Setup Guide

1
Introduction
Ce guide fournit des informations sur les exigences logicielles et système ainsi que les étapes
d'installation, de configuration et de désinstallation de Dell OpenManage Connection version 3.0 pour
IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition.
Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition offre une fonction de
surveillance de bout en bout pour les serveurs Dell Original Equipment Manufacturing (OEM), Dell
Datacenter Scalable Solutions (DSS), Dell PowerEdge, les châssis, les stations de travail, les matrices de
stockage et les commutateurs réseau. Vous pouvez surveiller l’infrastructure Dell dans la console ITNM IP
Edition, qui constitue un point central de gestion pour l’environnement matériel complet de votre centre
de données. Il prend également en charge le lancement de la console de périphériques Dell et d’autres
outils Dell pour effectuer des opérations de dépannage, de configuration et de gestion.
Les périphériques Dell suivants sont pris en charge par Dell OpenManage Connection :
• Serveurs Dell OEM
• DSS (Dell Datacenter Scalable Solutions)
• Des serveurs Dell PowerEdge de 10e génération aux serveurs Dell PowerEdge de 13e génération
• Stations de travail en rack Dell Precision
• Contrôleurs Dell Remote Access Controllers
– Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC8)
– Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7)
– Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6)
– Dell Remote Access Controller 5 (DRAC5)
• Châssis Dell :
– Dell PowerEdge FX2
– Dell PowerEdge VRTX
– Dell PowerEdge M1000e
• Matrices de stockage Dell :
– Matrices de stockage Dell Compellent
– Matrices de stockage Dell PowerVault NX de la génération 10 (10G) à la génération 12 (12G)
– Matrices de stockage Dell EqualLogic PS-Series
– Matrices de stockage Dell PowerVault MD
• Commutateurs réseau Dell
– Commutateurs S-Series
– Commutateurs M-Series
– Commutateurs Z-Series
– Commutateurs C-Series
5