
Créer et afficher des référentiels
13