Users Guide

Capítulo 1: Introducción...................................................................................................................4
Privilegios basados en roles de Update Manager.............................................................................................................. 4
Capítulo 2: Instalar Update Manager.................................................................................................6
Configurar ajustes de actualización de OpenManage Enterprise....................................................................................6
Instalar Update Manager...................................................................................................................................................... 6
Actualización a Update Manager 1.1.................................................................................................................................... 7
Capítulo 3: Configurar Update Manager............................................................................................ 8
Configurar las preferencias de Update Manager...............................................................................................................8
Configurar o editar un proxy................................................................................................................................................ 8
Transferir la propiedad de entidades de administrador de dispositivos.......................................................................... 9
Administrar alertas............................................................................................................................................................... 10
Ver el registro de alertas............................................................................................................................................... 10
Crear una política de alerta........................................................................................................................................... 10
Administrar políticas de alerta........................................................................................................................................11
Ver trabajos específicos de Update Manager................................................................................................................... 11
Ver listas de trabajos.......................................................................................................................................................11
Tipos de trabajo............................................................................................................................................................... 11
Ver los detalles de trabajos individuales.......................................................................................................................12
Ver los registros de auditoría.............................................................................................................................................. 12
Capítulo 4: Crear y ver repositorios................................................................................................. 13
Utilizar un archivo ISO de SUU para crear un repositorio...............................................................................................13
Crear un repositorio............................................................................................................................................................. 13
Visualizar detalles de repositorio........................................................................................................................................ 15
Ver el panel de repositorios.................................................................................................................................................16
Comprobar si hay actualizaciones del firmware o del controlador para un dispositivo............................................... 16
Actualizar el firmware y los controladores con el informe de cumplimiento de la base.........................................17
Capítulo 5: Administrar repositorios................................................................................................19
Importar un paquete de actualización............................................................................................................................... 19
Elimina un repositorio.......................................................................................................................................................... 20
Eliminar agrupaciones de dispositivos o paquetes de actualización..............................................................................20
Actualizar un repositorio.....................................................................................................................................................20
Capítulo 6: Mantener Update Manager............................................................................................22
Deshabilitar Update Manager.............................................................................................................................................22
Habilitar Update Manager.................................................................................................................................................. 22
Desinstalar Update Manager..............................................................................................................................................22
Capítulo 7: Auditoría y registro.......................................................................................................24
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3