Users Guide

5. 结构交换引擎 MX9116n 和/或以太网交换机 MX5108n
要更新 MXG610s IOM，请参阅《MXG610s 光纤通道交换机模块安装指南》第 6 章中的“软件升级或降级”一节。该指南可从
https://downloads.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_networking/networking-mxg610s_install-guide_en-
us.pdf 获得。
注: 如果已安装 MX5016s 存储底座或 MX5000s SAS IOM，请分别按计算底座或 IOM 组件顺序进行更新。
注: 要更新 Intel 设备适配器和 BOSS 固件，请先将 OME-Modular 升级到 1.10.10 或使用 iDRAC Web 界面。
使用 OME-Modular 更新带 Lifecycle Controller 的 iDRAC
1. 如果 OME-Modular 正在管理机箱组，则登录到主机箱的 OME-Modular 界面。
2. 单击设备 > 计算。将会显示机箱或机箱组中可用计算设备的列表。
3. 在列表标题栏中，选中复选框以选择当前页面上的所有机箱。如果有多个页面，则转至每个页面并选中该复选框。
4. 在选择所有计算设备后，单击更新固件。
5. 在弹出式向导中，选择单个软件包，然后单击浏览以选择带 Lifecycle Controller 的 iDRAC DUP。
6. 在上传 DUP 后，单击下一步，然后选中符合性复选框。
7. 单击完成以启动所有计算设备上的更新。
8. 等待作业完成，然后再继续更新组件 Dell EMC Server BIOS PowerEdge MX740c 和 Dell EMC Server BIOS PowerEdge MX840c。
注: 作为更新计算主机和/或存储底座的替代方法，您可以在目录都更新为基线版本后实施基于目录的更新。有关详细信息，请
参阅管理目录。
更新 PowerEdge MX740c BIOS 和 PowerEdge MX840c Server BIOS
重复此
使用 OME-Modular 更新带 Lifecycle Controller 的 iDRAC 部分中所述的步骤，更新 DeLL EMC Server BIOS PowerEdge MX740c
和 Dell EMC Server BIOS PowerEdge MX840c（如果适用）。
更新适配器
下载并安装随设备适配器固件一起发布的设备适配器的操作系统驱动程序。按照适用于您的操作系统的设备适配器驱动程序安装说
明进行操作。
重复 使用 OME-Modular 更新带 Lifecycle Controller 的 iDRAC 部分中所述的步骤，更新 QLogic 26XX 系列光纤通道适配器 、QLogic
27XX
系列光纤通道适配器 、QLogic 41xxx 系列适配器 、Mellanox ConnectX-4 Lx 以太网适配器固件 、X710 、 XXV710 和 XL710 适配器
的 Intel NIC 系列版本 19.5.x 固件 、Emulex Picard-16/Picard-32 适配器 （如果适用）。转至 dell.com，下载与固件更新相关的最新设
备驱动程序。
将 OME-Modular 更新到 1.20.00
如果当前版本为 1.00.01 或 1.00.10，则先将 OME-Modular 更新到 1.10.00 或 1.10.10，然后再更新到 1.10.20。
仅当您的系统上的现有 OME-Modular 版本为 1.10.20 时，您才能更新到 OME-Modular 1.20.00。有关详细信息，请参阅将 OME-
Modular 更新到 1.10.10、将 OME-Modular 更新到 1.10.20 和更新结构交换引擎和以太网交换机。
注: 更新到 1.10. x 可能会导致警报日志警报 HWC7522，您可能需要在 MX7116n 或直通模块 (PTM) IOM 上执行系统重新安
装。
恢复失败的管理模块固件更新过程
如果管理模块 (MM) 的固件更新失败，请执行以下步骤：
1. 在 MM 上执行故障切换。如果故障切换失败，请转至步骤 2。
2. 手动重置活动 MM。
3. 在故障切换或重置完成后，检查固件版本，以验证活动 MM 运行与备用 MM 相同版本或更高版本的 OME-Modular。否则，在
MM 上执行重置以强制进行故障切换。
4. 重试固件更新。
更新管理模块固件
13