Users Guide

1
Descripción general
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus proporciona capacidades de supervisión de sucesos y
de inicio de consolas para:
• Sistemas Dell PowerEdge y PowerVault de 9.ª generación (9G) a 12.ª generación (12G). Todos los sistemas de
las generaciones existentes admiten un modo dentro de banda basado en agente mediante Dell OpenManage
Server Administrator (OMSA). Los sistemas 12G también admiten un modo fuera de banda sin agente mediante
Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7).
• Integrated Dell Remote Access Controller7 (iDRAC7), Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) y Dell
Remote Access Controller 5 (DRAC5) para sistemas Dell PowerEdge y PowerVault de 9G a 12G.
• Chasis Dell: Dell PowerEdge M1000e (Dell Chassis Management Controller), Dell PowerEdge VRTX (VRTX
Chassis Management Controller) y Dell PowerEdge 1955 (Dell Remote Access Controller/Modular Chassis).
• Dispositivos de almacenamiento Dell: arreglos Dell PowerVault Modular Disk Storage y Dell EqualLogic Storage.
• Inicios de la consola uno a uno de Dell:
– Consola de Dell OpenManage Server Administrator (OMSA)
– Consola de Web Server de Dell OpenManage Server Administrator (OMSA)
– Consola de Dell Remote Access Controller (DRAC)
– Consola de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
– Consola de Chassis Management Controller (CMC)
– Consola de Dell VRTX Chassis Management Controller (VRTX CMC)
– Consola de Dell EqualLogic Group Manager
• Consola de OpenManage Essentials (OME)
• Consola de información de configuración de capturas de servidores 12G de Dell
NOTA: Esta guía está dirigida a administradores de sistemas familiarizados con IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.3.1
o IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.4.
NOTA: Los servidores 12G fuera de banda (OOB) de Dell e Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) se
usan indistintamente en el documento.
NOTA: Este documento contiene información sobre los requisitos previos y el software compatible que se necesita
para instalar Dell OpenManage Connection versión 2.1 para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. Antes de instalar esta
versión de Dell OpenManage Connection versión 2.1 para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus , descargue la
documentación más reciente en dell.com/support/manuals. Para obtener más información sobre cómo acceder a
los documentos, consulte Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell - Software.
Novedades de esta versión
• Alertas de Monitor de arreglos de almacenamiento MD de Dell PowerVault y Dell PowerEdge VRTX Chassis
Management Controller (VRTX CMC).
7