Dell OpenManage Connection Version 3.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung..................................................................................................................................................... 5 2 Voraussetzungen........................................................................................................................................... 7 Unterstützte Betriebssysteme und Anforderungen an das Verwaltungssystem........................................................
Deinstallation der Desktop-Integration.......................................................................................................................... 33 Deinstallation der Web-GUI-Integration........................................................................................................................ 33 6 Zugriff auf Dokumente auf der Dell Support-Website...................................................................................35 7 Kontaktaufnahme mit Dell......................
1 Einführung Dieses Handbuch enthält Informationen über die Software-Anforderungen, Systemanforderungen und die Schritte zum Installieren, Konfigurieren und Deinstallieren von Dell OpenManage Connection Version 3.0 für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus.
Weitere Informationen über den Zugriff auf Dokumente finden Sie unter Zugriff auf Dokumente der Dell Support Website - Software.
2 Voraussetzungen Erfüllen Sie die folgenden Vorbedingungen.
VMware vSphere ESXi Windows-Server Windows Client ESXi 4.1 Windows Server 2008 64-Bit SP2 (Enterprise, Standard) Windows 7 64-Bit SP1 (Enterprise, Professional) ESXi 4.0 Windows Server 2012 R2 64-Bit (Datacenter, Essentials, Standard) ESXi 3.5 Windows Server 2012 64-Bit (Datacenter, Essentials, Standard) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) Red Hat Enterprise Linux-Server (RHEL) SUSE Linux für Desktop (SLED) ESX 3.5 Tabelle 3.
Komponente Anforderung Zweck Sonde und die Netcool/OMNIbus Knowledge Library (NcKL). ObjectServer Installieren und konfigurieren Sie das confpack-Dienstprogramm. So importieren Sie Auslöser zur Automatisierung der Dell-Integration, Extras, Menüs und Konvertierungsklassen. Desktop Vergewissern Sie sich, dass die SNMP-/WS- So rufen Sie die erforderlichen Informationen MAN-Kommunikation zwischen dem von Dell-Geräten ab. Desktop und den Dell-Geräten hergestellt ist.
VMware vSphere ESXi Windows-Server SUSE Linux Enterprise Server (SLES) Red Hat Enterprise LinuxServer (RHEL) ESXi 5.5 U2 Microsoft Windows Essential Business Server 2008 SP1 RHEL 6.7 64-Bit ESXi 5.5 Windows Server 2008 SP2 32Bit und 64-Bit RHEL 6.5 64-Bit ESXi 5.1 U3 Windows Server 2008 R2 64-Bit RHEL 6.2 64-Bit ESXi 5.1 U2 Windows Server 2008 R2 SP1 64-Bit RHEL 6.0 64-Bit ESXi 5.1 U1 Windows Server 2008 R1 und R2 (HPC-Edition) RHEL 5.9 64-Bit und 32-Bit ESXi 5.
Dell-Geräte Unterstützte OMSA-Versionen Unterstützte Firmware-Versionen • • 8.2 8.1 Dell Workstations • • • 8.3 8.2 8.1 Skalierbare Dell Datacenter-Lösungen (DSS 1500 und DSS 2500) - • • 2.30.30.30 2.16.16.12 Skalierbare Dell Datacenter-Lösungen (DSS 1510) - • • 2.30.30.30 2.17.17.13 iDRAC8 - • • 2.30.30.30 2.20.20.20 iDRAC7 - • • 2.30.30.30 2.20.20.20 Modularer iDRAC6 - • • 3.6 3.5 Monolithischer iDRAC6 - • • 1.97 1.96 DRAC5 - • • 1.6 1.5 FX2 CMC - • • 1.4 1.
Dell-Geräte Unterstützte OMSA-Versionen Unterstützte Firmware-Versionen Dell Netzwerk-Switches - S-Serie • • • • • • S55 (8.3.5.5 und 8.3.5.3) S60 (8.3.3.9 und 8.3.3.8) S4810 (9.6 und 9.5 ) S4820T (9.5 und 9.4) S5000 (9.1 und 9.0) S6000 (9.5 und 9.4) M-Serie • • MXL (9.6 und 9.5 ) MIOA (9.5 und 9.4) Z-Serie • • Z9500 (9.2) Z9000 (9.5 und 9.4) C-Serie • • C150 (8.4.6.0) C300 (8.4.5.0) N-Serie • 6.1.2 und 6.1 W-Serie • Mobility Controller der W-Serie (6.
3 Installation von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus Zur Installation von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus müssen Sie die komponentenspezifischen Dateien auf den Systemen extrahieren, auf denen Sie die Netcool/OMNIbus-Komponenten installiert haben, und sie dann implementieren. Weitere Informationen zum Extrahieren komponentenspezifischer Dateien finden Sie unter Integrationsdetails für Netcool/OMNIbus-Komponenten.
