Setup Guide

1
Introducción
Esta guía proporciona información acerca de los requisitos de software, los requisitos del sistema y los
pasos para instalar, configurar, actualizar y desinstalar Dell OpenManage Connection versión 3.0 para IBM
Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition.
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition proporciona capacidad
de supervisión de punta a punta para servidores Dell Original Equipment Manufacturing (OEM), Dell
Satacenter Scalable Solutions (DSS), Dell PowerEdge, chasis, estaciones de trabajo, arreglos de
almacenamiento y conmutadores de red. Puede supervisar la infraestructura de Dell desde la consola
ITNM IP Edition, que es un punto de administración único para todo entorno de hardware de su centro
de datos. También admite el inicio de consola de dispositivos Dell y otras herramientas Dell para realizar
actividades de solución de problemas, configuración y administración.
Dell OpenManage Connection admite los siguientes dispositivos de Dell:
• Servidores Dell OEM
• Soluciones escalables Dell Datacenter (DSS)
• Servidores Dell PowerEdge de 10.ª a 13.ª generación
• Estaciones de trabajo en bastidor Dell Precision
• Modelos de Dell Remote Access Controller:
– Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC8)
– Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7)
– Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6)
– Dell Remote Access Controller 5 (DRAC5)
• Chasis de Dell:
– Dell PowerEdge FX2
– Dell PowerEdge VRTX
– Dell PowerEdge M1000e
• Arreglos de almacenamiento de Dell:
– Matrices de almacenamiento Dell Compellent
– Arreglos de almacenamiento Dell PowerVault NX de 10.ª generación (10G) a 12.ª generación (12G)
– Matrices de almacenamiento Dell EqualLogic PS-Series
– Dell PowerVault MD Storage Arrays (Matrices de almacenamiento Dell PowerVault MD)
• Conmutadores de red Dell:
– Conmutadores S-Series
– Conmutadores serie M
– Conmutadores Z-Series
– Conmutadores C-Series
5