Setup Guide

Netcool/OMNIbus コンポーネントのための統合詳細
以下の表には、Dell OpenManage Connection 向けの Netcool/OMNIbus コンポーネントと統合フォルダが
リストされています。
Dell OpenManage Connection の統合ファイルを、対応するフォルダから Netcool/
OMNIbus コンポーネントフォルダに導入してください。
表 7. Netcool/OMNIbus コンポーネント
コンポーネント 統合フォルダ
probe_integration
対応 Dell デバイス用のルールとルックアップテーブルファイル
が含まれています。
objectserver_integration
エクスポートされた Dell 統合自動化トリガ、ツール、メニュー、
および変換クラスが含まれています。
desktop_integration
対応 Dell デバイス用コンソールの設定および起動に必要なユー
ティリティが含まれています。
webgui_integration
Netcool/OMNIbus Web GUI から Dell デバイスコンソールを設
定するために必要な
Dell 統合ツール、メニュー、およびユーティ
リティが含まれています。
プローブ統合のインストール
プローブ統合フォルダには、次のフォルダとバージョンファイルが含まれています。
• Dell
• delldevice_int_mttrapdprobe.ver
対応 Dell デバイスの統合を導入するには、次の手順を実行します。
1. probe_integration にある dell フォルダをコピーし、プローブコンポーネントをインストールしたシス
テムの
%NC_RULES_HOME%\include-snmptrap フォルダ内に置きます。
メモ: Linux を実行しているシステムでは、$NC_RULES_HOME/include-snmptrap フォルダを使
用します。
2. $NC_RULES_HOME フォルダに移動し、snmptrap-rules.file を開いて、次の手順を実行します。
a. include rules セクションに次のコマンドを追加します：
include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules"
b. include lookup table セクションに次のコマンドを追加します：
include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup"
3. コピーされた dell フォルダとその中にあるファイルが、IBM ガイドラインに従ったプローブルールの許
可を持っていることを確認してください。詳細に関しては、
IBM Netcool/OMNIbus マニュアルを参照
してください。
4. 以下の手順を実行します。
サーバートラップ
a. dell.master.include.lookup ファイルにある dell-StorageManagement-
MIB.include.snmptrap.lookup ファイルの include ステートメントをアンコメントします。
14