IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection バージョン 2.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して います。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2014 Dell Inc. 無断転載を禁じます。 この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産 法で保護されています。Dell™、およびデルのロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。 本書で使用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。 2014 - 09 Rev.
目次 1 概要...........................................................................................................................5 本リリースの新機能............................................................................................................................... 5 主な機能................................................................................................................................................. 6 2 Dell OpenManage Connection サポートマトリックス...................................
5 トラブルシューティング.....................................................................................40 iDRAC7/iDRAC8 によってポーリングされたイベントまたは SNMP トラップからの OMSA コ ンソール起動中にエラーが発生する...................................................................................................40 ESXi バージョン 5.5 以降を実行しているサーバーまたはワークステーションによって生成され たイベントからの保証レポート情報コンソールの起動中にエラーが発生する................................. 40 Dell PowerEdge サーバー、PowerVault NX ストレージアレイ、およびワークステーションの イベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない............................
1 概要 本ガイドでは、Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection バージョン 2.
– Integrated Dell Remote Access Controller 8（iDRAC8） – Dell PowerEdge VRTX – Dell Compellent ストレージアレイ – Dell Enterprise シリーズスイッチ（S-Series、M-Series、Z-Series、および C-Series） – Dell N-Series スイッチ • 次の Dell デバイスに対する追加トラップのサポート： – OpenManage リリース 7.3、7.4、および 8.0.1 の Dell OpenManage Server Administrator（OMSA） と Dell OpenManage Storage Management（OMSS） – Integrated Dell Remote Access Controller 8（iDRAC8）バージョン 2.00.00.00 – Integrated Dell Remote Access Controller 7（iDRAC7）バージョン 1.56.55～1.57.
機能 機能性 第 12 世代以降の Dell PowerEdge サーバーのト ラップ設定情報の起動 Dell OpenManage Connection では、監視している対応 Dell サーバーでの SNMP トラップ情報の設定方法についての詳細情報を取得するために、Dell サ ーバートラップ設定情報ツールを起動することができます。このツールの起 動をサポートする対応 Dell デバイスの詳細に関しては、Dell デバイスとそれ らのコンソール起動ツールを参照してください。 7
2 Dell OpenManage Connection サポートマ トリックス IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection バージョン 2.2 は、次の各項にリストさ れる Dell デバイス、ファームウェアバージョン、OMSA バージョン、およびオペレーティングシステムをサ ポートしています。 • 管理下システムの対応オペレーティングシステム • 管理システムの対応オペレーティングシステム • 対応 Dell デバイスとそれらの OMSA およびファームウェアのバージョン • 対応 Dell プラットフォーム 管理下システムの対応オペレーティングシステム 次の表は、対応 Dell デバイスでサポートされているオペレーティングシステムのリストです。 表 2. Dell ワークステーションの対応オペレーティングシステム Red Hat Enterprise Linux Server 仮想化環境 Windows サーバー ESXi 5.5 U2 Windows 8.
仮想化環境 Windows サーバー ESXi 5.1 U1 Windows Essential Business Server 2008 SP1 ESXi 5.0 U3 Windows Server 2008 SP2 （32 ビットおよび 64 ビット） ESXi 5.0 U2 Windows Server 2008 R2 （64 ビット） SUSE Linux Server Red Hat Enterprise Linux Server Red Hat Enterprise Linux 6.0（64 ビット） Red Hat Enterprise Linux 5.9（64 ビットおよび 32 ビ ット） Windows Server 2008 R2 SP1（64 ビット） Red Hat Enterprise Linux 5.5（64 ビットおよび 32 ビ ット） Windows Server 2008 R1 お よび R2（HPC Edition） Red Hat Enterprise Linux 5.
管理システムの対応オペレーティングシステム 次の表は、Netcool/OMNIbus 7.3.1 または Netcool/OMNIbus 7.4 コンポーネントがインストールされている システムでの Dell OpenManage Connection の統合に対するオペレーティングシステムと要件のリストで す。 表 4. Netcool/OMNIbus 7.4 の対応オペレーティングシステム 仮想化環境 Windows サーバー SUSE Linux Enterprise Server （SLES） Red Hat Enterprise Linux Server Windows クラ SUSE Linux for Desktop イアント ESXi 5.0 Windows Server SLES 11.0-3 Red Hat Enterprise Linux 2008 R2 64 ビット 64 ビット 6.0-5 64 ビット SP1（Enterprise、 （Server、 Datacenter、 Workstation） Standard） Windows 8.