Integrationsdetails für Netcool/OMNIbus-Komponenten Die folgende Tabelle führt die Netcool/OMNIbus-Komponenten und die Integrationsordner für Dell OpenManage Connection auf. Implementieren Sie die Integrationsdateien von Dell OpenManage Connection vom entsprechenden Ordner im Netcool/OMNIbusKomponentenordner. Tabelle 8. Netcool/OMNIbus-Komponente Komponente Integrationsordner probe_integration Enthält die Regeln und Suchtabellendateien für die unterstützten Dell-Geräte.
d Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell-MIB-Dell-10892.include.snmptrap.rules in der Datei dell.master.include.rules auf. OOB-Server (iDRAC8, iDRAC7)-Traps a Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell-IDRAC-MIB.include.snmptrap.lookup in der Datei dell.master.include.lookup auf. b Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell-IDRAC-MIB.include.snmptrap.rules in der Datei dell.master.include.rules auf.
2 • Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell.Nseriesswitch.master.include.rules in der Datei dell.master.include.rules auf. Switches der W-Serie 1 Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell.Wseriesswitch.master.include.lookup in der Datei dell.master.include.lookup auf. 2 5 Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell.Wseriesswitch.master.include.rules in der Datei dell.master.include.rules auf. Kopieren Sie die delldevice_int_mttrapdprobe.
ANMERKUNG: Auf Systemen, die Linux ausführen, verwenden Sie das $OMNIHOME Verzeichnis. 4 Starten Sie die Web-GUI erneut. Neukonfigurieren von Dell-Tools für die Überwachung von Ereignissen von Dell-Servern oder Workstations mit VMware ESXi Version 5.5 oder höher Wenn Sie die RAC-Konsole über Ereignisse starten möchten, die von Dell-Servern oder Workstations mit VMware ESXi 5.
4 Klicken Sie auf die Registerkarte für die ausführbare Datei, und bearbeiten Sie folgenden URL durch Bereitstellung der IP-Adresse und der Port-Nummer: https://:/ omalogin.html?managedws=false&mnip=@Node Beispiel: https://11.95.145.156:1311/omalogin.html?managedws=false&mnip=@Node Weitere Information finden Sie in der Dokumentation zum Dell Server Administrator unter dell.com/support/home.
• Auf Systemen, die Linux ausführen: "/opt/dell/mdstoragesoftware/mdstoragemanager/client/SMclient" Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Modular Disk Storage Manager User's Guide unter dell.com/support/home. Konfigurieren der Dell OpenManage Network Manager (OMNM)-Konsole auf dem ObjectServer Die Dell OpenManage Network Manager (OMNM)-Konsole verwendet die konfigurierte URL zum Starten der Konsole in einem separaten Fenster.
Konfigurieren der Dell Connections License Manager-Konsole auf dem ObjectServer Die Dell Connections License Manager (DCLM)-Konsole auf dem Object Server verwendet die konfigurierte URL zum Starten der Konsole im Standardbrowser. So konfigurieren Sie die DCLM-Konsolen-URL auf Systemen, auf denen Windows und Linux ausgeführt wird: 1 Stellen Sie die erforderlichen Sicherheitsanmeldeinformationen für den Zugriff auf den OMNIbus ObjectServer bereit und melden Sie sich im ObjectServer an.
So implementieren Sie die Dell-Integrationskomponenten auf dem System, das den Desktop-Client hostet: 1 Kopieren Sie alle Dateien in das Verzeichnis %OMNIHOME% auf dem System, auf dem Sie den Desktop-Client installiert haben: ANMERKUNG: • 2 Auf Systemen, die Windows ausführen, verwenden Sie das Verzeichnis %OMNIHOME%. • Auf Systemen, die Linux ausführen, verwenden Sie das $OMNIHOME Verzeichnis. Kopieren Sie die Datei delldevice_int_desktop.
Auf Systemen, die Linux ausführen: %NCHOME%\platform\\jre_1.6.7\jre\bin\java -Ddell.config.path=desktop jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_3_0.jar –wsmanusername=root –wsmanpassword 4 Führen Sie den folgenden Befehl zur Konfiguration der TIPJAVAHOME-Parameter aus: a Für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 8.1: Auf Systemen, die Windows ausführen: %NCHOME%\platform\\jre_1.7.0\jre\bin\java -Ddell.config.path=desktop jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_3_0.
• eqllauncher_nt.cgi • export.xml • idraclauncher_linux.cgi • idraclauncher_nt.cgi • intel_wsman_v_1_0_1.jar • kblauncher_linux.cgi • kblauncher_nt.cgi • n_switchadminlauncher_linux.cgi • n_switchadminlauncher_nt.cgi • omsalauncher_linux.cgi • omsalauncher_nt.cgi • snmp4j-2.3.0.jar • SYMsdk.jar • vrtxcmclauncher_linux.cgi • vrtxcmclauncher_nt.cgi • warranty_linux.cgi • warranty_nt.
