Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC Update Manager 1.1 Guía del usuario
- Tabla de contenido
- Introducción
- Instalar Update Manager
- Configurar Update Manager
- Crear y ver repositorios
- Administrar repositorios
- Mantener Update Manager
- Auditoría y registro
○ Cambio a una versión anterior : la versión del firmware o del controlador de un componente en el dispositivo es más reciente
que la versión de base.
● TIPO: tipo de dispositivo en que se genera el informe de cumplimiento.
● COMPONENTES/NOMBRE DEL DISPOSITIVO: se muestra de manera predeterminada la etiqueta de servicio del dispositivo. Haga
clic en el nombre del dispositivo para ver la lista de componentes y su cumplimiento del catálogo más reciente.
NOTA: Para todos los dispositivos (excepto el chasis MX7000) que cumplen completamente con los requisitos de base del
firmware asociado, no aparece el nombre de dispositivo.
● ETIQUETA DE SERVICIO: haga clic en el número de etiqueta de servicio para ver información detallada sobre el dispositivo en la
página <nombre del dispositivo>.
● SOLICITUD DE REINICIO: indica si el dispositivo se debe reiniciar después de actualizar el firmware.
● Información : el icono correspondiente a cada componente del dispositivo que esté vinculado a la página del sitio de soporte
desde la que se puede actualizar el firmware o los controladores.
● VERSIÓN ACTUAL: indica la versión actual del firmware del dispositivo.
● VERSIÓN DE BASE: indica la versión correspondiente del firmware y los controladores del dispositivo disponible en el catálogo
asociado.
Para buscar un dispositivo o componente, seleccione o ingrese la información en la sección Filtros avanzados.
Resultados
Este informe de cumplimiento de la base se puede utilizar para actualizar el firmware y los controladores de los dispositivos y componentes
que están asociados con la base. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Dell EMC OpenManage Enterprise, versión
3.6.
NOTA:
La opción Ver informe está deshabilitada o podría producir un informe de cumplimiento de base inexacto en los siguientes
casos:
● Si se modifican o eliminan las bases creadas mediante el plugin Update Manager.
● Si una base tiene el mismo nombre que otro repositorio que contiene otro catálogo.
NOTA: Si las bases se editan en la página Cumplimiento de firmware/controlador, los cambios no se reflejan en el plug-in de
Update Manager. Las funciones del repositorio no funcionarán para los repositorios que contienen la base editada.
Actualizar el firmware y los controladores con el informe de
cumplimiento de la base
Requisitos previos
● Si los recursos compartidos HTTP y HTTPS se ajustaron mediante la configuración de proxy, asegúrese de que estas direcciones URL
locales estén en la lista de excepciones del proxy antes de iniciar cualquier tarea de actualización.
● Solo se puede iniciar una tarea de actualización en la máquina objetivo en un momento determinado.
Sobre esta tarea
Un informe de cumplimiento de la base se puede utilizar para actualizar el firmware o los controladores de un dispositivo o componente
asociado con la base.
Pasos
1. Haga clic en Ver informe para la base que contiene el dispositivo que se actualizará.
2. Compruebe el nivel de cumplimiento de uno o más dispositivos o componentes y, a continuación, seleccione las casillas de verificación
correspondientes.
Si es necesario, utilice Filtros avanzados para especificar el dispositivo o componente. Para seleccionar todas las casillas de
verificación, seleccione la casilla de verificación de la fila de cabezales de columnas.
3. Haga clic en Hacer compatible.
4. En Programar actualización , seleccione una de las siguientes opciones:
● Actualizar ahora: para aplicar las actualizaciones del firmware o del controlador inmediatamente.
● Programar más tarde: para especificar una fecha y hora en la que se deba actualizar la versión de firmware o controlador. Este
modo se recomienda si no desea alterar sus tareas actuales.
5. En Opciones de servidor, seleccione una de las siguientes opciones:
Crear y ver repositorios
17