Users Guide

Table Of Contents

简介

Dell EMC 更新管理器插件 (UMP) 是 OpenManage Enterprise 的集成解决方案，它允许 IT 管理员为运行 iDRAC 或 Windows 操作系统

的在 OpenManage Enterprise 中管理的 PowerEdge 设备创建和管理存储库。有关支持的 PowerEdge 设备的更多信息，请参阅

OpenManage Enterprise 支持值表。

存储库包含系统捆绑包及其关联的 Dell Update Packages (DUP)。系统捆绑包是一个软件集合，可进行分组以排列适用于同一目标平

台并具有相同格式的相关更新。Dell EMC Update Packages (DUP) 是标准软件包格式的独立可执行文件，可更新戴尔服务器或存储上

的特定软件元素，例如 BIOS、设备驱动程序、固件和其他类似软件更新。这些捆绑包和存储库允许同时部署多个固件更新。更新管

理器支持 EXE 格式的 Dell EMC Update Packages (DUP)。

使用更新管理器通过以下方法确保系统使用最新的固件和软件：

● 保持存储库最新以更新系统。

● 允许手动或自动更新存储库中存在的目录。

● 通过导入或删除更新包自定义存储库。

● 允许查看存储库的基线合规性报告，可用于更新存储库中组件的固件。

主题：

• 更新管理器的基于角色的权限

更新管理器的基于角色的权限

下表列出更新管理器用户角色的权限。

表. 1: 更新管理器的基于角色的权限

功能管理员设备管理者 (DM) 查看者

安装或卸载更新管理器允许不允许不允许

启用或禁用更新管理器允许不允许不允许

配置代理允许不允许不允许

配置首选项允许不允许不允许

创建存储库允许允许不允许

导入更新包允许允许（由 DM 拥有）不允许

删除存储库、捆绑包或更新包允许允许（由 DM 拥有）不允许

存储库刷新允许允许（由 DM 拥有）不允许

查看存储库仪表板允许允许（由 DM 拥有）允许

查看存储库允许允许（由 DM 拥有）允许

从存储库页面查看或编辑基线

合规性报告。

允许允许（由 DM 拥有）不允许

OpenManage Enterprise 的基于角色的权限

下表列出更新管理器用户所需的 OpenManage Enterprise 功能。

4 简介