Users Guide

概觀
本指南提供 Dell OpenManage Connection Version 3.0 for Tivoli Netcool/OMNIbus 監控及疑難排解上所需的相關資訊。
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 提供監控 Original Equipment Manufacturing (OEM) 伺服器、Dell
Datacenter Scalable Solutions (DSS)、Dell PowerEdge 伺服器、Dell 遠端存取控制器 (DRAC)、Integrated Dell Remote Access Controller
(iDRAC)、Dell 工作站、Dell 機箱、Dell 儲存裝置以及 Dell 網路裝置的事件監控功能。Dell OpenManage Connection 可接收 IBM Tivoli
Netcool/OMNIbus 主控台上的警示以監控 Dell 裝置，也可以支援 Dell 裝置發出警示後的一對一主控台啟動功能，以及由 IBM Tivoli
Netcool/OMNIbus 主控台啟動的其他 Dell 工具，藉此執行疑難排解、組態設定和管理活動。
註
:
本指南適用於熟悉 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.3.1、7.4 或 8.1 的系統管理員
本指南中提及的 Dell Precision Rack 工作站，指的是 Dell Precision R7910 Rack 工作站。
如需支援的 Dell 裝置的更多資訊，請參閱 Dell OpenManage Connection 支援矩陣。如需存取文件的更多資訊，請參閱從 Dell 支援網站
存取文件。
主題：
• 此版本新增內容
• 主要特色
此版本新增內容
Dell OpenManage Connection version 3.0 for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 提供以下新功能和支援：
• 支援 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus version 8.1
• Simple Network Management Protocol version 3 (SNMPv3) 支援 iDRAC7、iDRAC8、Dell Enterprise 交換器 (M 系列、C 系列、S 系
列與
Z 系列) 及 N 系列交換器。
• 自下列 Dell 裝置發出的監控警示：
– 支援 Dell Original Equipment Manufacturing (OEM) 伺服器
– 支援 Dell Datacenter Scalable Solutions (DSS)
– 支援最新的 Dell 第 13 代 PowerEdge 伺服器
• 下列 Dell 裝置的相互關聯支援：
– Dell OEM 伺服器
– Dell DSS
– 整合式 Dell 遠端存取控制器 8 (iDRAC8)
– Dell PowerEdge FX2
– Dell PowerEdge VRTX
• 支援下列 Dell 裝置增加陷阱：
– OpenManage 8.3、8.2 與 8.1 版的 Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) 與 Dell OpenManage Storage Management
(OMSS)
– Dell OEM 伺服器
– Dell DSS
1
概觀
5