仮想化環境 Windows サーバー SUSE Linux Enterprise Server （SLES） Datacenter、 Standard） Red Hat Enterprise Linux Server Windows クラ SUSE Linux for Desktop イアント 11.0-3 64 ビ ット （Client、Server、 Workstation） ESXi 4.1 Windows Server SLES 11.0-3 Red Hat Enterprise Linux 2008 R2 32 ビット 32 ビット 6.0-5 32 ビット SP2（Enterprise、 Standard） （Server、 Workstation） Windows Vista SUSE Linux Enterprise 32 Enterprise Desktop ビット SP 2 10.0-4 64 ビ ット ESXi 4.0 Windows Server 2008 64 ビット SP2（Enterprise、 Standard） SLES 10.
Dell デバイス 対応 OMSA バージョン 対応ファームウェアバー ジョン iDRAC7 該当なし 1.57.57 および 1.56.55 iDRAC6 モジュラー 該当なし 3.6 および 3.5 iDRAC6 モノリシック 該当なし 1.97 および 1.96 DRAC5 該当なし 1.6 および 1.5 CMC 該当なし 4.50 および 4.45 VRTX CMC 該当なし 1.31 および 1.30 Dell PowerVault NX 第 10 世代（10G）から第 12 世 代（12G）のストレージアレイ 7.4 および 7.3 該当なし Dell Compellent ストレージアレイ 該当なし 6.5 Dell EqualLogic PS-Series ストレージアレイ 該当なし 7.0 および 6.0 PowerVault MD ストレージアレイ 該当なし 08.10.05.60 および 07.84.53.60 Dell ネットワークスイッチ 該当なし S-Series • • • • • • S55（8.3.5.
Dell デバイス 対応 OMSA バージョン 対応ファームウェアバー ジョン • W-Series モビリティ コントローラ（6.
yx0x システム yx1x システム yx2x システム yx3x システム PowerEdge M910 PowerEdge M915 メモ: 対応する Dell Remote Access Controller（DRAC5、iDRAC6、iDRAC7、および iDRAC8）は、前 出の表におけるそれぞれの世代の Dell PowerEdge サーバーの一部として搭載されています。 対応 Dell ワークステーション Dell Precision R7910 対応 Dell シャーシ Dell PowerEdge VRTX Dell PowerEdge M1000e 対応 Dell Compellent ストレージアレイ Compellent Series 40 Compellent SC4020 Compellent SC8000 対応 Dell PowerVault NX ストレージアレイ PowerVault NX200 PowerVault NX300 PowerVault NX400 PowerVault NX3000 PowerVault NX3100 PowerVault N
EqualLogic PS6210 EqualLogic PS6500 EqualLogic PS6510 対応 Dell PowerVault MD ストレージアレイ PowerVault MD3200 PowerVault MD3400 PowerVault MD3220i PowerVault MD3420 PowerVault MD3220 PowerVault MD3460 PowerVault MD3200i PowerVault MD3800f PowerVault MD3260 PowerVault MD3800i PowerVault MD3260i PowerVault MD3820f PowerVault MD3600f PowerVault MD3820i PowerVault MD3600i PowerVault MD3860f PowerVault MD3620f PowerVault MD3860i PowerVault MD3620i PowerVault MD3660f 対応 Dell ネットワークスイッチ S-Series M-Se
IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection の使用 3 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection により、イベント監視、自動イベント相 関、Netcool/OMNIbus コンソールでのデバイスコンソールの起動が可能になります。これらの機能は、 Probe、ObjectServer、Web GUI、および Desktop などの異なるコンポーネントで適切にサポートされてい ます。 SNMP トラップを使用したイベント監視 Dell OpenManage Connection は、Dell デバイスから SNMP トラップを受信する対応 Dell デバイスを監視 します。システムの監視には、デスクトップおよび Web GUI クライアントの両方を使用することができま す。 Netcool/OMNIbus コンソール上で各種デバイスを区別するため、Dell デバイスには次の表にリストされて いるクラス値が割り当てられています。 表 7.
