Setup Guide

1
簡介
本指南提供軟體需求與系統需求相關資訊，以及安裝、配置與解除安裝 Dell OpenManage Connection
version 3.0 for IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 的相關資訊。
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 提供對於 Dell Original
Equipment Manufacturing (OEM) 伺服器、 Dell Datacenter Scalable Solutions (DSS)、Dell PowerEdge 伺
服器、機箱、工作站、儲存陣列與網路交換器的端對端監視能力。可從 ITNM IP Edition 主控台監視 Dell 基礎
結構，此為資料中心內整體硬體環境中的單一管理點，還支援從
Dell 裝置和其他 Dell 工具啟動主控台 ，以執
行故障排除、組態和管理活動。
Dell OpenManage Connection 支援下列 Dell 裝置：
• Dell OEM 伺服器
• Dell Datacenter Scalable Solutions (DSS)
• Dell 第 10 代 PowerEdge 伺服器至 Dell 第 13 代 PowerEdge 伺服器
• Dell Precision 機箱工作站
• Dell 遠端存取控制器：
– 整合式 Dell 遠端存取控制器 8 (iDRAC8)
– 整合式 Dell 遠端存取控制器 7 (iDRAC7)
– 整合式 Dell 遠端存取控制器 6 (iDRAC6)
– Dell 遠端存取控制器 5 (DRAC5)
• Dell 機箱：
– Dell PowerEdge FX2
– Dell PowerEdge VRTX
– Dell PowerEdge M1000e
• Dell 儲存陣列：
– Dell Compellent Storage Arrays
– Dell PowerVault NX 第 10 代 (10G) 至第 12 代 (12G) Storage Arrays
– Dell EqualLogic PS-Series Storage Arrays
– Dell PowerVault MD Storage Arrays
• Dell 網路交換器：
– S 系列交換器
– M 系列交換器
– Z 系列交換器
– C 系列交換器
– N 系列交換器
– W 系列交換器
有關支援的 Dell 裝置及其支援的韌體版本，請見 支援的 Dell 裝置及韌體。
5