Users Guide

A
附录
为第 12 代及更新的 PowerEdge 服务器、PowerVault NX 存
储阵列和
Dell 工作站配置 SNMP 陷阱目标
必须在 PowerEdge 服务器、PowerVault NX 存储阵列或 Dell 工作站中配置 SNMP 陷阱目标，以将 SNMP 陷
阱转发到特定的管理站 IP（即 MTrapd Probe 服务器 IP 地址）。由于可以通过带内（使用服务器主机中的
Server Administrator）或 iDRAC7/iDRAC8 监测这些设备，因此管理员必须分别在设备主机或 iDRAC7/
iDRAC8
设备中配置陷阱目标。无论处于何种监测模式，设备监测状态均保持相同。管理员必须确保不同时在
这两种模式下配置陷阱目标，否则冗余 SNMP 陷阱将被发送到 OMNIbus 控制台。因此，建议管理员仅针对
一种模式配置 SNMP 陷阱目标（带内或带外）。
要通过带内模式监测这些设备，请执行以下操作：
1. 管理员必须在带内设备主机中将 SNMP 陷阱目标设置为管理站 IP/主机。
2. 管理员必须确保管理站 IP/主机不会存在于 iDRAC7/iDRAC8 设备的 SNMP 陷阱目标列表中。
要通过 OOB 模式监测这些设备，请执行以下操作：
1. 管理员必须在 iDRAC7/iDRAC8 设备中将 SNMP 陷阱目标设置为管理站 IP/主机。
有关配置带内和 OOB 设备的陷阱目标的信息，请参阅 Dell OpenManage Server Administrator Version
User's Guide（Dell OpenManage Server Administrator 版本用户指南）中的 Configuring Your System To
Send Traps To A Management Station（配置系统以将陷阱发送到管理站）部分以及 Integrated Dell Remote
Access Controller 7 (iDRAC7) User's Guide
（Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) 用户指
南）和 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) User's Guide（Integrated Dell Remote Access
Controller (iDRAC) 用户指南）中的 Configuring IP Alert Destinations Using RACADM（使用 RACADM 配置
IP 警报目标）部分。
43