Users Guide

例如：

java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -monitorinband=enable

java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -monitorinband=disable

注: 如果 ESXi 系统具有 IPv4 和 IPv6 地址并且两种地址均已查找，地址将在 Dell OEM 设备 → 服务器 →

ESXi 服务器下显示为不同的受管节点。可通过在查找配置中排除这些 IP 地址来避免冗余服务标签。

如果运行 ESXi 的 Dell OEM 服务器的 IPv6 地址在 ITNM IP Edition 中被配置为种子，则不会发生陷阱关

联。要查看陷阱关联，请使用 IPv4 地址查找运行 ESXi 的 Dell OEM 服务器。

查找和分类第 10 代到第 13 代 Dell PowerEdge 服务器

要查找 Dell PowerEdge 服务器，请确保已针对查找运行 Windows 和 Linux 操作系统的 Dell 服务器启用

DellServerSNMP 查找代理，以及针对运行 VMware ESXi 操作系统的服务器启用 DellServerWsman 查找

代理。

查找到的 Dell 服务器被分类在以下类名下：

• DellServerMonolithicLinux — 针对运行 Linux 操作系统的单片服务器

• DellServerModularWindows — 针对运行 Windows 操作系统的模块化服务器

• DellServerModularLinux — 针对运行 Linux 操作系统的模块化服务器

• DellServerMonolithicWindows — 针对运行 Windows 操作系统的单片服务器

• DellServerModularESXi — 针对运行 ESXi 操作系统的模块化服务器

• DellServerMonolithicESXi — 针对运行 ESXi 操作系统的单片服务器

在 Tivoli Integrated Portal (TIP) 的左侧窗格中，单击可用性 → 网络可用性 → 网络视图 → Dell 受管系统。

Dell 受管系统窗格显示在右侧。有关更多信息，请参阅查看 Dell 设备。

注: 如果您查找的是运行 ESXi 5.5 版或更高版本的 Dell PowerEdge 服务器或 Dell PowerVault NX 存储

阵列，请使用 JRE version 1.6.0_18 (6u18) 或更高版本配置环境变量 DELL_OMC_ITNM_JAVA_PATH。

第 12 代或更高版本的 Dell PowerEdge 服务器、Dell PowerVault NX 存储阵列或 Dell 工作站默认启用带内查

找方法。如果您对这些设备同时使用带内和 OOB 查找方法，可能会创建冗余信息。通过禁用带内查找可避免

生成冗余信息。使用已配置的值可对查找进行控制。查找和分类基于以下值

：

• Enable（启用）

• Disable（禁用）

java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -<option>=<value>

例如：

java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -monitorinband=enable

java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_3_0.jar -monitorinband=disable

注: 如果 ESXi 系统具有 IPv4 和 IPv6 地址并且两种地址均已发现，地址将在 Dell 受管系统 → ESXi 服务

器下显示为不同的托管节点。可通过在发现配置中排除这些 IP 地址来避免冗余服务标签。

如果运行 ESXi 的 Dell 服务器的 IPv6 地址在 ITNM IP Edition 中被配置为 seed（种子），则不会发生陷

阱关联。要查看陷阱关联，请使用 IPv4 地址查找运行 ESXi 的 Dell 服务器。