Dell デバイス クラス ID Z シリーズスイッチ 2091 Dell Connections License Manager（アプリケーショ 2081 ン） イベント監視プロセスは次のとおりです。 1. MTTrapd プローブが対応 Dell デバイスから SNMP トラップを受信します。 2. MTTrapd プローブはそれぞれの規則を使用してトラップをイベントに変換し、次に Dell デバイスから のトラップをフィルタして、イベントフィールドに適切な値を投入します。 3. MTTrapd プローブが、イベントを ObjectServer に転送します。 4.
dell_equallogic_clear トリガは、EqualLogic ストレージアレイの問題イベントを相関させます。 dell_dclm_clear トリガは、DCLM 問題のポーリングされたイベントを相関させます。 メモ: このトリガは、IBM Tivoli Netcool/Omnibus が ITNM に統合され、IBM Tivoli Network Manager 向け Dell OpenManage Connection がインストールされている場合に限り、適用されま す。 dell_mdarray_clear トリガは、PowerVault MD ストレージアレイ問題のポーリングされたイベント を相関させます。 dell_idrac_clear トリガは、iDRAC7 または iDRAC8 の問題イベントを相関させます。 dell_compellent_clear トリガは、Compellent 問題イベントを相関させます。 dell_enterprise_switch_clear トリガは、S-Series、M-Series、Z-Series、および C-Series スイッ チの問題イベン
Netcool/OMNIbus は正常イベントを定期的にクリアするため、正常イベントと正常イベントの相関はサポ ートされません。 OMSA および OMSS のイベント相関の詳細に関しては、dell.com/support/manuals で『Dell OpenManage Server Administrator メッセージリファレンスガイド』を参照してください。 Dell OMSA アラートグループ OpenManage Server Administrator（OMSA）アラートは OMSA によって生成され、Netcool/OMNIbus コン ソールに表示されるイベントです。次の表は、OMSA アラートのリストです。 表 8.
アラートグループ 説明 PowerSupply 特定のシャーシ内に存在する電源装置の状態および警告情報を提供 します。 ProcessorDeviceStatus 特定のシャーシ内に存在するプロセッサの状態および警告情報を提 供します。 Redundancy 冗長性ユニット情報を提供します。 SDCardDevice シャーシ内に存在する SD カードデバイスの状態およびエラー情報 を提供します。 TemperatureProbe シャーシ内の温度が超過すると、重要コンポーネントを保護するた めのヘルプを提供します。 VoltageProbe 特定のシャーシ内に存在する電圧センサの状態および警告情報を提 供します。 Dell OMSS アラートグループ OpenManage Storage Management（OMSS）アラートは OMSS によって生成され、Netcool/OMNIbus コ ンソールに表示されるイベントです。次の表には、OMSS アラートグループがリストされています。 表 9.
アラートグループ 説明 PhysicalDisk 再構築、ホットスペア、点滅、クリア操作、メンバー交換操作、状況変化、ドラ イブ書き込みキャッシュ、ドライブログのエクスポート、取り外しのために準備 されたドライブ、完全初期化などの物理ディスク上での操作についての情報を提 供します。 PowerSupply エンクロージャ内の電源装置の状態情報を提供します。 Redundancy 冗長デバイスの状態を示します。 SystemLevel システム内のコントローラの状態を示します。 TemperatureProbe エンクロージャ内のプローブの温度状態を提供します。温度プローブアラート は、エンクロージャ内の温度が高くなりすぎたときにアラートを発することによ り、重要なコンポーネントの保護に役立ちます。 VirtualDisk 仮想ディスクタスクの状態情報を示します。仮想ディスクアラートは、初期化、 フォーマット、設定、再構築、バックグラウンド初期化、冗長性などの情報を提 供します。 VirtualDiskPartition 仮想ディスクのキャッシュ状態についての情報を提供します。仮想
アラートグループ 説明 HwComponentFailedCrit メンバの重要ハードウェアコンポーネントが故障したという情報を提供し ます。 IncompatControlModule 互換性のないコントロールモジュールがシャーシに挿入されたという情報 を示します。 LowAmbientTemp 1 つ、または複数のセンサーが重要温度範囲内にあるという情報を提供しま す。 MultipleRAIDSets 有効な RAID セットが複数検出されたという情報を提供します。 NVRAMBatteryFailed NVRAM バッテリで障害が発生し、バッテリが使用不可能であるという情報 を提供します。 OpsPanelFailure 操作パネルが欠落または損傷しているという情報を提供します。 PowerSupply 電源装置でエラーが検出されたという情報を提供します。 PowerSupplyFan 電源装置モジュールのファンが故障したという情報を提供します。 RAIDLostCache RAID ドライバがバッテリでバックアップされたキャッシュを回復できな いという情報を提供
表 11.
