Setup Guide
• Conmutadores de las series S, M, Z y C
1. Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo
dell.switch.master.include.lookup del archivo dell.master.include.lookup.
2. Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo
dell.switch.master.include.rules del archivo dell.master.include.rules.
• Conmutadores N-Series
1. Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo
dell.Nseriesswitch.master.include.lookup del archivo dell.master.include.lookup.
2. Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo
dell.Nseriesswitch.master.include.rules del archivo dell.master.include.rules.
• Conmutadores W-Series
1. Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo
dell.Wseriesswitch.master.include.lookup del archivo dell.master.include.lookup.
2. Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo
dell.Wseriesswitch.master.include.rules del archivo dell.master.include.rules.
5. Copie el archivo de versión delldevice_int_mttrapdprobe.ver en el directorio %OMNIHOME%
del sistema donde ha instalado el componente de sonda.
6. Reinicie el servicio (NCOMTTRAPDProbe) o el proceso (nco_p_mttrapd) de sonda SNMP de
OMNIbus MTTrapd.
Instalación de la integración de ObjectServer
La carpeta objectserver_integration folder contiene los siguientes archivos:
• delldevice_confpack_64bit_v_2_2.jar
• delldevice_confpack_v_2_2.jar
• delldevice_int_objectserver.ver
Para implementar componentes de integración de Dell en el sistema que aloja ObjectServer:
1. Ejecute el comando siguiente con las credenciales de seguridad necesarias para acceder a OMNIbus
ObjectServer:
a. Para la plataforma IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.4 (Linux de 64 bits):
$OMNIHOME/bin/nco_confpack -import -server <ObjectServer> -user
<username> -password <password> -package <copied folder>/
delldevice_confpack_64bit_v_2_2.jar
b. En los sistemas que ejecutan Windows
%OMNIHOME%\bin\nco_confpack.bat -import -server <ObjectServer> -user
<username> -password <password> -package <copiedfolder>
\delldevice_confpack_v_2_2.jar
c. En sistemas que ejecutan Linux de 32 bits:
$OMNIHOME/bin/nco_confpack -import -server <ObjectServer> -user
<username> -password <password> -package <copied folder>/
delldevice_confpack_v_2_2.jar
NOTA: De manera predeterminada, ObjectServer es NCOMS.
2. En la lista de sucesos del escritorio, haga clic en Archivo → Resincronización → Todo.
16