Users Guide

Si nécessaire, contactez le support de Dell pour obtenir de l’aide sur la mise à niveau des composants MX7000, car il s’agit d’une
procédure complexe. Il est recommandé de mettre à jour tous les composants lors du créneau de maintenance unique planifié.
Avant de poursuivre la mise à jour, passez en revue et résolvez toutes les alertes récurrentes concernant les ports signalées sur la
page Alertes d’OME-Modular.
REMARQUE : L’ID du message concernant un port opérationnel est NINT0001 et celui concernant un port non opérationnel est
NINT0002.
Mettez à jour les composants dans l’ordre suivant :
1. Pilotes du système d’exploitation
● Mettez à jour les pilotes du système d’exploitation de l’adaptateur de périphérique, puis le firmware de l’adaptateur de périphérique.
Reportez-vous à la section Mise à jour des composants MX7000 à l’aide d’OME-Modular version 1.30.00 pour connaître les
adaptateurs de périphérique et les versions de firmware pris en charge.
2. Traîneaux de calcul
REMARQUE : Les mises à jour des traîneaux de calcul n’ont pas de dépendances et peuvent être mises à jour directement
vers leurs versions de ligne de base OME-Modular 1.30.00 correspondantes identifiées dans le tableau 2, dans la mise à jour des
composants MX7000 à l’aide d’OME-Modular 1.30.00.
3. Application OME-Modular
4. Moteur de commutateur de structure MX9116n ou commutateur Ethernet MX5108n.
Pour mettre à jour les modules d’E/S MXG610s, reportez-vous à la section Mise à niveau logicielle ou rétrogradation, dans le chapitre 6 du
Guide d’installation du module de commutateur Fibre Channel MXG610s. Le guide est disponible sur https://downloads.dell.com/manuals/
all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_networking/networking-mxg610s_install-guide_en-us.pdf.
REMARQUE : Si vous disposez d’un traîneau de stockage MX5016s ou d’un module d’E/S SAS MX5000s, mettez-les à jour dans
l’ordre du traîneau de calcul ou des composants du module d’E/S respectivement.
REMARQUE : Pour mettre à jour l’adaptateur du périphérique Intel et le firmware du BOSS, commencez par mettre à niveau
OME-Modular vers la version 1.10.10 ou version ultérieure, ou utilisez l’interface Web de l’iDRAC.
Identifier GUID-250D3350-496A-4C97-9DEA-E42ABECA6FCB
Version 1
Status Translation approved
Mise à jour du firmware selon une méthode de conformité sur
catalogue
REMARQUE :
La migration des charges applicatives des traîneaux de calcul par lots pour effectuer les mises à jour des traîneaux de
calcul est prise en charge au cours de la fenêtre de maintenance requise pour le processus de mise à jour de la solution MX.
La mise à jour du firmware à l’aide de la conformité basée sur le catalogue est une bonne pratique et un processus de mise à jour
recommandé.
Pour mettre à jour le firmware selon une méthode de conformité sur catalogue :
1. Mettez à jour les pilotes du système d’exploitation de l’adaptateur de périphérique, puis le firmware de l’adaptateur de périphérique.
REMARQUE :
Pour connaître les versions du firmware de l’adaptateur de périphérique, consultez le Guide de l’utilisateur et les
notes de mise à jour correspondantes.
2. Accédez à la page Configuration du firmware pour créer le catalogue et la ligne de base à l’aide du catalogue Piles validées.
3. Sélectionnez la ligne de base, puis cliquez sur Afficher le rapport. La page Rapport de conformité s’affiche.
4. Mettez à jour les périphériques dans l’ordre séquentiel suivant :
a. Compute
i. Sous Filtres avancés, sélectionnez Calcul dans l’option Type. La liste des périphériques de calcul s’affiche.
ii. Cochez la case Sélectionner tout, puis cliquez sur Rendre conforme.
iii. Accédez à la page Surveillance > Tâches pour afficher l’état de la tâche.
iv. Attendez que les mises à jour des traîneaux de calcul soient terminées, puis lancez la mise à jour du châssis.
b. Châssis
i. Sous Filtres avancés, sélectionnez Châssis dans l’option Type, puis saisissez OpenManage Enterprise Modular dans la
zone Le composant contient.
ii. Cochez la case Sélectionner tout, puis cliquez sur Rendre conforme.
iii. Accédez à la page Surveillance > Tâches pour afficher l’état de la tâche.
iv. Attendez que les mises à jour du châssis soient terminées, puis lancez la mise à jour de l’IOM réseau.
18
Mise à jour du firmware de la solution PowerEdge MX