アラートグループ 説明 RACSoftware iDRAC-CMC 通信ソフトウェアについての情報を提供します。 Redundancy ファンと電源装置の冗長性についての情報を提供します。 SoftwareCompatibility ファームウェアまたはソフトウェアの非互換性に関する情報を提供します。 Security シャーシ、オペレーティングシステム、および Intel Trusted Execution Technology（TXT）パフォーマンスについての情報を提供します。 StorageBattery コントローラのストレージバッテリの詳細を提供します。 StorageController ストレージコントローラの詳細を提供します。 StorageEnclosure ストレージエンクロージャのパフォーマンスについての情報を提供します。 StorageFan ストレージデバイスのファン詳細を提供します。 StorageManagementSta ストレージデバイス状態が判別されていないことを示します。 tus StoragePowerSupply システムの電源装
アラートグループ 説明 ESMCOmmunication RAC とベースボード管理コントローラーとの通信状態を提供します。 Power システム電源装置の情報を提供します。 SELThreshold システムイベントログ容量の状態情報を提供します。 SystemEventLog システムイベントログにおける新イベント着信の状態を提供します。 TemperatureProbe システムのシステム基板、メモリモジュール、ファンの故障、吸気口の温度情報 を提供します。 TestTrap テストトラップです。 VoltageProbe プロセッサモジュールとシステム基板の電圧詳細を提供します。 Watchdog システムウォッチドッグの状態情報を提供します。 Dell シャーシアラートグループ Dell M 1000e および PowerEdge VRTX CMC デバイスはシャーシアラートを生成し、これらのアラートは Netcool/OMNIbus コンソールに表示されます。次の表は、Dell シャーシアラートグループのリストです。 表 13.
アラートグループ 説明 PowerUsageAudit システムの電力使用率の詳細を提供します。 Redundancy ファンと電源装置の冗長性についての情報を提供します。 Security シャーシ、オペレーティングシステム、および Intel Trusted Execution Technology（TXT）パフォーマンスについての情報を提 供します。 SoftwareConfiguration ソフトウェアの非互換性についての情報を提供します。 StorageBattery コントローラのストレージバッテリの詳細を提供します。 StorageController ストレージコントローラの詳細を提供します。 StorageEnclosure ストレージエンクロージャのパフォーマンスについての情報を提供 します。 StorageFan ストレージデバイスのファン詳細を提供します。 StorageManagement コントローラとの通信喪失、共有ストレージの可用性、および RAID 状態についての情報を提供します。 StoragePhysicalDisk ストレージ
アラートグループ 説明 EnclosureComponentS エンクロージャ内のコンポーネントの状態を示します。エンクロージャアラー tatus トは、エンクロージャ、アラーム、アセットタグ、サービスタグなどの状態情報 を提供します。 EnclosureStatus Compellent エンクロージャの現在の状態が変化した場合に、その状態を提供し ます。 LocalPortConditionStat ローカルのフロントエンドポートの現在の状態が変化した場合、その状態を提供 us します。 Miscelleneous このアラートグループは、その他特定のトラップ定義が関連付けられていないす べての Compellent アラートに対して使用されます。 MonitoredUPSStatus 監視下 UPS の現在の状態が変化した場合に、その状態を提供します。 ServerStatus 監視下サーバーの現在の状態が変化した場合に、その状態を提供します。 SIDeviceStatus SCSI イニシエータデバイスの現在の状態が変化した場合に、その状態を提供し ます。 Test テストト
アラートグループ 説明 DiskGroup ディスクグループの状態情報を提供します。DiskGroup アラートは、ディス クグループの削除または未完全性についての情報を提供します。 DiskPool ディスクプールの状態情報を提供します。DiskPool アラートは、ディスクプ ールの未完全性、不具合、または削除についての情報を提供します。 Drawer ドロワーの状態情報を提供します。このアラートは、ドロワーが開いてい る、取り外されている、故障している、サポートされていない、または劣化 しているかどうかの情報を提供します。 EMM コントローラのエンクロージャ管理モジュール（EMM）の状態を提供しま す。 Enclosure エンクロージャ内のコンポーネントの状態を示します。エンクロージャア ラートは、エンクロージャ、アラーム、アセットタグ、サービスタグなどの 状態情報を提供します。 Fan ファンの稼働についての情報を示します。ファンアラートは、特定のエンク ロージャ内のファンの状態情報を提供します。 Feature プレミアム機能の状態情報を提供します。このアラートは、
