Users Guide
2
Uso de Dell OpenManage Connection para IBM
Tivoli Netcool/OMNIbus
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus permite ejecutar la supervisión de sucesos, la
correlación automática de sucesos y el inicio de consolas de dispositivos en la consola de Netcool/OMNIbus. Estas
funciones son compatibles con diferentes componentes de Netcool/OMNIbus como Probe (Sonda), ObjectServer, Web
GUI (GUI web) y Desktop (Escritorio) de forma adecuada.
Supervisión de sucesos con capturas SNMP
Dell OpenManage Connection supervisa los servidores Dell PowerEdge y PowerVault dentro de banda (de 9G a 12G) y
fuera de banda (sólo 12G), Dell Remote Access Controller (DRAC), Dell PowerEdge M1000e (Dell Chassis Management
Controller), Dell PowerEdge VRTX (VRTX Chassis Management Controller), los arreglos de almacenamiento de Dell
EqualLogic y los arreglos de almacenamiento MD de Dell PowerVault que reciben capturas SNMP de los dispositivos
Dell. Es posible usar tanto el cliente de escritorio como el de GUI web para supervisar los sistemas.
Para distinguir los diversos dispositivos en la consola de Netcool/OMNIbus, se asigna un valor de clase a los
dispositivos Dell como se indica en la siguiente tabla.
Tabla 4. ID de clase de dispositivo Dell
Dell Device (Dispositivo Dell) ID de clase
Sistemas Dell PowerEdge y Dell
PowerVault de 9.ª generación (9G) a 12.ª
generación (12G)
2080
Servidores 12G OOB (iDRAC7) 2088
DRAC 2087
CMC 2086
VRTX CMC 2084
Arreglos de almacenamiento de
EqualLogic
2085
Dell PowerVault MD Storage Arrays
(Arreglos de almacenamiento Dell
PowerVault MD)
2809
Dell Connections License Manager 2081
El proceso de supervisión de sucesos es el siguiente:
1. La sonda SNMP recibe las capturas SNMP de los servidores, los servidores 12G OOB (iDRAC7), DRAC, CMC, VRTX
CMC, los arreglos de almacenamiento de EqualLogic y los arreglos de almacenamiento MD de Dell PowerVault.
2. La sonda SNMP convierte la captura en un suceso mediante las reglas pertinentes, con las que se filtran las
capturas de los dispositivos Dell y se llenan los campos de sucesos con el valor apropiado.
15