Auf Systemen, die Windows ausführen: \waapi\bin\runwaapi -host -user password -file export.xml Auf Systemen, die Linux ausführen: b /waapi/bin/runwaapi -host -user password -file export.xml Für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.4: Auf Systemen, die Windows ausführen: \waapi\bin\runwaapi -host -user password
Auf Systemen, die Linux ausführen: /java/jre/bin/java -Ddell.config.path=webgui jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_3_0.jar –communitystring=public 3 Führen Sie den folgenden Befehl zur Konfiguration der WS-MAN-Parameter wie Benutzername und Kennwort aus: a Für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 8.1: Auf Systemen, die Windows ausführen: \java\jre\bin\java -Ddell.config.path=webgui -jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_3_0.
3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Dell-Gerätewarnung und stellen Sie sicher, dass die jeweiligen Start-Hilfsprogramme der Dell-Konsole zur Verfügung stehen. Konfiguration der Dell Server Administrator WebserverKonsole auf der Web-GUI So konfigurieren Sie die Webserver-Konsole für das Starten des Dell Server Administrators: 1 Melden Sie sich an der Web-GUI an. 2 Klicken Sie auf Verwaltung > Ereignisverwaltungstools > Tool-Erstellung.
Auf Systemen, die Windows ausführen: "%PROGRAMFILES%\Dell\MD Storage Software\MD Storage Manager\client\Modular Disk Storage Manager Client.exe" Auf Systemen, die Linux ausführen: "/opt/dell/mdstoragesoftware/mdstoragemanager/client/SMclient" Konfigurieren der Dell OpenManage Network Manager (OMNM)-Konsole auf der Web-GUI So konfigurieren Sie die Dell OpenManage Network Manager-Konsole: 1 Melden Sie sich an der Web-GUI an. 2 Klicken Sie auf Verwaltung > Ereignisverwaltungstools > Tool-Erstellung.
http://DCLM.domain.com:8544/DellLicenceManagement Weitere Informationen finden Sie im Dell Connections License Manager User’s Guide (Benutzerhandbuch für Dell Connections License Manager) unter dell.com/support/manuals. Konfigurieren des Dell Garantie-Report-Tools auf der Web-GUI Das Dell Garantie-Report-Tool kann von den Ereignisse gestartet werden, die von den überwachten Dell-Geräten generiert werden; das Tool wird zum Abrufen der Garantieinformationen zum jeweiligen Gerät verwendet.
Konsolenstart-Tools CGI Script/URL Dell EqualLogic Group Manager-Konsole eqllauncher_linux.cgi Dell OpenManage Switch Administrator-Konsole n_switchadminlauncher_linux.
4 Aktualisieren von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus So aktualisieren Sie Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus: 1 Deinstallieren Sie die vorhandene Verbindung. Weitere Informationen finden Sie im Dell OpenManage Connection for Netcool/ OMNIbus Installation Guide (Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus-Installationshandbuch) für die bestehende Version unter dell.com/omconnectionsEnterpriseSystemsManagement.
5 Deinstallieren von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus Um Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus zu deinstallieren, müssen Sie die komponentenspezifischen Dateien deinstallieren oder entfernen.
• Starten der EqualLogic-Gruppenverwaltungskonsole • Dell OpenManage Switch Administrator-Konsole • Dell OpenManage Network Manager-Konsole • Dell AirWave Management Platform-Konsole • Dell Connections License Manager-Konsole starten • Dell Garantie-Report • OpenManage Essentials-Konsole starten 4 • Dell Server Trap-Konfigurationsinformationen Wählen Sie im Fenster Konfiguration die Optionen Menü > Menüs aus. 5 Wählen Sie im Menü Warnung die Option Dell Tools aus.
11 Starten Sie die Web-GUI erneut. Deinstallation der Desktop-Integration So deinstallieren Sie die Desktop-Integration: 1 Navigieren Sie zum Verzeichnis %OMNIHOME% auf dem System, auf dem Sie die Desktop Integrationskomponenten installiert haben. 2 Führen Sie folgende Schritte durch: • Entfernen Sie die Datei delldevice_int_desktop.ver • Alle-Desktopintegration – Entfernen Sie die folgenden Dateien: – dell_config.properties – dell_MD_Array_Common.jar – dell_OMNIbus_Connection_KB_Tool_v_2_2.
• Dell Garantie-Report • OpenManage Essentials-Konsole starten 5 • Dell Server Trap-Konfigurationsinformationen Klicken Sie auf Verwaltung > Ereignisverwaltungstools > Menü Konfiguration. 6 Wählen Sie unter Verfügbare Menüs die Option DellTools aus, und klicken Sie auf Löschen. 7 Klicken Sie auf Verwaltung > Ereignisverwaltungstools > CGI-Registrierung. 8 Wählen Sie die folgenden .cgi-Dateien aus, und klicken Sie anschließend auf Registrierung aufheben. 9 • idraclauncher_linux.
6 Zugriff auf Dokumente auf der Dell SupportWebsite Sie können auf eine der folgenden Arten auf die folgenden Dokumente zugreifen: • Verwendung der folgenden Links: – Für alle Enterprise-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/softwaresecuritymanuals – Für Enterprise-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/openmanagemanuals – Für Remote Enterprise-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/esmmanuals – Für OpenManage Connections Enterprise-Systemverwaltungsdokumente – dell.
7 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