アラートグループ 説明 ReservedBlock SATA ドライブ上の予約済みブロック検出の状態情報を提供します。 SAS SAS ホストの状態情報を提供します。SAS アラートは、SAS ホストポートの 誤配線、劣化、オーバーフロー検知、または無効なトポロジ、SAS ワイドポ ートの劣化または誤配線などの情報を提供します。 SBB StorageWorks Building Block（SBB）のための検証情報を提供します。この アラートは、エンクロージャ拡張、、SIM/ESM キャニスタ、電源装置、ミド ルプレーン通信の SBB 検証の情報を提供します。 Security リポジトリセキュリティの互換性についての情報を提供します。 SFP GBIC/SFP の状態についての情報を提供します。 SMARTCommandTransfer SMART Command Transfer サポートの情報を提供します。 Snapshot スナップショットグループの情報を提供します。スナップショットアラー トは、スナップショットリポジトリ容量、スナップショット仮想ディスクリ ポジトリ、
アラートグループ 説明 ETSStatus 拡張伝送選択操作の状態を提供します。 Fan ファンの機能状態についての情報を提供します。 FanTray ファントレイの状態についての情報を提供します。 FCOENodes FCOE ノードのしきい値状態についての情報を提供します。 FiberChannelForwarders ファイバチャネルフォワーダのしきい値状態についての情報を提供します。 FlowTable フローテーブル状態についての情報を提供します。 LACPState エージェントによって検知された集約リンクのメンバーポートの 1 つに対 する LCAP 状況における変更を提示します。 MAC MAC アドレスについての状態情報を提供します。 Memory メモリの使用状態を提供します。 PFCStatus 優先度ベースのフロー制御操作についての情報を提供します。 PowerSupply システムの電源装置情報を提供します。 Processor システムのプロセッサ詳細についての情報を提供します。 RBridge RBridge の動作状態情報を
表 17.
アラートグループ 説明 SFP スモールフォームプラガブル（SFP）プロトコルにおける変更につい ての情報を提供します。 Temperature スイッチの温度統計情報を提供します。 TFTP トリビアルファイル転送プロトコル（TFTP）の状態についての情報 を提供します。 TrunkPort ポートが追加または削除されたときの状態情報を提供します。 UserLogin ログインしているユーザーについての情報を提供します。 VLAN スイッチの仮想ローカルエリアネットワークについての情報を提供 します。 VRRP 仮想ルータ冗長プロトコル（VRRP）エントリにおける変更について の情報を提供します。 XFP スモールフォームファクタプラガブルトランシーバの機能状態につ いての情報を提供します。 ZeroHopEdgeRouting Zero-Hop Edge についてのルーティング関連情報を提供します。 W-Series スイッチアラートグループ W-Series Switch アラートグループは、Dell W-Series スイッチによって生成され、Netcool/O
アラートグループ 説明 ChannelRate wlsrLocation の AP/AM が wlsrCurrentChannel で wlsrFrameType タイプの フレームを検知し、これが設定済み IDS レートのしきい値を超過しているこ とを示します。 ClockSync スイッチとアクセスポイント間におけるクロック同期エラーの合計数が示 されます。 Configuration 設定情報を表示します。 Controller コントローラが IP スプーフィングを検知したことを示します。 ControllerIP コントローラの IP 情報を示します。 CoverageHole カバレッジホール情報を示します。 CRL 特定のトラストポイントと関連付けられた証明書失効リストの期限が切れ たことを示します。 DBCommunication データベースとの通信を示します。 ESIServer ESI サーバー状態を示します。 Fan ファン状態を示します。 FanTray ファントレイ情報を示します。 FlashMemory スイッチのフラッシュ容量が
アラートグループ 説明 NetworkBridge AM が、有線ネットワークにブリッジしているアドホックネットワークを検 知したことを示します。 NodeRate wlsrLocation の AP/AM が、ノード wlsrNodeMac によって伝送された wlsrFrameType タイプのフレームを検知し、これが設定済み IDS レートのし きい値を超過していることを示します。 OUI 管理組織識別子（OUI）設定における変更を示します。 PhysicalPort 物理ポート情報を示します。 PowerSupply 電源装置状態を示します。 Preamble プリアンブル設定における変更を示します。 Process プロセス情報を示します。 QueueOverFlow 通知キューのオーバーフロー状態が発生したことを示します。 Radio アクセスポイントの無線属性における変更を示します。 RAP リモートアクセスポイント情報を示します。 Resource 監視状態になっている特定のリソースを示します。 ShortPreable アクセスポイントに不正
アラートグループ 説明 UserEntry ユーザー関連のログイン情報を示します。 VLAN 仮想ローカルエリアネットワークインタフェース状態を示します。 VoiceClient 音声クライアントの場所が変更されたことを示します。 Voltage 電圧情報を示します。 VPN 仮想プライベートネットワークセッションの限度に達したことを示します。 VRRP スイッチで仮想ルーター冗長プロトコル状態が変更されたことを示します。 WEP Wired Equivalent Privacy 設定における変更を示します。 WirelessBridge AP/AM がステーション切断攻撃を検知したことを示します。 WMS ワイヤレス管理スイートが容量限界に近づいていることを表示するワイヤ レス管理スイートモジュールの現在の状態を示しており、そのために WMS オフロードの有効化が推奨されます。 WPA Wi-Fi Protected Access 設定の変更を示します。 36
4 Dell デバイスとそれらのコンソール起動ツ ール Dell OpenManage Connection では、様々な Dell 1 対 1 および 1 対多コンソールおよびその他 Dell ツールを 起動して、監視、トラブルシューティング、設定、または管理を行う Dell デバイスについてのより詳しい情 報を取得することができます。 コンソールは、デスクトップイベントリスト、または Web GUI のアクティブイベントリスト（AEL）で、ポ ーリングされた該当イベントまたは SNMP アラートから起動することができます。 詳細に関しては、Web GUI からの Dell コンソールの起動、およびデスクトップイベントリストからの Dell コンソールの起動を参照してください。 次の表は、対応 Dell デバイスと、それらから起動することができるコンソールとツールのリストです。 表 19.
Dell デバイス コンソール起動ツール Dell Compellent ストレ ージアレイ： Dell Compellent Storage Manager コンソール Dell EqualLogic PSSeries ストレージアレ イ： EqualLogic Group Manager コンソール Dell N-Series スイッチ OpenManage Switch Administrator コンソール 対応 Dell デバイス （W-Series モビリティコ ントローラを除く） 保証レポート情報 メモ: Dell デバイスについての Dell 保証レポート情報を取得するには、ア クティブなインターネット接続が必要です。 表 20.
Compellent Storage Manager コンソールがデフォルトのブラウザで起動されます。 デスクトップイベントリストからの Dell コンソールの起動 デスクトップイベントリスト の該当する Dell デバイスから、サポートされているコンソール起動ツールを起 動することができます。 1. スタート → すべてのプログラム → NETCOOL Suite → イベントリスト とクリックします。 メモ: Linux オペレーティングシステムでは、ターミナルで nco_event を実行します。 2. Netcool/OMNIbus イベントリスト にログインします。 3. イベントリスト ウィンドウで、すべてのイベント タブの サブイベントリストの表示 をダブルクリック ます。 イベントリスト が新しいウィンドウに表示されます。 4. イベントリスト で、対応 Dell デバイスによって生成された任意のイベントを右クリックします。 5.
5 トラブルシューティング 本項では、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection の使用中に発生する可能性の ある問題と、それらの解決方法または回避方法をリストしています。 iDRAC7/iDRAC8 によってポーリングされたイベントまたは SNMP トラップからの OMSA コンソール起動中にエラーが 発生する 1. $OMNIBROWSER 環境変数が設定されていることを確認します。 2. SNMP が正しく応答していることを確認します。 3. Dell iDRAC7/iDRAC8 デバイスに有効な SYSTEM FQDN（サーバーホスト名）があり、デスクトップお よび Web GUI の両方で解決可能であることを確認します。 4. OMSA コンソールがデフォルトのポート番号 1311 で設定されていることを確認します。 ESXi バージョン 5.
を次のように変更します。 /jre1.6.0_18/bin/java 3. Netcool/OMNIbus Web GUI コンポーネントを再設定するには、Oracle Java バージョン 1.6.0_18 以降 をインストールしてから、インストールされた Java の完全なパスを入力して TIPJAVAHOME 変数を設 定します。 Dell PowerEdge サーバー、PowerVault NX ストレージアレ イ、およびワークステーションのイベントが Netcool/ OMNIbus コンソールで受信されない 1. 2. 3. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" dell.
• include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" 2. dell.master.include.lookup ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-RACMIB.include.snmptrap.lookup" 3. dell.master.include.rules ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-RACMIB.include.snmptrap.rules" Dell Compellent ストレージアレイイベントが Netcool/ OMNIbus コンソールで受信されない 1.
Dell PowerVault Modular Disk Storage アレイイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない 1. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" 2. dell.master.include.lookup ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-MDStorageArrayMIB.include.snmptrap.lookup" 3. dell.master.include.
Dell W-Series スイッチイベントが Netcool/OMNIbus コン ソールで受信されない 1. 2. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" dell.master.include.lookup ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • 3. include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.Wseriesswitch.master.include.snmptrap.lookup" dell.master.include.
• dell_equallogic_clear • dell_equallogic_deduplicate_clear Dell Enterprise（S-Series、M-Series、Z-Series、および CSeries）イベントが相関されない 次のトリガが Netcool/OMNIbus ObjectServer で有効になっていることを確認します。 • dell_enterprise_switch_clear • dell_enterprise_switch_deduplicate_clear Dell N-Sreies イベントが相関されない 次のトリガが Netcool/OMNIbus ObjectServer で有効になっていることを確認します。 • dell_nseries_clear • dell_nseries_deduplicate_clear Web GUI 統合のインポート中のエラー Dell OpenManage Connection を ObjectServer にインポートした後、Web GUI サーバーを再起動します。 Web GUI を使用した
6 関連文書およびリソース 本章では、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection の操作に役立つマニュアルお よびリソースの詳細を説明します。 その他の必要マニュアル このガイド以外にも、dell.com/support/manuals で利用できる次のガイドにアクセスすることができます。 サービスタグまたはエクスプレスサービスコードをお持ちですか? で すべてのデル製品のリストから選択す る → 続行 → ソフトウェアおよびセキュリティ → エンタープライズシステム管理 とクリックします。一般 的なサポート で適切な製品カテゴリをクリックして文書にアクセスします。 • 『Dell OpenManage With VMware ESX/ESXi Systems Management ガイド』。dell.
• 次のリンクを使用します。 – すべてのエンタープライズシステム管理マニュアル - dell.com/softwaresecuritymanuals – エンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/openmanagemanuals – リモートエンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/esmmanuals – OpenManage Connections エンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement – Serviceability Tools マニュアル — dell.com/serviceabilitytools – クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/clientsystemsmanagement – OpenManage Connections クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/ connectionsclientsystemsmanagement • Dell サポートサイトにアクセスします。 a.
A 付録 第 12 世代以降の PowerEdge サーバー、PowerVault NX ス トレージアレイ、および Dell ワークステーションに対する SNMP トラップ送信先の設定 特定の管理ステーション IP（つまり、MTrapd プローブサーバー IP アドレス）に SNMP トラップを転送する には、PowerEdge サーバー、PowerVault NX ストレージアレイ、または Dell ワークステーションで SNMP トラップ送信先を設定する必要があります。これらのデバイスは、帯域内（サーバーホスト内の Server Administrator を使用）で、または iDRAC7/iDRAC8 を使用して監視できることから、システム管理者はトラ ップ送信先を、それぞれデバイスホストまたは iDRAC7/iDRAC8 で設定する必要があります。デバイス監視 状態は、監視モードを問わず同じ状態のままとなります。システム管理者は、トラップ送信先が両方のモー ドで設定されていないことを確認する必要があります。これは、両方に設定されていると、冗長 SNMP トラ ップは OMNIbus コンソールに送信
